Дата документу 13.01.2012
Справа № 2-о-1089/11
13.01.2012 року Ленінський районний суд м. Вінниці
в складі: головуючого -судді Короля О.П.
при секретарі -Стаховій Г.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.
В заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявника ОСОБА_3, після смерті відкрилась спадщина до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Вищевказане спадкове майно було успадковане ОСОБА_3 за заповітом від 15.06.2001 року після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що свідчить свідоцтво про смерть від 23.07.2001 року.
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємицями за законом першої черги згідно свідоцтв про народження, виданих 12.04.2006 року та від 19.08.1981 року.
При видачі свідоцтва про народження ОСОБА_1 Луківською сільською радою Житомирської області було зроблено помилку у прізвищі батьків та у прізвищі ОСОБА_1, а саме здійснено невірний запис до свідоцтва та невірно зроблено переклад із російської мови на українську та замість прізвища «ОСОБА_1»написано «ОСОБА_1», а також у прізвищах батьків: замість прізвища «ОСОБА_4»написано «ОСОБА_4»та замість прізвища «ОСОБА_3»написано «ОСОБА_3».
Вищезазначена помилка унеможливлює спадкоємцю ОСОБА_1 протягом шести місяців з дня відкриття спадщини звернутись до нотаріальної контори для подачі заяви про прийняття спадщини, оскільки є невідповідність у прізвищах спадкодавців та спадкоємця.
Заявником ОСОБА_1 надано до суду заяву, щодо розгляду справи за його відсутності, заяву підтримав.
Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечувала проти задоволення заяви та розгляду справи за її відсутності.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявника ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Вищевказане спадкове майно було успадковане ОСОБА_3 за заповітом від 15.06.2001 року після смерті її чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що свідчить свідоцтво про смерть від 23.07.2001 року.
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є спадкоємицями за законом першої черги згідно свідоцтв про народження, виданих 12.04.2006 року та від 19.08.1981 року.
При видачі свідоцтва про народження ОСОБА_1 Луківською сільською радою Житомирської області було зроблено помилку у прізвищі батьків та у прізвищі ОСОБА_1, а саме здійснено невірний запис до свідоцтва та невірно зроблено переклад із російської мови на українську та замість прізвища «ОСОБА_1»написано «ОСОБА_1», а також у прізвищах батьків: замість прізвища «ОСОБА_1»написано «ОСОБА_1»та замість прізвища «ОСОБА_3»написано «ОСОБА_3».
Вищезазначена помилка унеможливлює спадкоємцю ОСОБА_1 протягом шести місяців з дня відкриття спадщини звернутись до нотаріальної контори для подачі заяви про прийняття спадщини, оскільки є невідповідність у прізвищах спадкодавців та спадкоємця.
Доказом родинних стосунків також є той факт, що заявник проживає та зареєстрований у будинку за адресою: АДРЕСА_1 з 22 жовтня 1999 року, що підтверджується паспортом заявника.
Відповідно до пункту 2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення фактів родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 213, 215 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя: