01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26
"25" січня 2012 р. Справа № 15/122-11
Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши справу
за позовом Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій», Київська обл., м. Бровари
про стягнення 31638,97 грн.
за участю представників:
від позивача: ОСОБА_1 (дов. від 26.12.2011р. № 120/10);
від відповідача: ОСОБА_2 (дов. від 28.09.2011р. № 10/952).
Обставини справи:
Дочірня компанія «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (далі-позивач) звернулася до господарського суду Київської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»(далі-відповідач) про стягнення 31638,97 грн., з яких заборгованість за поставлений природний газ у сумі 23704,39 грн., пеня у сумі 1839,27 грн., інфляційні втрати у сумі 4459,63 грн., 3% річних у сумі 1635,68 грн.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на те, що між позивачем та відповідачем був укладений договір № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р. поставки природного газу, в порушення умов якого відповідач не в повному обсязі розрахувався за природний газ, поставлений в жовтні-грудні 2008р. та січні-червні 2009р., в результаті чого утворилась заборгованість в сумі 23704,39 грн. У зв'язку з наявністю зазначеної заборгованості відповідачу на підставі п. 7.2, п. 7.10 договору нараховано 1839,27 грн. пені та на підставі ст. 625 ЦК України відповідачу нараховано 4459,63 грн. інфляційних втрат та 1635,68 грн. 3% річних. Всього сума позову становить 31638,97 грн.
25.11.2011р. до господарського суду через канцелярію надійшли заперечення на позовну заяву від відповідача, в яких він зазначив, що на підставі Закону України № 3319 «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»від 12.05.2011р. та Постанови Кабінету Міністрів України від 08.08.2011р. № 894 «Про затвердження Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію»відповідачем на підставі протоколу № 2 від 26.09.2011р. було списано заборгованість за спожитий природний газ, яка утворилась станом на 01.01.2010р. за договором поставки природного газу № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р., і не була сплачена, про що було письмово повідомлено позивача 28.09.2011, крім цього на підставі протоколу № 3 від 10.11.2011р. відповідачем було списано штрафні санкції у сумі 7934,58 грн., які нараховані позивачем на суму заборгованості за договором поставки природного газу № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р., таким чином, заборгованість за природний газ у сумі 23704,41 грн. та штрафні санкції у сумі 7934,58 грн. в бухгалтерському обліку ТОВ «БДБК «Меркурій»не обліковуються.
В судовому засіданні 27.12.2011р. представник позивача надав пояснення, в яких зазначив, що Закон України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»встановлює чіткий суб'єктивний склад учасників процедури списання заборгованості за спожитий природній газ. Як зазначив позивач, окрім інформації про списання заборгованості, яка була викладена в листі № 10/948 від 28.09.2011р., відповідач повинен був зазначити чи підпадає останній під суб'єктивний склад учасників процедури списання заборгованості за спожитий природній газ та надати ліцензію, видану НКРЕ, що підтверджує право ТОВ «БДБК «Меркурій»виробляти, транспортувати, постачати теплову енергію та природній газ за регульованим тарифом, проте відповідач таку інформацію не надав, про наявність ліцензії на постачання, вироблення, транспортування теплової енергії та природного газу позивачу не повідомив. Відповідно до п. 7 «Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію»заборгованість зі сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних, індекс інфляції), визначається у відповідних договорах, що укладаються між учасниками процедури списання відповідно до Цивільного та Господарського кодексів України, Порядком встановлено, що списання проводиться безпосередньо сторонами даних правовідносин, шляхом підписання протоколів. Як зазначив позивач, договори щодо списання заборгованості із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних, індекс інфляції) між сторонами не укладались, крім того для списання пені, штрафних та фінансових санкцій, останні мають бути відображені у бухгалтерському обліку підприємств. Враховуючи викладене, позивач просить задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.
