05.01.2012 01.12.2011
< копія >
01 грудня 2011 р. Справа № 2а/0470/12527/11
Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі судді Дєєв М.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративний позов Новомосковської об'єднанної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНСКОМ - КВ" про стягнення податкового боргу , -
Новомосковська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Транском - КВ» про стягнення податкового боргу в сумі 1170 грн. 23 коп.
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач має податковий борг по податку на прибуток, податку з власників транспортних засобів та з єдиного податку в загальній сумі 1170 грн. 23 коп., який утворився внаслідок несплати узгоджених податкових зобов'язань та застосування штрафних санкцій. В добровільному порядку суму податкового боргу відповідач не сплачує, що стало підставою для звернення податкового органу до суду з даним позовом.
Судова кореспонденція направлена відповідачу за адресою місцезнаходження, зазначеного в довідці з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, повернулась на адресу суду з відміткою Укрпошти «за закінченням терміну зберігання». У строк встановлений ч. 3 ст. 183-2 КАС України, заперечень проти позову до суду не надав.
Згідно пункту 2 частини 5 статті 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України справа повинна бути розглянута у порядку скороченого провадження не пізніше трьох днів з дня закінчення строку, передбаченого для надання заперечень або заяви про визнання позову, якщо до суду не було подано заперечення відповідача та за умови, що справа розглядається судом за місцезнаходженням відповідача.
Розглянувши подані документи і матеріали, суд доходить висновку, що позов підлягає задоволенню, з таких підстав.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Транском - КВ» перебуває на обліку в Новомосковській об'єднаній державній податковій інспекції, як платник податків.
Відповідно до ст.ст. 67, 68 Конституції України, кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори у порядку та у розмірах, встановлених законом, неухильно додержуватися Конституції та законів України.
Згідно п.3 ч.1 ст.9 Закону України "Про систему оподаткування" (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин), платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані сплачувати належні суми податків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені законами терміни.
Відповідно до абз. "а" пп.4.1.4 п.4.1 ст.4 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" № 2181 - ІІІ від 21.12.2000 р.(в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин) - (далі - Закон України № 2181), податкові декларації подаються за базовий податковий (звітний) період, що дорівнює календарному місяцю (у тому числі при сплаті місячних авансових внесків) - протягом 20 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.
Новомосковською ОДПІ було проведено ряд перевірок своєчасності подання податкової звітності, за результатами яких складено акти перевірок № 192/1510 від 10.12.2010 року, № 176/1510/34893642 від 22.06.2011 року. Перевірками встановлено порушення вимог п.п. «а» п.п.4.1.4 п. 4.1. ст. 4 Закону № 2181, п.49.18 ст. 49 Податкового кодексу України, а саме, неподання декларацій по податку на прибуток за 1 квартал 2010 р., 1 півріччя 2010 р., 9 місяців 2010 р., 2010 рік, І квартал 2011 р. у строки, визначенні законодавством.
Відповідно до пп.17.1.1 п.17.1 ст.17 Закону № 2181, за не подання податкової декларації у строки, визначені законодавством, платник податків зобов'язаний сплатити штраф у розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне таке неподання або її затримку.
Відповідно до п. 1 Розділу ХІХ Прикінцеві положення Податкового кодексу України, цей кодекс набрав законної сили з 1 січня 2011 року.
Відповідно до п. 7 Підрозділу 10 Розділу ХХ Перехідних положень Податкового кодексу України визначено, що штрафні санкції за порушення податкового законодавства за період з 1 січня по 30 червня 2011 року застосовуються у розмірі не більше 1 гривні за кожне порушення.
За результатами проведених перевірок, Новомосковською ОДПІ до відповідача застосовано штрафні санкції, про що винесені податкові повідомлення - рішення № 0001951510/0 від 10.12.2010 року на суму 510 грн. та № 0001871510 від 22.06.2011 року на суму 2 грн. У добровільному порядку відповідачем заборгованість не сплачена, у зв'язку з чим, за рахунок наявної переплати в сумі 1 грн., податковий борг ТОВ «Транском - КВ» по податку на прибутку становить 511 грн.
Крім того, за ТОВ «Транском - КВ» рахується податковий борг по єдиному податку в сумі 409 грн. 23 коп.
Відповідно до п. 3 Указу Президента України від 03.07.1998 року № 727/98 "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва" (надалі Указ Президента № 727/98), суб'єкти підприємницької діяльності - юридичні особи сплачують єдиний податок щомісяця не пізніше 20 числа наступного місяця на окремий рахунок відділень Державного казначейства України.
Абзацом 9 пункту 4 Указу Президента України від 03.07.1998 року № 727/98 "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва"(надалі Указ Президента № 727/98) встановлено, що за результатами господарської діяльності за звітний (податковий) період (квартал) суб'єкти малого підприємництва - юридичні особи подають до органу державної податкової служби до 20 числа місяця, що наступає за звітним (податковим) періодом, розрахунки про сплату єдиного податку.
