Справа № 2-6160/11
"29" березня 2012 р. Ужгородський міськрайонний суд Закарпатській області в особі в складі:
головуючого: Івашковича І.І.
при секретарі: Гайданка Г.В.
з участю представників: ОСОБА_1, ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ужгороді справу за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційний банк «Львів»до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.
По даній справі сторонами подано заяву від 28.03.2012 року про визнання мирової угоди на таких умовах:
1. ОСОБА_3 бере на себе зобов'язання:
Заборгованість за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року в сумі 77913,52 грн. сплатити в наступному порядку та строки (терміни):
дата погашення -30.03.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -77913,52 грн.;
дата погашення -30.04.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -67913,52 грн.;
дата погашення -30.05.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -57913,52 грн.;
дата погашення -30.06.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -47913,52 грн.;
дата погашення -30.07.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -37913,52 грн.;
дата погашення -30.08.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -27913,52 грн.;
дата погашення -30.09.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -17913,52 грн.;
дата погашення -30.10.2012 року, сума погашення -7913,52 грн., залишок заборгованості -7913,52 грн.;
дата погашення -30.11.2012 року, сума погашення -0,00 грн., залишок заборгованості -0,00 грн.
2. Банк бере на себе зобов'язання:
2.1. Прийняти оплату сум заборгованості за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року у порядку та у відповідності до умов цієї Мирової угоди.
2.2. На запит ОСОБА_3 видати документи, що підтверджують факт сплати.
2.3. З наступного дня після підписання цієї мирової угоди припинити нарахування процентів по Кредитному договору №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
2.4. Не стягувати із ОСОБА_3 нараховану пеню за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
3. Банк вправі, у разі невиконання чи неналежного виконання ОСОБА_3 взятих на себе кредитних зобов' язань, в порядку визначеному цією Мировою угодою, вимагати від ОСОБА_3 дострокової сплати сум, належних до сплати, що залишилася несплаченими, у повному обсязі.
4. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження», Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання умов цієї Мирової угоди, Банк може звернутися до Відділу державної виконавчої служби на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження», з заявою про відкриття виконавчого провадження та примусового виконання умов цієї Мирової угоди. Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї мирової угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом Голови правління чи Заступника голови правління.
5. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Банку та ОСОБА_3, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови Мирової угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.
6. Сторони ознайомлені зі змістом ст.ст.229, 230, 231, 234, 235 ЦК України.
7. Сторони розуміють суть вчиненої угоди та її правові наслідки, зокрема, обізнані зі змістом вимог п.2 ч.1 ст.122, ст.175, ст.205, ст.206 ЦПК України про неможливість звернення у майбутньому до суду із тотожними позовами.
8. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода не є окремим новим зобов'язанням, а укладена на врегулювання погашення заборгованості за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
1. Ця Мирова угода набирає чинності в день вступу в законну силу Ухвали Суду, якою затверджено цю Мирову угоду.
9. В усьому, що прямо не передбачено Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.
10. Ця Мирова угода укладена у 3-х (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Суду, ОСОБА_3 та Банку.
Умови мирової угоди не протирічать закону, не порушують інтереси сторін, тому таку слід визнати.
Керуючись ст.175 ЦПК, суд,-
По справі за позовом Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційний банк «Львів»до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості визнати мирову угоду на таких умовах:
1. ОСОБА_3 бере на себе зобов'язання:
Заборгованість за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року в сумі 77913,52 грн. сплатити в наступному порядку та строки (терміни):
дата погашення -30.03.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -77913,52 грн.;
дата погашення -30.04.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -67913,52 грн.;
дата погашення -30.05.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -57913,52 грн.;
дата погашення -30.06.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -47913,52 грн.;
дата погашення -30.07.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -37913,52 грн.;
дата погашення -30.08.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -27913,52 грн.;
дата погашення -30.09.2012 року, сума погашення -10000 грн., залишок заборгованості -17913,52 грн.;
дата погашення -30.10.2012 року, сума погашення -7913,52 грн., залишок заборгованості -7913,52 грн.;
дата погашення -30.11.2012 року, сума погашення -0,00 грн., залишок заборгованості -0,00 грн.
2. Банк бере на себе зобов'язання:
2.1. Прийняти оплату сум заборгованості за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року у порядку та у відповідності до умов цієї Мирової угоди.
2.2. На запит ОСОБА_3 видати документи, що підтверджують факт сплати.
2.3. З наступного дня після підписання цієї мирової угоди припинити нарахування процентів по Кредитному договору №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
2.4. Не стягувати із ОСОБА_3 нараховану пеню за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
3. Банк вправі, у разі невиконання чи неналежного виконання ОСОБА_3 взятих на себе кредитних зобов' язань, в порядку визначеному цією Мировою угодою, вимагати від ОСОБА_3 дострокової сплати сум, належних до сплати, що залишилася несплаченими, у повному обсязі.
4. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження», Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання умов цієї Мирової угоди, Банк може звернутися до Відділу державної виконавчої служби на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження», з заявою про відкриття виконавчого провадження та примусового виконання умов цієї Мирової угоди. Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї мирової угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом Голови правління чи Заступника голови правління.
5. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди відповідає інтересам Банку та ОСОБА_3, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови Мирової угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.
6. Сторони ознайомлені зі змістом ст.ст.229, 230, 231, 234, 235 ЦК України.
7. Сторони розуміють суть вчиненої угоди та її правові наслідки, зокрема, обізнані зі змістом вимог п.2 ч.1 ст.122, ст.175, ст.205, ст.206 ЦПК України про неможливість звернення у майбутньому до суду із тотожними позовами.
8. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода не є окремим новим зобов'язанням, а укладена на врегулювання погашення заборгованості за Кредитним договором №20.00.000097 від 13.03.2008 року.
1. Ця Мирова угода набирає чинності в день вступу в законну силу Ухвали Суду, якою затверджено цю Мирову угоду.
9. В усьому, що прямо не передбачено Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.
10. Ця Мирова угода укладена у 3-х (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Суду, ОСОБА_3 та Банку.
Провадження в справі закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п»яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя: Івашкович І.І.