Провадження №2-о/1422/10/12
06 квітня 2012 року Снігурівський районний суд Миколаївської області
у складі : головуючого - судді Кішковської З.А.,
при секретарі - Заборовській С.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
14 березня 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним і померлим ОСОБА_2, як між сином та батьком, пославшись на позбавлення права на призначення та подальше отримання пенсії за втратою годувальник через різність вказівки їхніх прізвищ.
У судовому засіданні представник заявника заяву підтримала, пояснивши, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 За життя останнього вони підтримували родинні стосунки, піклувалися один про одного, надавали необхідну допомогу. Натепер заявник потребує матеріального утримання за втрати годувальника як непрацездатна особа за продовження навчання після повноліття. Встановлення вищеозначеного факту має для заявника юридичне значення. Різність написання прізвища заявника та його батька пояснила перекладом працівниками паспортного столу з російської мови прізвища "ОСОБА_2".
Начальник УПФУ Снігурівського району Миколаївської області, заявленого заінтересованою особою, згідно листа від 19 березня 2012 року за вих.№2060/04 вказала на відсутність заперечень проти задоволення заяви ОСОБА_3
Заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків та дослідивши докази, суд прийшов слідуючого:
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, що вбачається з даних його свідоцтва про народження за актовим записом №4 від 18 лютого 1993 року Першотравненої сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.5). За означеним прізвище заявника та його батька ОСОБА_2 російською мовою "ОСОБА_2". Прізвище заявника українською мовою "ОСОБА_2" зафіксовано паспортом серії НОМЕР_1, виданним Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області 13 серпня 2009 року (а.с.4).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, мешканець АДРЕСА_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть за актовим записом №2 від 24 січня 2012 року у виконавчому комітеті Першотравневої сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.6).
За даними довідки від виконкому Першотравневої сільської ради Снігурівського району Миколаївської області від 20 березня 2012 року за вих.№274, до складу сім"ї заявника входить матір ОСОБА_5 та входив померлий батько ОСОБА_2 (а.с.17).
З пояснень свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які проживали по сусідству з померлим ОСОБА_2, встановлено, що заявник, їхній крещений, та померлий були рідними сином та батьком. ОСОБА_1 навчається на денному відділенні Херсонської державної морської академії та фактично проживає в м.Херсоні. До вступу до навчального закладу проживав постійно в с.Першотравневе Снігурівського району в родинні з матір"ю та батьком. До дня смерті батька постійно його навідував, піклувався про нього, надавав допомогу.
ОСОБА_1 дійсно з 01 вересня 2008 року навчається у Херсонській державній морській академії, що підтверджується представленою довідкою, виданою 06 лютого 2012 року за вих.№217 (а.с.7).
Суд погоджується, що заявник правомірно звернувся до суду про встановлення факту, який безпосередньо породжує для нього юридичні наслідки. Підтвердження родинних стосунків є необхідною умовою призначення йому виплат (пенсії) по втраті годувальника як особі, що перебувала на утриманні померлого за продовження навчання після повноліття і до досягнення 23-річного віку.
Розглянуту заяву, суд вважає обгрунтованою та підлягаючою задоволенню на підставі ст.ст. 256 ЦПК України.
Керуючись ст.ст.209,211,212,213,214,215,218 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, як між сином та батьком.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Снігурівський районний суд до Миколаївського апеляційного суду протягом десяти днів з дня його проголошення.