Постанова від 15.11.2011 по справі 3-1142/11

3-1142/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2011 року м. Балта, Одеська область

Суддя Балтського районного суду Одеської області Мясківська І.М., розглянувши матеріали адміністративної справи, що надійшли від Балтського РВ ГУМВС України в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, уродженця с. Плоске Балтського району Одеської області, українця, громадянина України, працюючого в СФГ «Прогрес», проживаючого в АДРЕСА_1, який протягом року до адміністративної відповідальності не притягувався,

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, уродженця с. Плоске Балтського району Одеської області, українця, громадянина України, працюючого в СФГ «Прогрес», проживаючого в АДРЕСА_1, який протягом року до адміністративної відповідальності не притягувався,

- в скоєнні правопорушення, передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

ВСТАНОВИЛА:

31.10.11., біля 23:00 години, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, приїхавши до домогосподарства ОСОБА_3, розташованого в АДРЕСА_1, під час бесіди з останнім, виникла сварка, в ході якої ОСОБА_2 та ОСОБА_4 розбили віконне скло в будинку ОСОБА_3 та зірвали електролічильник зі стіни будинку останнього.

В судовому засіданні правопорушники вчинене правопорушення визнали, та пояснили суду, що сварка виникла з побутових причин, на даний момент суперечка між ними врегульована.

Правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП, вчинене правопорушниками знайшло своє підтвердження зібраними матеріалами у справі, в тому числі з протоколів про адміністративне правопорушення серій ОД № 0182254, № 0182255 від 09.11.11., постанови про відмову в порушенні кримінальної справи від 10.11.11., витягу з ЖРЗПЗ № 2123 від 01.11.11., письмових пояснень правопорушників, свідків.

На підставі викладеного, враховуючи пояснення правопорушників, характер вчиненого правопорушення, особу порушників, ступінь їх вини, суд вважає можливим звільнити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності за малозначністю вчиненого ними правопорушення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 22 КУпАП, суддя,

ПОСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 від адміністративної відповідальності звільнити, обмежившись усним зауваження.

Постанова може бути оскарженою до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя