ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
про виправлення описки
Справа № 13/523
11.01.12
за позовом Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама
до 1. Акціонерного товариства з обмеженою відповідальністю "Банк Снорас", Вільнюс, Литва
2.Публічного акціонерного товариства "Конверсбанк", Київ, Україна
про стягнення боргу 8377 150,00 євро
Суддя Курдельчук І.Д.
Представники сторін без виклику
Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама (позивач) звернувся до Господарського суду міста Києва із позовом до Акціонерного товариства з обмеженою відповідальністю "Банк Снорас", Вільнюс, Литва (відповідач-1) та Публічного акціонерного товариства "Конверсбанк", Київ, Україна (відповідач-2) про стягнення з відповідача-1 боргу в сумі 8 377 150,00 євро та зобов'язання відповідача-2 перерахувати позивачу кошти в сумі 8 377 150,00 євро, які знаходяться на кореспондентському рахунку відповідача-1 №16009040680, відкритому у відповідача-2.
В обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що всупереч умовам договору про управління банківським рахунком №030AS031125 від 25.11.2008 року, укладеного між позивачем та відповідачем-1, відповідач-1 не виконує обов'язкові для виконання доручення позивача та не перераховує кошти на рахунки, визначені позивачем, чим порушує умови зазначеного договору та внаслідок незаконних дій відповідача-1, позивач позбавлений права розпоряджатися коштами в сумі в сумі 8 377 150,00 євро. Як зазначає позивач, кошти відповідача-1, належні позивачу, знаходяться на кореспондентському рахунку №1600090406801, відкритому у відповідача-2, який знаходиться та зареєстрований в Україні.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.12.2011 р. порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 11.01.2012 р.
При пред'явлення позову позивач подав заяву про вжиття заходів до забезпечення позову, в якій просить суд вжити заходів щодо забезпечення позову Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама (50th street, Global Plaza Tower, 19th Floor, Suite H, Panama city, Panama , (50-та вулиця, Глобал Стріт Тауер, 19-й поверх, С'ют Н, місто Панама, Панама) Company number (реєстраційний номер) F624735/D1383765) шляхом накладення арешту на кошти Акціонерного товариства «Банк Снорас»(03221, Литва, м.Вільнюс, вул.А.Вивульске,7 реєстраційний номер №АВ92-20, код підприємства-1202597, код банку -260101758, кореспондентський рахунок №16009040680 в Публічному акціонерному товаристві „Конверсбанк” (03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339)) в сумі 8 377 150,00 (вісім мільйонів триста сімдесят сім тисяч сто п'ятдесят) євро на кореспондентському рахунку №16009040680 в Публічному акціонерному товаристві «Конверсбанк»(03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339).
Заява про забезпечення позову мотивована тим, що у зв'язку з тим, що відповідач-1 значний проміжок часу відмовляється повернути кошти, належні позивачу, існує загроза, що після подання позову, відповідач-1 може перерахувати кошти, які знаходяться на кореспондентському рахунку №16009040680 у відповідача-2, на будь-який інший рахунок, в зв'язку з чим, у випадку задоволення позову, рішення суду неможливо буде виконати.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 15.12.2011 р заяву Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP (50th street, Global Plaza Tower, 19th Floor, Suite H, Panama city, Panama , (50-та вулиця, Глобал Стріт Тауер, 19-й поверх, С'ют Н, місто Панама, Панама) Company number (реєстраційний номер) F624735/D1383765) про вжиття заходів до забезпечення позову задовольнити.
Накласти арешт на кошти Акціонерного товариства «Банк Снорас»(03221, Литва, м.Вільнюс, вул.А.Вивульске,7, реєстраційний номер №АВ92-20, код підприємства-1202597, код банку -260101758, кореспондентський рахунок №160090406801 в Публічному акціонерному товаристві „Конверсбанк” (03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339) в сумі 8 377 150,00 (вісім мільйонів триста сімдесят сім тисяч сто п'ятдесят) євро на кореспондентському рахунку №16009040680 в Публічному акціонерному товаристві «Конверсбанк»(03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339).
