вул. Київська, 150, м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95493
Іменем України
03.10.08Справа №2-а-124/08
10:28 м. Сімферополь Окружний адміністративний суд АР Крим у складі судді Окружного адміністративного суду АР Крим: Шкляр Т.О., за участю секретаря судового засідання Дєрюшкової І. А.,
За участю представників сторін:
Від позивача - Нечаєва Н. О., довіреність від 14.07.2008р. №81/100-0
Від відповідача - Кисельова Г. В., паспорт
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовом Державної податкової інспекції у м. Сімферополі АР Крим
до Приватного підприємства "Ангели Еліт", м. Сімферополь
про стягнення заборгованості у сумі 4785,00 грн.
Обставини справи:
ДПІ в м. Сімферополі звернулося до Окружного адміністративного суду АР Крим до ПП "Ангели Еліт"заборгованість по штрафних санкціях за порушення законодавства в сфері застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг, 4785,00 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані положеннями п. 1 ст. 17 Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій в сфері торгівлі, громадського харчування та послуг", на підставі якого до позивача були застосовані штрафні санкції в сумі заявлених позовних вимог.
Відповідач письмових заперечень на позов під час розгляду справи не надав. Усно на заявлені позовні вимоги заперечував.
Розглянувши подані сторонами документи та матеріали, заслухавши пояснення позивача та представника відповідача, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд, -
Приватне підприємство "Ангели Еліт" зареєстровано виконавчим комітетом Сімферопольської міської ради АР Крим як юридична особа (свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи № 435580 серії А00).
26.11.2007 р. Державною податковою інспекцією в м. Сімферополі було проведено перевірку по контролю за здійсненням розрахункових операцій у сфері готівкового та безготівкового обігу суб'єктами підприємницької діяльності господарської одиниці - магазину, розташованого в м. Сімферополі по пр. Кірова, 14, який належить відповідачу.
За результатами проведеної перевірки був складений акт №002272/010901410/2303 від 26.11.2007р. відповідно до якого в ході перевірки були виявлені порушення п.п. 1,2 статті 3 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг», а саме: не видача розрахункового документу за реалізацію торів (робіт, послуг), вартість яких складає 957,00 грн.
Перевірка була проведена в присутності керівника (директора) ПП "Ангели Еліт" Кисельової Г. В., яка підписала акт перевірки без зауважень, про що окремо письмово зазначила в акті перевірки.
Відповідно до опису готівки на місці проведення розрахунків була виявлена готівка на суму 957,00 грн. При цьому, відповідно до підпису директора ПП "Ангели Еліт" Кисельової Г. В. зазначена готівка є виручкою від продажу товарів, надання послуг та знаходяться на її відповідальному зберіганні.
За порушення податкового законодавства, на підставі зазначеного акту перевірки, відносно відповідача прийняте рішення № 0009412303 від 07.12.2007р. про застосування штрафних (фінансових) санкцій на суму 4785,00 грн.
При розрахунку штрафних (фінансових) санкцій ДПІ в м. Сімферополі застосувало положення п. 1 ч. 1 ст. 17 Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг", відповідно до якого за порушення вимог цього Закону до суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції за товари (послуги), за рішенням відповідних органів державної податкової служби України застосовуються фінансові санкції у п'ятикратному розмірі вартості проданих товарів (наданих послуг), на які виявлено невідповідність, - у разі проведення розрахункових операцій на неповну суму вартості проданих товарів (наданих - послуг), у разі непроведення розрахункових операцій через реєстратори розрахункових операцій, у разі нероздрукування відповідного розрахункового документа, що підтверджує виконання розрахункової операції, або проведення її без використання розрахункової книжки.
У порядку ст. 71 КАС України відповідачем не надано доказів того, що рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій винесені з порушенням діючого законодавства.
Статтею 25 Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг» встановлено, що суми фінансових санкцій підлягають перерахуванню до Державного бюджету України в десятиденний термін з дня прийняття органами державної податкової служби України рішення про застосування таких фінансових санкцій.
Станом на день розгляду справи, заборгованість відповідача перед бюджетом становить 4785,00 грн., що підтверджується розрахунком суми позову (а.с. 3, 4).
Як визначено ст. 15 Закону України від 06.07.95 N 265/95-ВР "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" - контроль за додержанням суб'єктами підприємницької діяльності порядку проведені розрахунків за товари (послуги), інших вимог цього Закону здійснюють органи державні податкової служби України шляхом проведення планових або позапланових перевір згідно із законодавством України. А згідно ст. 17 вказаного Закону визначено, що за порушення вимог цього Закону суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції за товар (послуги), за рішенням відповідних органів державної податкової служби України застосовуються фінансові санкції.
Відповідно суми фінансових санкцій, які визначені ст. ст. 17 - 24 цього Закону, підлягають перерахуванню суб'єктами підприємницької діяльності до Державного бюджету України в десятиденний термін з дня прийняття органами державні податкової служби України рішення про застосування таких фінансових санкцій (ст. 25 Закону України "Про застосувань реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг").
Крім того, суд враховує, що в силу п. 11 ст. 10 Закону України "Про державну податкову службу в Україні" - державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу районах у містах, міжрайонні та об'єднані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Таким чином, у зв'язку з тим, що в даному випадку відповідач не сплатив у добровільному порядку до Державного бюджету, як вимагає ст. 25 Закону України "Про застосування реєстраторів розрахунковий операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг", накладену на нього суму фінансових санкцій, ДПІ в м. Сімферополі відповідно до повноважень покладених на неї Законом України "Про державну податкову службу в Україні" обґрунтовано звернулась до господарського суду з позовом про стягнення до бюджету ці суми.
Приймаючи до уваги те, що відповідачем у порядку, передбаченому ст. 71 КАС України, не надані докази сплати заборгованості у повному обсязі або оскарження зазначеного рішення, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.
Вступна та резолютивна частини постанови були оголошені у судовому засіданні 03.10.2008р. Повний текст постанови виготовлений та підписаний 08.10.2008р.
З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Адміністративний позов задовольнити.
2. Стягнути з Приватного підприємства "Ангели Еліт" (95015, м. Сімферополь, вул. Севастопольська, 30, к. 8, ідентифікаційний код 33713721) на користь Державного бюджету України (код платежу: 3021080908 до УДК в АРК, р/р 31114104700002 в Управління Державного казначейства в АРК, код ЄДРПОУ 34740405, МФО 824026) 4785,00 грн. заборгованості по штрафним санкціям за порушення законодавства в сфері застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг.
Постанова набирає законної сили через 10 днів з дня складення у повному обсязі у разі неподання заяви про апеляційне оскарження (апеляційної скарги).
Якщо після подачі заяви про апеляційне оскарження апеляційна скарга не подана, постанова набуває законної сили через 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Протягом 10 днів з дня складення постанови у повному обсязі через Окружний адміністративний суд Автономної Республіки Крим до Севастопольського адміністративного апеляційного суду може бути подана заява про апеляційне оскарження, після подачі якої протягом 20 днів може бути подана апеляційна скарга.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження (10 днів).
Суддя Окружного
адміністративного суду
Автономної Республіки Крим Шкляр Т.О.