10.01.2012р. до господарського суду через канцелярію надійшли заперечення від відповідача, в яких він зазначив, що не погоджується з твердженням позивача, що для списання заборгованості за спожитий природний газ, яка утворилась станом на 01.01.2011р., відповідач зобов'язаний був надати ліцензію на постачання, виробництво чи транспортування газу, оскільки відповідач є суб'єктом Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», що підтверджується п. 1.3 договору № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р. поставки природного газу, в якому зазначено, що газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору. Як зазначає відповідач, з метою надання послуг населенню з опалення та підігріву води (гарячого водопостачання) за регульованим тарифом, виконкомом Броварської міської ради за поданням ТОВ «БДБК «Меркурій»було прийняте рішення від 14.08.2007р. № 409 «Про погодження тарифів на оплату витрат, пов'язаних з теплопостачанням та підігрівом води».
Представник позивача в судових засіданнях підтримав позовні вимоги.
Представник відповідача в судових засіданнях проти позову заперечував з підстав, зазначених у запереченнях.
Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, заслухавши пояснення представників сторін, суд
Встановив:
29 вересня 2008 року між дочірньою компанією «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(постачальник) та товариством з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»(покупець) було укладено договір № 06/08-1089ТЕ-17 поставки природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання (договір).
Відповідно до умов пп. 1.1., 2.1. договору постачальник зобов'язується передати у власність покупцю природний газ, за наявності його обсягів, а покупець зобов'язується прийняти від постачальника та оплатити природний газ з 01 жовтня 2008 р. по 31 грудня 2008р. в обсязі до 214,0 тис. куб.м., в тому числі по місяцях: жовтень -40,0 тис.куб.м., листопад -84,0 тис. куб.м., грудень -90,0 тис.куб.м.
Газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору (п. 1.3. договору).
Згідно з п. 4.3 договору обсяг споживання газу покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів приладів обліку витрат газу, встановлених на комерційному вузлі/вузлах обліку газу покупця, з урахуванням п. 3.5.1 договору.
Згідно з п. 4.4. договору обсяг газу, визначений згідно з п. 4.3 договору, є підставою для визначення обсягу газу, переданого за цим договором в пунктах приймання -передачі. Приймання-передача газу, поставленого Постачальником Покупцеві у відповідному місяці поставки, оформлюється актом приймання-передачі газу, в якому зазначається фактичні обсяги спожитого газу, його ціна та вартість. Акт приймання-передачі газу складається за встановленою формою на підставі технічних актів приймання-передачі газу між газотранспортним підприємством та споживачами, з урахуванням планового обсягу поставки, наданого постачальником. Не пізніше 5 числа місяця, наступного за місяцем поставки, покупець зобов'язується надати постачальнику для підпису два примірники акта приймання-передачі газу, підписані та скріплені печаткою покупця та погоджені газотранспортним підприємством, копію технічних актів приймання-передачі газу та реєстр обсягів реалізації газу.
Пунктом 5.1 договору встановлено, що ціна за 1000 куб. м. газу становить: з 01.10.2008р. - 678,96 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ -814,75 грн.; з 01.11.2008р. - 702,73 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ -843,27 грн.; з 01.12.2008р. - 727,32 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ -872,78 грн.
Відповідно до п. 6.1. договору оплата за газ та послуги з його транспортування проводиться грошовими коштами у такому порядку: - перша оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортуваня газу проводиться не пізніше 10 числа поточного місяця; - подальші оплати проводяться плановими платежами по 33% від вартості запланованих місячних обсягів постачання та транспортування газу до 20 та 30 (31) числа поточного місяця. Остаточний розрахунок за фактично спожиті та протранспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа, наступного за місяцем поставки газу.
Пунктами 7.2, 7.10 договору передбачено, що у разі невиконання покупцем умов п. 6.1 договору він зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу. Неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.
Згідно з п.11.1 договору цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині поставки газу з 01.10.2008р. по 31.12.2008р., а в частині розрахунків за газ -до їх повного здійснення.
