Справа № 204/524/2012
Провадження по справі № 1/204/117/2012
20.02.2012 року Гайсинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого-судді Ковчежнюка В.М.
при секретарі Цвігун О.О.
з участю прокурора Андрійчука В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Гайсині справу про обвинувачення:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України, уродженця та жителя АДРЕСА_1, з вищою освітою, одруженого, директора ТОВ «Агропромислове підприємство Грузьке», несудимого, - в скоєнні злочинів, передбачених ст.ст. 365 ч.1, 197-1 ч. 1 КК України;
Встановив:
ОСОБА_1, працюючи на посаді директора ТОВ “Агропромислове підприємство Грузьке” в с. Грузьке Гайсинського району, перевищуючи свої службові повноваження, упродовж 2011 року самовільно, всупереч вимогам ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, без рішення сесії Грузької сільської ради та розпорядження Гайсинської райдержадміністрації, використовував для вирощування сільськогосподарських культур землі запасу, які розташовані на території Грузької сільської ради площею 13,98 га та землі резервного фонду площею 49,02 га, які знаходяться в державні власності, чим завдав шкоду інтересам держави в розмірі 72207,8 грн.
Вину визнав повністю, щиро каявся і пояснив, що працюючи на посаді директора ТОВ “Агропромислове підприємство Грузьке” в с. Грузьке Гайсинського району він, перевищуючи свої службові повноваження, упродовж 2011 року самовільно, без рішення сесії Грузької сільської ради та розпорядження Гайсинської райдержадміністрації, використовував для вирощування сільськогосподарських культур землі запасу, які розташовані на території Грузької сільської ради площею 13,98 га та землі резервного фонду площею 49,02 га, які знаходяться в державні власності.
Крім визнання вини, винуватість підсудного в скоєнні злочину підтверджується ще й такими доказами: актом перевірки дотримання вимог земельного законодавства від 07.11.2011 р. (а.с.4); актом обстеження земельної ділянки № 84 від 07.11.2011 р. (а.с.5); договором оренди землі від 05.02.2010 р. (а.с.а.с.12-15); рішенням 23 сесії 5 скликання від 27.01.2010 р. про погодження поновлення договору оренди земельних ділянок із земель запасу, резервного фонду, земель під господарськими шляхами і прогонами (а.с.16); розрахунком орендної плати до договору оренди від 05.02.2010 р. по Грузькій сільській раді (а.с.18); довідками про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 218 від 05.03.2007 р. площею 2,0 га (кв.м)(рілля) становить 15354 грн., площею 11,98 га (кв.м) (пасовище) становить 28788 грн. (а.с.а.с.19,20); довідкою про нормативну грошу оцінку земельної ділянки № 219 від 05.03.2007 р. площею 49,02 га (кв.м) становить 440823 грн. (а.с.21); рішенням 23 сесії 5 скликання від 27.01.2010 р. про погодження поновлення договору оренди земельних ділянок із земель запасу, резервного фонду, земель під господарськими шляхами і прогонами (а.с.22); договором оренди землі від 05.03.2007 р. про передачу в оренду земельної ділянки загальною площею 149,72 га, у тому числі землі запасу площею 13,98 га в тому числі 11,98 га пасовищ та 2,0 га ріллі, земель резервного фонду площею 49,02 га ріллі, землі під господарськими шляхами та прогонами площею 11,5 га та не витребувані земельні частки паї площею 75,22 га ріллі. (а.с.а.с.35-36); розпорядженням № 55 від 01.03.2007 р. про надання в оренду земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Грузької сільської ради (а.с.а.с.37-40); рішенням 2 скликання сесії 6 скликання Вінницької обласної ради від 28.12.2010 р. № 48 про прийняття тимчасового порядку набуття права оренди на землі державної та комунальної власності на конкурентних засадах (а.с.41); розпорядженням № 111 від 26.04.2011 р. про затвердження переліку земельних ділянок, які планується надати в оренду на конкурентних засадах у 2011 р. (а.с.а.с.42,43); справою про адміністративне правопорушення за ст. 53-1 КУпАП від 22.11.2011 р. (а.с.а.с.47-58); постановою та протоколом про накладення арешту на майно від 30.01.2011 р. на належний ТОВ «АП Грузьке»трактор Т150 К № НОМЕР_1 (а.с.а.с.93,94); довідкою виданою ТОВ «Агропідприємством Грузьке»с. Грузьке, про те, що вартість трактора Т-150 К реєстраційний номер НОМЕР_1 1991 р.в. складає 75780,56 грн. (а.с.109), з яких видно, що ОСОБА_1, працюючи на посаді директора ТОВ “Агропромислове підприємство Грузьке” в с. Грузьке Гайсинського району, перевищуючи свої службові повноваження, упродовж 2011 року самовільно, всупереч вимогам ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України, без рішення сесії Грузької сільської ради та розпорядження Гайсинської райдержадміністрації, використовував для вирощування сільськогосподарських культур землі запасу, які розташовані на території Грузької сільської ради площею 13,98 га та землі резервного фонду площею 49,02 га, які знаходяться в державні власності, чим завдав шкоду інтересам держави в розмірі 72207,8 грн.
Дії ОСОБА_1 кваліфікуються:
- за ч. 1 ст.365 КК України, як перевищення влади, тобто умисне вчинення службовою особою дій, які явно виходять за межі надання йому повноважень, що заподіяли істотну шкоду охоронюваним законом державним інтересам;
- за ч.1 ст.197-1 КК України самовільне зайняття земельної ділянки, яким завдано значної шкоди інтересам власника.
Обираючи покарання ОСОБА_1, за відсутності обтяжуючих, пом'якшуючими його і винятковими стосовно ст. 69 КК України обставинами суд враховує щире каяття й правдиві показання ОСОБА_1, активне сприяння розслідуванню і розгляду справи, відсутність судимості, позитивні характеристики, вчинення злочину у зв'язку зі збігом тяжких фінансово-економічних обставин очолюваного підприємства.
За таких обставин суд визнає, що для виправлення підсудного і запобігання скоєнню ним нових злочинів необхідно і достатньо призначити покарання з застосуванням ст. 69 КК України, яка дозволяє перейти до іншого, більш м'якого виду основного покарання, не зазначеного в санкції ч.1 ст.365 КК України, - штрафу, а за ч.1 ст.197-1 КК України нижчий ніж передбачено санкцією цієї статті КК України розмір штрафу, який буде необхідним і достатнім для виправлення підсудного і запобігання скоєнню ним нових злочинів покаранням.
Керуючись ст. ст. 323-335 КПК України,-
Присудив:
ОСОБА_1 визнати винуватим в скоєнні злочинів, передбачених ч.1 ст. 365, ч. 1 ст. 197-1 КК України, і призначити покарання:
- за ч. 1 ст. 365 КК України, з застосуванням ст. 69 КК України, -штраф в сумі 1000 (одна тисяча) грн.;
- за ч. 1 ст. 197-1 КК України, з застосуванням ст. 69 КК України, -штраф в сумі в сумі 900 (дев'ятсот) грн.
Відповідно до ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покаранням більш суворим остаточно визначити ОСОБА_1 покарання у виді штрафу в сумі 1000 (одна тисяча) грн.
Скасувати арешт з належного ТОВ «Агропромислове підприємство Грузьке»трактора Т 1050 К № НОМЕР_1, свідоцтво НОМЕР_2.
Вирок може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом 15 діб.
Суддя: