Справа № 2518/2-а-15321/11
смт.Ріпки 15 березня 2012 року
Суддя Ріпкинського районного суду Чернігівської області Жовток Є.А., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1,
05.08.2011 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до управління Пенсійного фонду України в Ріпкинському районі Чернігівської області про визнання дій відповідача неправомірними та зобов”язання його здійснити перерахунок і забезпечити виплату підвищення до пенсії, передбаченого ст.39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, а також додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров”ю, передбаченої ст.51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у розмірі 15 % мінімальної пенсії за віком.
Позов підлягає поверненню, оскільки в провадженні суду вже є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Зокрема, Ріпкинським районним судом Чернігівської області 31.08.2011 року в порядку скороченого провадження у справі № 2518/2-а-10833/2011, винесено постанову по зобов”язання відповідача, здійснити перерахунок і забезпечити виплату позивачеві доплати до пенсії, а також додаткової пенсії за шкоду заподіяну здоров”ю, передбачених ст.ст. 39, 51 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Постанова суду допущена до негайного виконання, однак на неї відповідачем подано апеляцію до Київського апеляційного адміністративного суду.
У відповідності до п.5 ч.3 ст.108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.108, 160, 165 КАС України,
Позовну заяву повернути ОСОБА_1.
Копію ухвали разом із заявою та усіма доданими до неї документами невідкладно надіслати позивачу.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду, через Ріпкинський районний суд, шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів, з дня отримання копії ухвали.
Суддя Є.А. Жовток