24.12.2008р. між постачальником та покупцем була укладена додаткова угода № 2 до договору від 29.09.2008р. № 06/08-1089ТЕ-17 поставки природного газу, згідно з якою пункт 2.1. договору доповнено підпунктом 2.1.1. в наступній редакції: «2.1.1. постачальник передає покупцю в період з 01.01.2009р. по 30.04.2009р. газ в обсязі до 315,500 тис. куб. м., в тому числі по місяцях: січень - 98,500 тис. куб. м., лютий -86,000 тис. куб. м., березень -78,000 тис. куб. м., квітень -53,000 тис. куб. м.». Пункт 11.1 договору викладено в наступній редакції: «11.1 Цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині поставки газу з 01.10.2008р. по 30.04.2009р., а в частині розрахунків за газ -до їх повного здійснення».
14.04.2009р. між постачальником та покупцем була укладена додаткова угода № 3 до договору від 29.09.2008р. № 06/08-1089ТЕ-17 поставки природного газу, згідно з якою пункт 2.1. договору доповнено підпунктом 2.1.2. в наступній редакції: «2.1.2. постачальник передає покупцю в період з 01.05.2009р. по 30.09.2009р. газ в обсязі до 77,7 тис. куб. м., в тому числі по місяцях травень - 28,0 тис. куб. м., червень -23,0 тис. куб. м., липень -16,7 тис. куб. м., вересень -10,0 тис. куб. м.». Пункт 11.1 договору викладено в наступній редакції: «11.1 Цей договір набирає чинності з моменту його підписання повноважними представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині поставки газу з 01.10.2008р. по 30.09.2009р., а в частині розрахунків за газ -до їх повного здійснення».
Судом встановлено, що на виконання умов договору та додаткових угод до нього позивач протягом жовтня-грудня 2008 року та січня -червня 2009р. поставив відповідачу природний газ на загальну суму 433958,71 грн., про що свідчать засвідчені належним чином копії актів передачі-приймання природного газу від 31.10.2008р., від 30.11.2008р., від 31.12.2008р., від 31.01.2009р., 28.02.2009р., від 31.03.2009р., від 30.04.2009р., від 31.05.2009р., від 30.06.2009р., які підписані повноважними представниками сторін та скріплені їх печатками.
Станом на час звернення позивача з позовом до суду відповідач частково виконав свої зобов'язання по оплаті поставленого природного газу, сплативши позивачу 410254,32 грн. Заборгованість за поставлений природний газ у сумі 23704,39 грн. була відповідачем несплаченою.
04.06.2011р. набув чинності Закон України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»№ 3319-VI від 12.05.2011р.
Згідно з ст. 1 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»дія цього Закону поширюється на підприємства незалежно від їхніх форм власності, що виробляють, транспортують і постачають теплову та електричну енергію, надають послуги з диспетчерського управління об'єднаною енергетичною системою України, суб'єктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу та електричної енергії за регульованим тарифом, Національну акціонерну компанію «Нафтогаз України»та її дочірні підприємства ДК «Газ України», ДК «Укртрансгаз», ДК «Укргазвидобування», ДАТ «Чорноморнафтогаз»та ДП «Енергоринок».
Тобто, дія зазначеного закону поширюється на ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій», на Національну акціонерну компанію «Нафтогаз України»та її дочірні підприємства, зокрема -ДК «Газ України».
Відповідно до пп. 2.1.1. п. 2.1. ст. 2 Закону «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»підлягають списанню: заборгованість за природний газ (у тому числі реструктуризована) підприємств, що виробляють, транспортують та постачають теплову енергію, у тому числі ліквідованих підприємств, суб'єктів господарювання, що здійснюють постачання природного газу за регульованим тарифом, Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»та її дочірніх підприємств ДК «Газ України», ДК «Укртрансгаз», ДК «Укргазвидобування», ДАТ «Чорноморнафтогаз», що обліковувалася станом на 1 січня 2010 року і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом.
