2-6241/11
Номер провадження: 2-6241/11
13 лютого 2012 року місто Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області
в складі: головуючого судді Івасюти Л.В.
при секретарі Зінчук А.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Луцьку заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про виправлення описки в судовому рішенні,-
ОСОБА_1, ОСОБА_2 14.09.2011року звернулися в суд з позовом до Луцької міської ради Волинської області про визнання права власності на спадкове майно .
З матеріалів цивільної справи 2-6241/2011 вбачається , що 29 листопада 2011 року позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 було задоволено . Дане рішення набрало законної сили.
За вказаним рішенням суд ухвалив: позов задовольнити.
1.Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та бабою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
2.Встановити факт приналежності померлій ОСОБА_4 наступних правовстановлюючих документів:
свідоцтва про право власності на квартиру, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, виданого комітетом по майну комунальної власності Луцької міської ради 23 березня 1993 року;
свідоцтва про розірвання шлюбу І-ЕГ № 013836, виданого повторно відділом реєстрації актів громадянського стану Луцького міськвиконкому 04 березня 1999 року ОСОБА_4;
свідоцтва про переміну прізвища, імені по батькові, виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Луцького міськвиконкому 04 березня 1999 року ОСОБА_4;
рахунку № НОМЕР_1, відкритого у Волинському обласному управлінні Державного Ощадбанку України на ім'я ОСОБА_5, який знаходиться у територіальному відокремленому безбалансовому відділенні (надалі -ТВБВ) № 10002/04.
3.Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
4.Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину грошових вкладів після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме:
на Ѕ частину грошового вкладу в розмірі 5280 грн.60 коп., який знаходиться у ТВБВ № 10002/04, на рахунку № НОМЕР_2, відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 2640 грн. 30 коп.
на Ѕгрошового вкладу в розмірі 173 грн. 80 коп., який знаходиться у ТВБВ № 10002/04, на рахунку №НОМЕР_5, відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 86 грн. 90 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 727 грн.65 коп., який знаходиться у ТВБВ № 10002/03 на рахунку № НОМЕР_1, відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України», на ім'я ОСОБА_5, що складає 363 грн.82 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 4022 грн. 95 коп. , який знаходиться у ТВБВ № 10002/03, на рахунку № НОМЕР_3 , відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 2011 грн. 47 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 858 грн. 43.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 429грн. 21 коп.;
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп. ;
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 9 грн. 48 .коп. , який знаходяться на пенсійній картці рахунку № 6762468878991748 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 4 грн. 74 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 10 грн. 61.коп. , який знаходяться на зарплатній картці рахунку № 4627081786149547 , відкритому у відділені № 19 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 5 грн. 30 коп.;
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 3957 грн. 52 коп., який знаходяться в ПАТ«Креді Агріколь Банк»на поточному рахунку № 2620/НОМЕР_4 в національній валюті, відкритому у Центральному відділені ПАТ «Креді Агріколь Банк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1978 грн. 76 коп.
5.Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 після смерті її баби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
6.Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину грошових вкладів після смерті її баби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме:
на Ѕ частину грошового вкладу в розмірі 5280 грн.60 коп., який знаходиться у ТВБВ № 10002/04 на рахунку № НОМЕР_2, відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 2640 грн. 30 коп.
на Ѕгрошового вкладу в розмірі 173 грн. 80 коп. , який знаходиться у ТВБВ № 10002/04, на рахунку №НОМЕР_5, відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 86 грн. 90 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 727 грн.65 коп. , який знаходиться у ТВБВ № 10002/03, на рахунку № НОМЕР_1 , відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_5, що складає 363 грн.82 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 4022 грн. 95 коп. , який знаходиться у ТВБВ № 10002/03, на рахунку № НОМЕР_3 , відкритому у Волинському обласному управлінні ВАТ «Державний Ощадний банк України»на ім'я ОСОБА_4, що складає 2011 грн. 47 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 858 грн. 43.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 429грн. 21 коп.;
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп. ;
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 9 грн. 48 .коп. , який знаходяться на пенсійній картці рахунку № НОМЕР_7 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 4 грн. 74 коп.
на Ѕ грошового вкладу в розмірі 10 грн. 61.коп. , який знаходяться на зарплатній картці рахунку № НОМЕР_8 , відкритому у відділені № 19 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 5 грн. 30 коп.;
10) на Ѕ грошового вкладу в розмірі 3957 грн. 52 коп., який знаходяться в ПАТ«Креді Агріколь Банк»на поточному рахунку № НОМЕР_4 в національній валюті, відкритому у Центральному відділені ПАТ «Креді Агріколь Банк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1978 грн. 76 коп.
24 січня 2012 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до суду заяву про виправлення описок у вищевказаному рішенні Луцького міськрайонного суду .
В судове засідання сторони не з'явились, подали до суду заяву про розгляд заяви за їх відсутності.
Відповідно до ст.219ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
З матеріалів справи вбачається, що в резолютивній частині даного рішення допущено описку, а саме в рішенні помилково зазначено, що грошовий вклад в розмірі 2545,58грн. знаходиться на депозитному рахунку № НОМЕР_6, відкритому у Луцькому відділенні №4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк»замість на депозитному рахунку № НОМЕР_9 відкритому у Луцькому відділенні №4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк».
Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені описки у судовому рішенні чи арифметичні помилки.
За таких обставин, суд вважає за необхідне внести виправлення описок в рішенні суду.
Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд-
Внести виправлення описок в резолютивну частину рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 29 листопада 2011 року за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Луцької міської ради про встановлення фактів родинних відносин, належності правовстановлюючих документів та визнання права власності на спадкове майно.
В резолютивній частині даного рішення зазначити:
4.Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину грошових вкладів після смерті її баби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме: на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_9 відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп. замість «право власності на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6 , відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп.».
6.Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину грошових вкладів після смерті її баби ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, а саме: на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_9 відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп. замість «право власності на Ѕ грошового вкладу в розмірі 2545 грн. 58.коп. , який знаходяться на депозитному рахунку № НОМЕР_6, відкритому у Луцькому відділенні № 4 Волинського ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»на ім'я ОСОБА_4, що складає 1272 грн.79 коп.».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Луцького міськрайонного суду Л.В.Івасюта