Новомосковською ОДПІ були проведені перевірки ТОВ «Транском - КВ» щодо своєчасності сплати єдиного податку до бюджету та щодо подання податкової звітності, про що складені акти № 194/1510 від 21.07.2009 року та № 191/1510 від 10.12.2010 року, в яких встановлено, що в порушення п. 4 Указу Президента № 727/98 підприємством не надано розрахунки єдиного податку за 3 та 4 квартали 2009 року, затримка сплати узгодженої суми податкового зобов'язання згідно розрахунку № 50489 від 15.09.2009 року.
Згідно пп. 17.1.7 п.17.1 ст. № 2181, у разі, коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання протягом граничних строків, визначених цим Законом, такий платник податку зобов'язаний сплатити штраф у розмірі в залежності від кількості днів затримки.
За результатами проведених перевірок, до відповідача застосовано штрафні санкції на загальну суму 409 грн. 93, про що податковим органом прийняті податкові повідомлення - рішення № 0001981510/0 від 21.07.2009 року на суму 69 грн. 93 коп. та № 0001941510/0 від 10.12.2010 року на суму 340 грн.
У добровільному порядку відповідачем заборгованість не сплачена, у зв'язку з чим, за рахунок наявної переплати в сумі 0,70 коп., податковий борг ТОВ «Транском - КВ» по єдиному податку становить 409 грн. 23 коп.
Всі вищевказані податкові повідомлення - рішення направлені відповідачу поштою. Після повернення поштових відправлень позивачем складено акт про неможливість вручення податкових повідомлень - рішень та розміщення їх на дошці податкових оголошень.
Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю «Транском - КВ» є платником податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів.
Відповідно до ст. 2 Закону України "Про податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів" (в редакції, яка діяла на час виникнення спірних правовідносин), легкові, вантажні автомобілі та автомобілі спеціального призначення є об'єктом оподаткування податком з власників транспортних засобів. Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів сплачується юридичними особами щоквартально рівними частинами до 15 числа місяця, що настає за звітним кварталом. Податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів обчислюється юридичними особами на підставі звітних даних про кількість транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів станом на 1 січня поточного року. Обчислення податку з власників наземних транспортних засобів провадиться виходячи з об'єму циліндрів або потужності двигуна кожного виду і марки транспортних засобів за ставками, зазначеними у статті 3 цього Закону.
Відповідач має заборгованість по даному виду податку за 2008-2009 роки на загальну суму 250 грн., яка утворилась внаслідок неповної сплати протягом двох років податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів.
Відповідно до п.п.20.1.18 п.20.1 ст.20 Податкового Кодексу України, органи державної податкової служби мають право звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника, на суму податкового боргу або його частини.
Згідно з п. 14.1.175 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України, податковий борг - сума грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), самостійно узгодженого платником податків або узгодженого в порядку оскарження, але не сплаченого у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Згідно п.95.1 ст.95 Податкового кодексу України, орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності -шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі.
Згідно п. 95.2 статті 95 Податкового кодексу України (далі - Кодекс) стягнення коштів та продаж майна платника податків провадяться не раніше ніж 60 календарних днів з дня надіслання такому платнику податкової вимоги.
Судом встановлено, що податковим органом надсилалися відповідачу податкові вимоги № 1/30 від 19.01.2009 року та № 2/214 від 05.05.2009 року, які розміщені на дощці податкових оголошень.
Пунктом 59.5 ст. 59 Податкового кодексу України визначено, що у разі коли у платника податків, якому надіслано (вручено) податкову вимогу, сума податкового боргу збільшується, погашенню підлягає вся сума податкового боргу такого платника податку, що виник після надіслання (вручення) податкової вимоги.
Згідно п. 95.3 ст. 95 ПКУ стягнення коштів з рахунків платника податків у банках, обслуговуючий такого платника податків, здійснюється за рішенням суду, яке направляється до виконання органам ДПС, у розмірі суми податкового боргу або його частини.
З огляду на викладене, суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог, та необхідність їх задоволення.
Керуючись ст.ст. 160-162, 167, 183-2 КАС України, суд, -
Адміністративний позов Новомосковської об'єднаної державної податкової інспекції - задовольнити.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Транском - КВ» (код ЄДРПОУ 34893642) на користь держави податковий борг в сумі 1170 грн. 23 коп. (одна тисяча сто сімдесят гривень двадцять три копійки):
- податок на прибуток (11021000) - р/р 31113009700030 - 511 грн. (п'ятсот одинадцять гривень);
- податок з власників транспортних засобів (12020100) - р/р 33216807700030- 250 грн. (двісті п'ятдесят гривень);
- єдиний податок (18050100) -р/р 34216378700030 - 409 грн. 23 коп. (чотириста дев'ять гривень двадцять три копійки).
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі в апеляційної скарги у порядок та у строки, встановлені ст. 183-2, ст. 186 КАС України.
Постанова набирає законної сили у порядку та строки, передбачені ст. 254 КАС України.
Постанова, прийнята у скорочену провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Суддя < (підпис) >
< Список >
< Список >
< Список >М.В. Дєєв
< Текст >