11.01.12 позивач подав заяву про уточнення позовних вимог та просив виправити описку у зазначенні "кореспондентський рахунок №160090406801" замість невірного "кореспондентський рахунок №16009040680"
У відповідності до ст. 66 ГПК України, господарський суд за заявою сторони, прокурора чи його заступника, який подав позов, або з своєї ініціативи має право вжити заходів до забезпечення позову. Забезпечення позову допускається в будь-якій стадії провадження у справі, якщо невжиття таких заходів може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення господарського суду.
Позов, згідно ч. 1 ст. 67 ГПК України, забезпечується накладанням арешту на майно або грошові суми, що належать відповідачеві; забороною відповідачеві вчиняти певні дії; забороною іншим особам вчиняти дії, що стосуються предмета спору.
Адекватність заходу до забезпечення позову, що застосовується господарським судом, визначається його відповідністю вимогам, на забезпечення яких він вживається. Оцінка такої відповідності здійснюється господарським судом, зокрема, з урахуванням співвідношення права (інтересу), про захист яких просить заявник, з вартістю майна, на яке вимагається накладення арешту, або майнових наслідків заборони відповідачеві вчиняти певні дії.
Предметом позову є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, що кореспондує зі способами захисту порушеного прав. Предмет позову повинен мати правовий характер і випливати з певних матеріально-правових відносин.
Як вбачається з матеріалів справи, предметом спору у даній справі є стягнення з Акціонерного товариства «Банк Снорас»грошових коштів в сумі 8 377 150,00 євро на користь Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама, а також зобов'язання Публічного акціонерного товариства «Конверсбанк»перерахувати кошти, які знаходяться на кореспондентському рахунку №16009040680 Акціонерного товариства «Банк Снорас»в сумі 8 377 150,00 євро Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама.
Пунктом 3 роз'яснення Вищого арбітражного суду України "Про деякі питання практики застосування заходів до забезпечення позову" № 02-5/611 від 23.08.1994 р. визначено, що умовою застосування заходів до забезпечення позову є достатньо обґрунтоване припущення, що майно (в тому числі грошові суми, цінні папери тощо), яке є у відповідача на момент пред'явлення позову до нього, може зникнути, зменшитись за кількістю або погіршитись за якістю на момент виконання рішення. Метою вжиття заходів щодо забезпечення позову є уникнення можливого порушення в майбутньому прав та охоронюваних законом інтересів позивача, а також можливість реального виконання рішення суду у випадку задоволення позову.
Оскільки відповідач-1 значний проміжок часу не виконує обов'язкових вказівок Позивача щодо перерахування належних позивачу коштів, існує загроза відчуження будь-яким чином відповідачем-1 коштів, які знаходяться на кореспондентському рахунку №16009040680, відкритому у відповідача-2. У разі відчуження відповідачем-1 коштів, які знаходяться на кореспондентському рахунку №16009040680, відкритому у відповідача-2, рішення суду неможливо буде виконати, що призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів позивача.
Відповідно до п. 6.2 роз'яснення Вищого арбітражного суду України "Про деякі питання практики застосування заходів до забезпечення позову" № 02-5/611 від 23.08.1994 р. за позовами про визнання права власності або витребування майна арешт може бути лише накладений на індивідуально визначене майно. Відповідно до ч.3 ст.59 Закону України «Про банки і банківську діяльність" забороняється накладати арешт на кореспондентські рахунки банку. Заборона накладення арешту на кореспондентські рахунки банку не може бути підставою для скасування постанови, оскільки приписи ч. 3 ст. 59 зазначеного Закону не містять заборони щодо накладення арешту на кошти на цих рахунках. Правова природа накладення арешту на рахунок і на кошти на ньому різна. Так, у випадку арешту на рахунку, ним не можливо користуватися взагалі: заблоковані надходження на нього та списання з нього коштів. У випадку арешту коштів у певній сумі на цьому рахунку, рахунок можна використовувати, але з єдиною умовою: залишок коштів на ньому не може бути меншим арештованої суми.
Господарський суд визначив наявність зв'язку між зазначеними заходами забезпечення позову і предметом спору, співрозмірність та адекватність заходів із заявленими позивачем вимогами. Вжиття наведених заходів до забезпечення позову сприятиме запобіганню порушення прав позивача на час вирішення спору в суді, в разі задоволення позову - забезпечить можливість виконання рішення суду.
