Справа № 2-982/11
"16" січня 2012 р.
Бершадський районний суд
Вінницької області
в складі головуючого судді Куйбіди А.І.
при секретарі Тупиці В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,-
ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Бершадь Вінницької області померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно -житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1.
Після смерті ОСОБА_3 спадщину за заповітом в рівних долях прийняли її діти: син ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_2. ОСОБА_4, належним чином не оформившись в правах спадкоємця, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно -1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_1.
Після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном його дочка - ОСОБА_1, яка належним чином не оформилась в правах спадкоємиці, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на ? частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, які розташовані по АДРЕСА_1.
ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання права приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в якому стверджує, що вона є спадкоємицею за законом майна померлого ОСОБА_4 ( на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_1), прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном , оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала із померлим ОСОБА_4, але належним чином оформитись у правах спадкоємиці не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно та між нею та відповідачкою ОСОБА_2- спадкоємицею за заповітом майна померлої ОСОБА_3 ( ? вищевказаного будинку ) виник спір. Тому вона змушена звернутися в суд із даним позовом, в якому просить ухвалити рішення суду, яким визнати за нею, ОСОБА_1 право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно: 1/2 житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ).
ОСОБА_2 звернулась в суд з зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання права приватної власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, в якому стверджує, що вона є спадкоємицею за законом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 - житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, які розташовані по АДРЕСА_1), прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном , оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала із померлою ОСОБА_3, але належним чином оформитись у правах спадкоємиці не має можливості, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно та між нею та ОСОБА_1 - спадкоємицею за законом майна померлого ОСОБА_4 ( на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_1) виник спір. Тому вона змушена звернутися в суд із зустрічним позовом, в якому просить ухвалити рішення суду, яким визнати за нею, ОСОБА_2 право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 на майно: житловий будинок А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідними господарськими будівлями і спорудами : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ).
У судовому засіданні сторони: представник позивача ОСОБА_1 за дорученням - ОСОБА_7 та відповідачка ОСОБА_2 зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди позивачка ОСОБА_1 згодна прийняти у приватну власність спадкове майно в порядку спадкування за законом , а саме: 1/2 частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею - 22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ), визнає за відповідачкою ОСОБА_2 право приватної власності в порядку спадкування за заповітом майна померлої ОСОБА_3 на 1/2 частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ), а відповідач ОСОБА_2 згодна прийняти у приватну власність спадкове майно в порядку спадкування за законом , а саме: 1/2 частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ) та визнає за позивачкою ОСОБА_1 право приватної власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз”яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, суд -
Визнати укладену представником за дорученням позивачки ОСОБА_1 -ОСОБА_7 та відповідачкою ОСОБА_2 мирову угоду, за якою - за ОСОБА_1 та за ОСОБА_2 визнається право приватної власності в рівних долях на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 - житловий будинок А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ).
Позивачка ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право приватної власності в порядку спадкування за заповітом на ? частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею - 22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ), а відповідачка ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право приватної власності в порядку спадкування за законом на ? частину житлового будинку А, загальною площею -44,9 кв. м , житловою площею -22,9 кв.м з відповідною часткою господарських будівель і споруд : сарай «Б», сарай «В», погріб «Впід», 1-2 споруди, що розташовані в АДРЕСА_1 ( відповідно до технічного паспорта, складеного 09.04.2011 р. на ім»я ОСОБА_5 КП «Бершадське бюро технічної інвентаризації»за реєстровим номером 2355 ).
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно провадженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п”яти днів з дня її проголошення шляхом подачі до Апеляційного суду Вінницької області апеляційної скарги.