Пунктом 2.5. вказаного закону передбачено, що списання заборгованості здійснюється у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Пунктом 6 Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України за №894 від 08.08.2011р., передбачено, що для списання заборгованості кожен учасник процедури списання утворює комісію з питань списання заборгованості, до складу якої обов'язково входить керівник такого учасника як голова комісії та головний бухгалтер і яка визначає обсяг заборгованості, що підлягає списанню, у розрізі контрагентів. Списання заборгованості проводиться на підставі протоколів зазначеної комісії, затверджених її головою. Датою списання заборгованості є дата затвердження протоколу.
На виконання вищевказаних норм Закону України та Постанови Кабінету Міністрів України, заборгованість ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»у сумі 23704,41 грн. за природний газ спожитий в жовтні-грудні 2008р. та січні-червні 2009р. за договором № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р., списана відповідачем з бухгалтерського обліку 26.09.2011р. на підставі затвердженого Протоколу № 2 від 26.09.2011р. комісії підприємства, створеної згідно з наказом ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»№ 41 від 01.09.2011р. (копія наказу та протоколу в матеріалах справи, оригінали оглянуті в судовому засіданні).
Пунктом 8 Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України за №894 від 08.08.2011р., передбачено, що Учасники процедури списання подають протягом 10 днів після затвердження зазначеного в пункті 6 цього Порядку протоколу, але не пізніше 31 грудня 2011 р. кредиторам інформацію про суми списаної заборгованості (основної суми заборгованості, пені, штрафних та фінансових санкцій) в розрізі договорів щодо постачання природного газу, а також видів заборгованості.
Про списання зазначеної суми заборгованості відповідач повідомив позивача листом від 28.09.2011р. № 10/948, який був надісланий адресату 28.09.2011р., разом з копією наказу № 41 від 01.09.2011р. та протоколом № 2 від 26.09.2011р. Отримання зазначеного листа позивачем не заперечується.
Отже, заборгованість відповідача за договором № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р. у сумі 23704,41 грн. списана з бухгалтерського обліку відповідача 26.09.2011р.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позовна вимога про стягнення заборгованості у сумі 23704,39 грн. за договором поставки природного газу від 29.09.2008р. № 06/08-1089ТЕ-17 задоволенню не підлягає.
Позивач також просить суд стягнути з відповідача пеню відповідно до п. 7.2 договору № 06/08-1089ТЕ-17 поставки природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання від 29.09.2008р., у сумі 1839,27 грн. за період з 28.04.2011р. по 28.10.2011р., 3% річних у сумі 1635,68 грн. за період з 11.09.2009р. по 28.10.2011р., та інфляційні втрати у сумі 4459,63 грн. з вересня 2009р. по вересень 2011р.
Відповідно до вимог статті 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Згідно зі ст. 1 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань»платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін.
Як зазначалося вище, згідно вказаного п. 7.2 договору у разі невиконання покупцем умов п. 6.1 договору покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.
Згідно з п. 7.10. договору, неустойка нараховується постачальником за шість місяців, що передують моменту звернення з претензією або позовом.
Як зазначив відповідач в своїх запереченнях, сума штрафних та фінансових санкцій списана відповідачем відповідно до вимог Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»та Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України за №894 від 08.08.2011р., згідно з протоколом № 3 від 10.11.2011р.
Як вбачається з матеріалів справи, протоколом № 3 від 10.11.2011р. комісії підприємства, створеної згідно з наказом ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»№ 41 від 01.09.2011р. (копія наказу та протоколу в матеріалах справи, оригінали оглянуті в судовому засіданні) заборгованість з пені у сумі 1839,27 грн., 3% річних у сумі 1635,68 грн., інфляційних втрат у сумі 4459,63 грн., яка була нарахована ДК «Газ України»НАК «Нафтогаз України»на заборгованість ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»у сумі 23704,41 грн. за природний газ спожитий в жовтні-грудні 2008р. та січні-червні 2009р. за договором № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р., списана відповідачем з бухгалтерського обліку 10.11.2011р.