Таким чином, суд дійшов висновку про задоволення заяви Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP), Панама, Панама про вжиття заходів до забезпечення позову.
Відповідно до ст. 115 Господарського процесуального кодексу України ухвала господарського суду набирає законної сили негайно та підлягає обов'язковому виконанню на всій території України. В силу ст. 124 Конституції України та ст. 115 Господарського процесуального кодексу України ця ухвала є обов'язковою для виконання всіма органами, організаціями та посадовими особами на всій території України.
Як вбачається позивачем помилково вказано, що кошти Акціонерного товариства «Банк Снорас»(03221, Литва, м.Вільнюс, вул.А.Вивульске,7, реєстраційний номер №АВ92-20, код підприємства-1202597, код банку -260101758, кореспондентський рахунок №16009040680 в Публічному акціонерному товаристві „Конверсбанк” (03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339) в сумі 8 377 150,00 (вісім мільйонів триста сімдесят сім тисяч сто п'ятдесят) євро обліковуються на кореспондентському рахунку №16009040680 в Публічному акціонерному товаристві «Конверсбанк»(03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339).
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішення, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
З урахуванням наведеного, описка в ухвалі про забезпечення позову № 13/523 від 15.12.11 року підлягає виправленню.
Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва
1.Виправити описку в резолютивній частині ухвали Господарського суду міста Києва про забезпечення позову №13/523 від 15.12.11 року в зазначені "кореспондентський рахунок №16009040680" на вірне "кореспондентський рахунок №160090406801".
2.Викласти резолютивну частину ухвали Господарського суду міста Києва про забезпечення позову №13/523 від 15.12.11 року в такій редакції:
"Заяву Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP (50th street, Global Plaza Tower, 19th Floor, Suite H, Panama city, Panama , (50-та вулиця, Глобал Стріт Тауер, 19-й поверх, С'ют Н, місто Панама, Панама) Company number (реєстраційний номер) F624735/D1383765) про вжиття заходів до забезпечення позову задовольнити.
Накласти арешт на кошти Акціонерного товариства «Банк Снорас»(03221, Литва, м.Вільнюс, вул.А.Вивульске,7, реєстраційний номер №АВ92-20, код підприємства-1202597, код банку -260101758, кореспондентський рахунок №160090406801 в Публічному акціонерному товаристві „Конверсбанк” (03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339) в сумі 8 377 150,00 (вісім мільйонів триста сімдесят сім тисяч сто п'ятдесят) євро на кореспондентському рахунку №160090406801 в Публічному акціонерному товаристві «Конверсбанк»(03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339).
Ухвала набирає законної сили з дати її прийняття 15.12.2011, дійсна для пред'явлення до виконання до 14.12.2012 та може бути оскаржена в установленому законом порядку. Оскарження даної ухвали не зупиняє її виконання.
Ухвала про забезпечення позову підлягає негайному виконанню в порядку, встановленому чинним законодавством України для виконання судових рішень, та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом року з дати її прийняття.
Стягувачем за даною ухвалою є Ашбург Венчерс Корп. (ASHBURG VENTURES CORP) (50th street, Global Plaza Tower, 19th Floor, Suite H, Panama city, Panama , (50-та вулиця, Глобал Стріт Тауер, 19-й поверх, С'ют Н, місто Панама, Панама) Company number (реєстраційний номер) F624735/D1383765).
Боржниками за даною ухвалою є:
- 1.Акціонерне товариство «Банк Снорас»(03221, Литва, м.Вільнюс, вул.А.Вивульске,7 реєстраційний номер №АВ92-20, код підприємства-1202597, код банку -260101758, кореспондентський рахунок №160090406801 в Публічному акціонерному товаристві „Конверсбанк” (03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339));
- 2.Публічне акціонерне товариство «Конверсбанк»(03141, м. Київ, вул. Солом'янська, 33, Код ЄДРПОУ 34353904, МФО 339339)"
3. В іншій частині ухвала Господарського суду міста Києва про забезпечення позову №13/523 від 15.12.11 року залишається без змін.
4. Ця ухвала є невід'ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва про відкладення розгляду справи № 13/523 від 15.12.11.
Суддя І.Д. Курдельчук