Україна
18 листопада 2011 р. справа № 2а/0570/20692/2011
Приміщення суду за адресою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
час прийняття постанови:
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Буряк І. В.
при секретарі Телешові В.О.
за участю представників сторін:
позивача: ОСОБА_1 (дов.)
відповідача: не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні
позовну заяву Державної податкової інспекції у Волноваському районі
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2
про стягнення податкового боргу з податку на доходи фізичних осіб
Державна податкова інспекція у Волноваському районі (надалі - позивач, ДПІ у Волноваському районі) звернулась до Донецького окружного адміністративного суду із позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (надалі - відповідач, ОСОБА_2) про стягнення податкового боргу з податку на доходи фізичних осіб у розмірі 691,80 грн.
Позов мотивовано встановленням факту несплати відповідачем, в установленому законодавством України порядку, суми податкових зобов'язань з орендної плати за землю, що є підставою для примусового стягнення такого податкового боргу за рішенням суду, відповідно до нормативних приписів Податкового кодексу України.
У судовому засіданні від 18.11.2011р. представник позивача позов підтримав та просив суд задовольнити його у повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.
Відповідач письмових заперечень на позовну заяву не надав.
У судове засідання від 18.11.2011р. відповідач не з'явився, про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, не повідомив суд про причини неявки.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи адміністративного позову, дійшов наступних висновків.
ОСОБА_2, згідно свідоцтва НОМЕР_2, зареєстрован Волноваською районною державною адміністрацією Донецької області в якості фізичної особи - підприємця, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_1.
Відповідач подав до ДПІ у Волноваському районі Декларацію про доходи, одержані з 1 січня по 31 грудня 2009 року №38669 від 09.02.2010р. якою повідомив, що у 2010р. передбачає одержати сукупний оподатковуваний дохід у розмірі 8 000,00 грн. Згідно розрахунку авансових платежів прибуткового податку на 2010 рік №0000000409/1700 від 13.02.2010 р. місячна сума прибуткового податку становить 100,00 грн., сума нарахованого прибуткового податку становить 1200,00 грн.
ДПІ у Волноваському районі була проведена невиїзна документальна перевірка своєчасності сплати податку з доходів з фізичних осіб до бюджету за наслідками якої складений відповідний акт від 17.05.2010р. №2710.
Згідно висновків вказаного акту відповідачем порушено п.3.ст.14 ДКМУ «Про прибутковий податок з громадян», а саме несвоєчасно сплачено податок з доходів фізичних осіб.
В матеріалах справи наявні копії:
- Податкового повідомлення від 12.02.2010р., сума податкового зобов'язання по сплаті податку
з доходів фізичних осіб визначена в цьому повідомленні становить 1 200,00 грн.,
повідомлення отримано відповідачем 13.11.2010 р., про що є відповідна відмітка;
- Податкової вимоги №1/211 від 19.03.2010р., згідно якої сума податкового боргу платника становить 150 грн., відповідач отримав податкову вимогу 05.10.2010р., про що відповідна відмітка;
- Корінця податкового повідомлення-рішення №0009301730/0 від 17.05.2010р., згідно якої сума штрафу у розмірі 20% узгодженої суми податкового зобов'язання, сплаченого з затримкою, складає 30,00 грн.;
- Корінця податкового повідомлення-рішення №0014741730/0 від 19.08.2010р., згідно якої сума штрафу у розмірі 20% узгодженої суми податкового зобов'язання, сплаченого з затримкою, складає 59,55 грн.
Згідно довідки про податковий борг ОСОБА_2 має податкову заборгованість, в розмірі 691,80 грн.
В підпункті 9.12.1 п.9.12. ст.9 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» зазначено, що оподаткування доходів, отриманих фізичною особою від продажу нею товарів (надання послуг, виконання робіт) у межах її підприємницької діяльності без створення юридичної особи здійснюється за правилами, встановленими спеціальним законодавством з цих питань.
Відповідно до п.1. ст.14 Декрету Кабінету Міністрів «Про прибутковий податок з громадян» податок обчислюється податковими органами на підставі декларацій, поданих громадянами про очікуваний (оціночний) у поточному році доход або про фактично одержані у звітному календарному році доходи та інших відомостей про доходи громадян.
Пункт 3 ст.14 Декрету Кабінету Міністрів «Про прибутковий податок з громадян» встановлює, що податок, обчислений податковими органами, сплачується протягом року щоквартально до бюджету по 25 процентів річної суми податку, обчисленої за доходами за попередній рік. Для сплати авансових платежів податку встановлюються такі строки протягом року: до 15 березня, до 15 травня, до 15 серпня і до 15 листопада.
Згідно абз.2 пп.5.3.1. п.5.3. Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» у разі коли відповідно до закону контролюючий орган самостійно визначає податкове зобов'язання платника податків за причинами, не пов'язаними із порушенням податкового законодавства, платник податків зобов'язаний сплатити нараховану суму податкового зобов'язання у строки, визначені у законі з відповідного податку, а за їх відсутності - протягом тридцяти календарних днів від дня отримання податкового повідомлення про таке нарахування.
Підпункт «є» п.19.1 ст. 19 Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» встановлює, що платники податку зобов'язані своєчасно сплачувати узгоджені суми податкових зобов'язань, а також суми штрафних (фінансових) санкцій, нарахованих податковим органом, та пеню, за винятком сум, що оскаржуються в адміністративному або судовому порядку.
У відповідності до п. 17.1 ст. 17 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» штрафні санкції за порушення податкового законодавства накладаються на платника податків у розмірах, визначених статтею 17, крім штрафних санкцій за порушення валютного законодавства, що встановлюються окремим законодавством. Штрафні санкції накладаються контролюючими органами, а у випадку, передбаченому пунктом 17.2 цього Закону, самостійно нараховуються та сплачуються платником податків.
Згідно пп. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України встановлено, що податковий борг - це сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Пункт 87.11. ст. 87 Податкового кодексу України зазначає, що орган стягнення звертається до суду з позовом про стягнення суми податкового боргу платника податку - фізичної особи. Стягнення податкового боргу за рішенням суду здійснюється державною виконавчою службою відповідно до закону про виконавче провадження.
У відповідності до пп. 95.1 ст. 95 Податкового кодексу України встановлено, що орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності - шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.
Відповідно до п.11 ст. 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні», державні податкові інспекції в районах, містах без районного поділу, районах у містах, міжрайонні та об'єднані спеціалізовані державні податкові інспекції подають до судів позови до підприємств, установ, організацій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одержаних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, одержаних без установлених законом підстав, а також про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами за рахунок їх майна.
Таким чином, заборгованість відповідача з податку з доходів фізичних осіб у розмірі 691,80 грн. підлягає примусовому стягненню.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку щодо обґрунтованості та наявності достатніх підстав для задоволення позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 11, 17, 69-72, 86, 87, 94, 158-163, 167, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
1. Позов Державної податкової інспекції у Волноваському районі до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 задовольнити повністю.
Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_1) на користь місцевого бюджету податковий борг по податку з доходів фізичних осіб в розмірі 691 (шістсот дев'яносто одна) гривня 80 (вісімдесят) копійок (рахунок №332198011700208, код платежа 11010200, отримувач: Прохорівська с/рада, банк УДК м.Донецьк, МФО-834016).
2. Постанова набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
3. Постанова прийнята у нарадчій кімнаті, вступна та резолютивна частина проголошена у судовому засіданні 18 листопада 2011 року, повний текст виготовлено 22 листопада 2011 року.
4. Постанова може бути оскаржена до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Суддя Буряк І. В.