Про списання зазначеної суми пені, 3% річних та інфляційних втрат відповідач повідомив позивача листом від 10.11.2011р. № 10/1067, який був надісланий адресату 11.11.2011р., разом з копією наказу № 41 від 01.09.2011р. та протоколом № 3 від 10.11.2011р.
Проте, заборгованість з пені у сумі 1839,27 грн., 3% річних у сумі 1635,68 грн., інфляційних втрат у сумі 4459,63 грн. мала бути частково списана відповідачем з огляду на наступне:
Відповідно до пунктів 2.1. і 2.2. ст. 2 Закону «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», підлягають списанню: заборгованість (у тому числі встановлена судовими рішеннями) з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані підприємствам, визначеним у статті 1 цього Закону, на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 року по 1 січня 2011 року, і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом.
Отже, зі змісту вказаної норми вбачається, що списанню підлягає заборгованість з пені, штрафних та фінансових санкцій (три відсотки річних та індекс інфляції), яка нарахована ТОВ «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій», на заборгованість за природний газ, спожитий в жовтні-грудні 2008р. та січні-червні 2009р. за договором № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р., і не сплачена станом на дату набрання чинності цим Законом, тобто станом на 04.06.2011р.
Таким чином, списанню підлягає заборгованість з пені, 3% річних, інфляційних втрат, яка була нарахована відповідачу, станом на 04.06.2011р.
На пеню, штрафні та фінансові санкції (три відсотки річних та індекс інфляції), нараховані з 04.06.2011р. положення пунктів 2.1., 2.2. ст. 2 Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»не розповсюджуються.
Отже, обґрунтованими є позовні вимоги про стягнення пені, 3% річних, інфляційних втрат, які нараховані лише за період з 04.06.2011р. по 25.09.2011р. включно, оскільки 26.09.2011р. заборгованість за природний газ вже була списана відповідно до пп. 2.1.1. п. 2.1. ст. 2 Закону «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію».
Згідно з вірним арифметичним розрахунком за період з червня 2011р. по вересень 2011р., середній індекс інфляції складав 0,988, таким чином, інфляційного збільшення суми боргу за цей період не відбулося, сума інфляційних втрат від'ємна і складає (- 284,45), а отже, інфляційні втрати за цей період стягненню з відповідача не підлягають.
Згідно з вірним арифметичним розрахунком 3% річних, які нараховані за період з 04.06.2011р. по 25.09.2011р. на борг у сумі 23704,39 грн., становлять 222,11 грн., та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.
Сума боргу (грн.)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір процентів річнихЗагальна сума процентів
23704.3904.06.2011 - 25.09.20111143 %222.11
Згідно з вірним арифметичним розрахунком пеня, яка нарахована за період з 04.06.2011р. по 25.09.2011р. на борг у сумі 23704,39 грн., становить 1147,55 грн., та підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.
Сума боргу (грн.)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в деньСума пені за період прострочення
23704.3904.06.2011 - 25.09.20111147.7500 %0.042 %*1147.55
В своїх поясненнях позивач посилається на п. 7 «Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію»,та зазначає, що заборгованість зі сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних, індекс інфляції), визначається у відповідних договорах, що укладаються між учасниками процедури списання відповідно до Цивільного та Господарського кодексів України, Порядком встановлено, що списання проводиться безпосередньо сторонами даних правовідносин, шляхом підписання протоколів. Як зазначив позивач, договори щодо списання заборгованості із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних, індекс інфляції) між сторонами не укладались.
Відповідно до п. 7 Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України за №894 від 08.08.2011р., заборгованість із сплати пені, штрафних та фінансових санкцій (3 відсотки річних та індекс інфляції), які нараховані учасникам процедури списання на заборгованість за природний газ, спожитий ними у період з 1 січня 1997 р. по 1 січня 2011 р., щодо стягнення яких до набрання чинності Законом розпочата процедура судового врегулювання спору і відсутнє судове рішення, яке набрало законної сили, визначається у відповідних договорах, що укладаються між учасниками процедури списання відповідно до Цивільного та Господарського кодексів України.
