Справа № 2-1130/2011
Провадження № 2/1424/128/2012
22 березня 2012 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області
у складі: головуючого - судді Савіна О. І.
при секретарі - Архіповій К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Южноукраїнськ цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому просить стягнути з відповідача на його користь суму боргу з процентами за договором позики, індексом інфляції за гроші видані в національній валюті та 3 % річних, за договором позики від 15 серпня 2010 року у розмірі 283979 грн. 66 коп. та судові витрати.
Свої вимоги мотивує тим, що за договором позики 15 серпня 2010 року він передав відповідачеві гроші в сумі 180000 грн., 5000 доларів США та 2000 євро, які останній прийняв та зобов'язався повернути до 15 жовтня 2010 року, про що власноручно написав розписку. Але у встановлений договором строк ОСОБА_2 зазначену суму боргу не повернув. Грошовий еквівалент в іноземній валюті суми, що підлягає сплаті відповідачем у гривнях, складає: 5000 доларів США -39950 грн.; 2000 євро -20760 грн.. Загальна сума процентів за договором позики з 15.08.2010 року по 15.12.2011 року складає 24941 грн. 51 коп.. Індекс інфляції за період прострочення складає 9900 грн. (з суми коштів позиченої в національній валюті у розмірі 180000 грн.), три проценти річних складають 8428 грн. 15 коп. (із загальної суми боргу 240710 грн.. Загальна сума боргу, з урахуванням процентів за договором позики, індексу інфляції за гроші видані в національній валюті та трьох процентів річних, яку має повернути відповідач становить 283979 грн. 66 коп..
Представник позивача в судове засідання не з'явився, надіслав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності та відсутності позивача ОСОБА_1.
Відповідач в судове засідання не з'явився, причину неявки суду не повідомив. Про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином (а.с. 58).
Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 15 серпня 2010 року між сторонами було укладено договір позики, за умовами якого ОСОБА_1 передав ОСОБА_2 в борг 180000 грн., 5000 доларів США та 2000 євро.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики).
Укладення сторонами договору позики від 15 серпня 2010 року відповідає вимогам ч. 2 ст. 1047 ЦК України та підтверджується змістом боргової розписки (а.с. 42).
В силу ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно з ч. 1 ст. 533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.
Станом на 15 грудня 2011 року офіційний курс гривні, встановлений НБУ по відношенню до долара США складав 7,99 грн. за 1 долар США, по відношенню до євро складав 10,38 грн. за 1 євро. Тобто 5000 доларів США х 7,99 грн. = 39950 грн., 2000 євро х 10,38 = 20760 грн..
Тому з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума боргу за договором позики у розмірі 240710 грн. 80 коп. (180000 + 39950 + 20760).
Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Постановою правління Національного банку України від 09 серпня 2010 року № 377, встановлено з 10 серпня 2010 року облікову ставку в розмірі 7,75 % річних.
Загальна сума процентів за договором позики з 15.08.2010 року по 15.12.2011 року складає 24941 грн. 51 коп. (240710 х 7,75 х 488 : 365 : 100), відповідно до розрахунку суми боргу (а.с. 8-9).
Відповідно до ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, відповідно до якої боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Індекс інфляції становить 9900 грн. 41 коп. від суми боргу у розмірі 180000 грн., а три проценти річних від суми заборгованості в розмірі 240710 грн. становить -8428 грн. 15 коп., (а.с. 8-9).
Враховуючи вищезазначене, суд приходить до висновку, що на користь позивача підлягає стягненню 24941 грн. 51 коп. - сума процентів за договором позики; 9900 грн. - індекс інфляції за гроші видані в національній валюті та 3 % річних в розмірі 8428 грн. 15 коп..
Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 2823 грн. судового збору за позовну заяву та 94 грн. 10 коп. судового збору за заяву про забезпечення позову, а всього судових витрат 2917 грн. 10 коп. (2823 + 94,10).
А тому всього на користь позивача підлягає стягненню з відповідача 286896 грн. 76 коп. (240710 + 24941,51 + 9900 + 8428,15 + 2917,10) .
Керуючись ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу з процентами за договором позики, індексом інфляції за гроші видані в національній валюті та 3 % річних, за договором позики від 15 серпня 2010 року у розмірі 283979 грн. 66 коп. та судові витрати у розмірі 2917 грн. 10 коп., а всього 286896 (двісті вісімдесят шість тисяч вісімсот дев'яносто шість) грн. 76 коп..
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Южноукраїнського
міського суду О. І. Савін