Справа № 1907/268/2012
РІШЕННЯ н.п 2-/1907/112/2012
"13" лютого 2012 р. Зборівський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Снігурського В. В.
при секретарі Куриляк О.Г.,
з участю позивача ОСОБА_1,
представника співвідповідача -Зборівської РДА Антоні В. Ш.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Зборові справу за позовом ОСОБА_1 до Вовчківської сільської ради, Зборівської районної державної адміністрації, про захист прав громадян на земельну частку (пай), -
позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачів -Вовчківської сільської, Зборівської районної державної адміністрації, з вимогами визнати за нею право на земельну частку (пай), зобов'язати Зборівську РДА видати їй сертифікат про право на земельну частку (пай)
У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримала, мотивуючи їх тим, що вона як член колгоспу «Мир»працювала у цьому господарстві, мала право на земельну частку (пай), однак її помилково не включили у списки пайовиків.
Представник відповідача - Вовчківської сільської ради надав заяву, згідно якої заперечень до позову не має.
Представник співвідповідача - Зборівської районної державної адміністрації заперечень до позову не має, позов визнає, погоджується, що позивач має право на земельну частку (пай).
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив, що ОСОБА_1 була членом колгоспу «Мир» і працювала у цьому господарстві з 01 вересня 1978 року по 30 грудня 1995 рік на посаді заступника головного бухгалтера, про що свідчать довідки сільської ради та записи в трудовій книжці.
Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям” право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Згідно п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»невнесення до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Як свідчать матеріали справи, зокрема державний акт на право колективної власності на землю ТР №49, рішення про передачу землі у колективну власність прийнято Вовчківською сільською радою 15 серпня 1994 року, тобто за час роботи позивача в колгоспі.
Відповідач Вовчківська сільська рада надала довідки про те, що позивач на день розпаювання земель не була включена в списки на тримання земельної частки помилково. В даний час на території сільської ради є землі запасу (рілля) і сільська рада має можливість виділити ОСОБА_1 земельну частку (пай) .
Враховуючи вказане вище позов слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215 ЦПК України, п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям”, -
Позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в колгоспі «Мир»(село Вовчківці Зборівського району Тернопільської області).
Зобов'язати Зборівську районну державну адміністрацію видати ОСОБА_1 сертифікат про право на земельну частку (пай).
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Тернопільської області через Зборівський районний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя підпис З оригіналом згідно:
Суддя Зборівського
районного суду В. В. Снігурський