713/419/12
19.03.2012 м. Хуст
Хустський районний суд Закарпатської області
в особі головуючого судді Микуляк П.П.
при секретарі Бринзей Н.М.
з участю представника позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, треті особи приватний нотаріус ОСОБА_5 та Хустська державна нотаріальна контора про визнання недійсною угодою про розподіл спадкового майна, -
Позивач ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_4, треті особи приватний нотаріус ОСОБА_5 та Хустська державна нотаріальна контора про визнання недійсною угодою про розподіл спадкового майна.
В судовому засіданні сторони дійшли згоди з приводу даного спору та уклали між собою мирову угоду згідно якої: позивач ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог заявлених у позові про скасування Угоди про розподіл Спадкового майна та відмовляється від будь, яких претензій в подальшому стосовно спадкового майна.
В свою чергу відповідач ОСОБА_4 передає ОСОБА_3 суму 20 (двадцять) тисяч доларів США відповідно до курсу на день передачі коштів, які повинні бути сплачені відповідачем у два етапи :
- перша сплата до підписання мирової угоди повинна становити 10 десять тисяч доларів США, що відповідно до курсу НБУ становить 80000 (вісімдесят тисяч) гривень.
- друга сплата повинна відбутись через дванадцять місяців після затвердження даної мирової угоди судом але не пізніше ніж 30.12.2012 року.
Про передачу коштів ОСОБА_3 надає ОСОБА_4 розписку про отримання коштів власноручно або через уповноважену особу.
Після підписання даної мирової угоди спадкове майно, а саме будинок, що знаходиться в смт. Вишково вул. Велика, 50 та земельна ділянка розміром 0.081га виділена для обслуговування житлового будинку залишається у власності ОСОБА_4.
Свідоцтво про право власності на майновий сертифікат - пай члена колгоспу серії ЗК Х111 № 106284 залишається у власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних долях по 50%.
Право на земельну ділянку посвідченого сертифікатом серії ЗК №0046576 залишити у власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у рівних долях по 50 %.
В разі не виконання чи не належного виконання ОСОБА_4 даної мирової угоди ОСОБА_3 має право звернутись до суду із заявою про видачу виконавчого листа про примусове стягнення залишку не сплаченої суми.
Сторонам роз'яснено судом зміст і наслідки відповідних процесуальних дій передбачених ст.ст. 205, 206 ЦПК України, після яких сторони підтримали мирову угоду та просять суд затвердити її на вище зазначених умовах.
Враховуючи те, що сторони, усвідомлюючи значення своїх дій уклали між собою дану мирову угоду, яка не суперечить законові та не порушує чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів, суд вважає за необхідне затвердити умови мирової угоди.
Керуючись вимогами ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -
Затвердити умови мирової угоди укладеної між сторонами у відповідності до якої:
позивач ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог заявлених у позові про скасування Угоди про розподіл Спадкового майна та відмовляється від будь, яких претензій в подальшому стосовно спадкового майна.
В свою чергу відповідач ОСОБА_4 передає ОСОБА_3 суму 20 (двадцять) тисяч доларів США відповідно до курсу на день передачі коштів, які повинні бути сплачені відповідачем у два етапи:
- перша сплата до підписання мирової угоди повинна становити 10 десять тисяч доларів США, що відповідно до курсу НБУ становить 80000 (вісімдесят тисяч) гривень.
- друга сплата повинна відбутись через дванадцять місяців після затвердження даної мирової угоди судом але не пізніше ніж 30.12.2012 року.
Про передачу коштів ОСОБА_3 надає ОСОБА_4 розписку про отримання коштів власноручно або через уповноважену особу.
Після підписання даної мирової угоди спадкове майно, а саме будинок, що знаходиться в смт. Вишково вул. Велика, 50 та земельна ділянка розміром 0.081га виділена для обслуговування житлового будинку залишається у власності ОСОБА_4.
Свідоцтво про право власності на майновий сертифікат - пай члена колгоспу серії ЗК Х111 № 106284 залишається у власності ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних долях по 50%.
Право на земельну ділянку посвідченого сертифікатом серії ЗК №0046576 залишити у власності ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у рівних долях по 50 %.
В разі не виконання чи не належного виконання ОСОБА_4 даної мирової угоди ОСОБА_3 має право звернутись до суду із заявою про видачу виконавчого листа про примусове стягнення залишку не сплаченої суми.
Провадження по даній справі - закрити.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'яти днів з моменту її проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Хустський районний суд.
Суддя Хустського
районного суду: ОСОБА_6
19.03.2012