Справа № 2-о-22/11/0303
рядок статзвіту
22 липня 2011 року смт Іваничі
Іваничівський районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Нєвєрова І. М.,
за участю секретаря Киця Л. Ф. ,
заявника ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Іваничі справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована сторона - УПФУ в Іваничівському районі про встановлення факту, належності правовстановлюючих документів, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, приналежності правовстановлюючих документів - трудової книжки та диплома. Свою заяву мотивує тим, що він 24 лютого 1973 року закінчив навчання в Судововишнянському зооветеринарному технікумі та отримав диплом НОМЕР_1 за реєстраційним номером 1800, після чого пішов працювати в колгосп «Ленінський шлях» Іваничівського району, який пізніше був перейменований в СВК «Вільна Україна», котрий припинив свою діяльність. При розрахунку з колгоспу йому видали трудову книжку колгоспника , заповнену 26.01.1982 року, котра як і диплом про освіту були видані на ім'я ОСОБА_1, хоча згідно паспорта він ОСОБА_2.
В зв'язку з тим, що в ІНФОРМАЦІЯ_4 йому виповнилось 60 років, він звернувся у Пенсійний фонд в Іваничівському районі для призначення пенсії за віком. Однак, через розбіжності у правовстановлюючих документах йому було відмовлено у призначенні пенсії. У зв'язку з наведеним просить постановити рішення, яким встановити факт приналежності йому правовстановлюючих документів.
В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву. Просить винести рішення, яким встановити факт приналежності йому трудової книжки колгоспника виданої на ім'я ОСОБА_1 заповненої 26.01.1982 року та диплома про освіту НОМЕР_1 виданого на ім'я ОСОБА_1, які необхідні для призначення йому пенсії.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, від неї надійшло клопотання про проведення судового засідання по даній справі у їх відсутність, не заперечує проти задоволення вимог заявника.
Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Паспорт громадянина України НОМЕР_2 виданий 29 грудня 2001 року Іваничівським РВ УМВС України у Волинській області на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Гранатів Локачинського району Волинської області.
24 лютого 1973 року заявнику було видано диплом НОМЕР_1 про закінчення Судововишнянського зооветеринарного технікуму на ім'я ОСОБА_1 (а.с.8).
Як вбачається з трудової книжки ОСОБА_1 був прийнятий в члени колгоспу та на роботу в колгосп «Ленінський шлях», котрий згодом був перейменований на СВК «Вільна Україна», що підтверджується відповідними довідками. (а.с.7, 9-10).
26 січня 1982 року заявнику помилково було виписано трудову книжку колгоспника на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. (а.с.7)
З пояснень заявника встановлено, що внесення імені ОСОБА_1 замість ОСОБА_2 було помилково здійснено у Судововишнянському технікумі, де він на той час навчався, що призвело до неправильного внесення імені в трудову книжу колгоспника, де він розпочав трудову діяльність і на даний час виправити розбіжності не можна, оскільки колгосп припинив своє існування.
Даний факт підтверджується також письмовими доказами, а саме: копією паспорта громадянина України ОСОБА_1 (а.с.5-6); копією трудової книжки колгоспника виданої на ім'я ОСОБА_1 (а.с.7); копією диплома НОМЕР_1 (а.с.8); довідками ТзОВ «Вільна Україна-Агро» (а.с.9-10).
На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення.
Керуючись ст.10, ст.11, ст.209, ст.212, ст.213, ст.214, ст.215, ст.235, ст.256, ст.259 ЦПК України, - суд,
Заяву задоволити.
Встановити, що трудова книжка колгоспника видана колгоспом «Ленінський шлях» Іваничівського району 26.01.1982 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та диплом НОМЕР_1 виданий 24 лютого 1973 року про закінчення Судововишнянського зооветеринарного технікуму на ім'я ОСОБА_1, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Волинської області через Іваничівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий (підпис) І. М. Нєвєров
З оригіналом згідно
Суддя І. М. Нєвєров