Отже, посилання позивача на п. 7 «Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію», відповідно до якого передбачена інша спеціальна процедура списання -шляхом укладення відповідного договору між учасниками процедури списання відповідно до норм Цивільного та Господарського кодексів України, є помилковим, оскільки такий договір відповідно до вищевказаного пункту Порядку укладається за умовами розпочатої процедури судового врегулювання спору щодо стягнення такої заборгованості, до моменту набрання чинності Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію» та відсутності судового рішення, яке набрало законної сили.
Твердження позивача про те, що відповідач не входить до суб'єктного складу учасників процедури списання заборгованості за спожитий природній газ, оскільки не має ліцензії, виданої НКРЕ, що підтверджує право ТОВ «БДБК «Меркурій»виробляти, транспортувати, постачати теплову енергію та природній газ за регульованим тарифом, є помилковим з огляду на наступне.
Пунктом 1.3 договору поставки природного газу від 29.09.2008р. № 06/08-1089ТЕ-17 передбачено, що газ, що постачається за даним договором, використовується покупцем виключно для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання. Використання газу покупцем для інших потреб не є предметом даного договору.
Відповідно до умов п. 5.2. договору сторони домовились, що ціна за 1000,0 кубічних метрів газу у відповідному періоді споживання газу та вартості його транспортування, розподіл і постачання встановлюється на рівні граничної ціни та тарифів, затверджених уповноваженим державним органом.
Рішенням від 14.08.2007р. № 409 Виконавчого комітету Броварської міської ради було погоджено ТОВ «БДБК «Меркурій»тарифи на оплату витрат, пов'язаних з теплопостачанням та підігрівом води по житлових будинках за адресою: вул. Декабристів, 44, вул. Грушевського, 17 в, згідно з додатком 1 та введено тарифи в дію з 01.08.2007р. (додаток 1 додається).
Таким чином, відповідач надавав послуги з теплопостачання за регульованими тарифами, погодженими Виконавчим комітетом Броварської міської ради.
Відповідно до п. 1.4. договору № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р. покупець зобов'язується не продавати та не відчужувати будь-яким іншим способом газ, прийнятий за цим договором і використовувати його виключно на своєму газоспоживаючому обладнанні.
Доказів того, що відповідачем було порушено вимоги п. 1.3 та 1.4 договору № 06/08-1089ТЕ-17 від 29.09.2008р. позивачем суду не надано.
Факт того, що ТОВ «БДБК «Меркурій»є виробником та постачальником теплової енергії підтверджується також договорами від 23.08.2011р. №№ 667/503 та 668/503 про організацію взаєморозрахунків відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011р. № 503 «Про затвердження Порядку перерахування у 2011 році субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, що вироблялася, транспортувалася та постачалася населенню, яка виникла у зв'язку з невідповідністю фактичної вартості теплової енергії тарифам», укладеними між територіальним органом казначейства у Київській області, фінансовим управлінням Броварської міської ради, управлінням житлово-комунального господарства Броварської міської ради, ТОВ «БДБК «Меркурій», ДК «Газ України»та НАК «Нафтогаз України», відповідно до яких відповідачу як виробнику та постачальнику теплової енергії були перераховані субвенції з державного бюджету України.
Таким чином, задоволенню підлягає позов в частині стягнення 3% річних у сумі 222,11 грн. та пені у сумі 1147,55 грн. нараховані, за період з 04.06.2011р. по 25.09.2011р. В іншій частині позов задоволенню не підлягає.
Витрати по сплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до статті 49 ГПК України покладаються судом на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог (позов подано 31.10.2011р.).
Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Позов задовольнити частково.
Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»(07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Кутузова, 131, код 03391260) на користь Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код 31301827) 222,11 грн. (двісті двадцять дві грн. 11 коп.) 3% річних, 1147,55 грн. (одну тисячу сто сорок сім грн. 55 коп.) пені, 13,70 грн. державного мита та 10,22 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
2. В іншій частині позову відмовити.
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
Суддя Рябцева О.О.
Рішення підписано 14.02.2012р.