Рішення від 29.12.2011 по справі 2-751/11

Справа № 2-751/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 грудня 2011 року Золочівський районний суд Львівської області

в складі судді Постигача Б.А.

при секретарі Мацайло О.М.

розглянувши в судовому засіданні в м. Золочеві справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 і ОСОБА_4 про визнання права власності на частину будинку ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 перебувала в шлюбі з ОСОБА_5 Від цього шлюбу у них є двоє дітей : дочка ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 і дочка ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Батьки ОСОБА_5 4.06.2002 року подарували йому 2/3 частини квартири , що знаходиться в м. Золочеві по вул.. Шашкевича 23/3 з незакінченою прибудовою.

Під час перебування в шлюбі ОСОБА_1 і її чоловік ОСОБА_5 закінчили цю прибудову до цієї квартири. Але права власності на неї вони не оформили.

ОСОБА_5 помер 21.11.2008 року.

Позивачі ОСОБА_1 і її повнолітня дочка ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом в якому просять визнати на кожною з них по 1/3 частині цієї прибудови . ОСОБА_1, діючи як законний представник своєї неповнолітньої дочки ОСОБА_7 , просить визнати за цією дочкою також право власності на 1/3 частину прибудови.

В обґрунтування своїх позовних вимог покликаються на те , що 4.06.2002 року ОСОБА_5 отримав у дар 2/3 частини квартири № 3 в м. Золочеві по вул. Шашкевича 23 та незавершену прибудову.

За час спільного проживання вона ОСОБА_1 разом з чоловіком цю незакінчену добудову добудували.

Її загальна площа становить 99 кв м. У 2004 році рішенням виконкому Золочівської міської ради було дано дозвіл на реконструкцію гаражу під пункт шиномонтажу. 17.11.2008 року актом державної комісії прибудову було прийнято в експлуатацію.

Але 21.11.2008 року ОСОБА_5 помер не виробивши права власності на прибудову.

Батьки його відмовились від прийняття спадщини на прибудову. Тому на неї претендують вона ОСОБА_1 і її дочки.

Нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину на прибудову у зв'язку з тим , що ОСОБА_5 не оформив права власності на неї.

Відповідачі ОСОБА_3 і ОСОБА_4 позов визнали і пояснили , що вони в 2002 році подарували своєму синові ОСОБА_5 2\3 частини належної їм квартири в м. Золочеві по вул. Шашкевича 23/3. Тоді ж вони подарували йому і незакінчену будівництвом добудову до цієї квартири. Дальше цю прибудову син закінчував будувати сам.

Син помер в 2008 році. Вони не претендують на цю прибудову , але хочуть щоб вони і надалі залишались проживати у квартирі.

Позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Як убачається з копії свідоцтва про смерть , то ОСОБА_5, чоловік ОСОБА_1 і батько ОСОБА_2 і ОСОБА_8, та син відповідачів , помер 21.11.2008 року.

Як убачається з копії договору дарування від 4.06.2002 року то ОСОБА_5 отримав у дар від своїх батьків 2/3 частини квартири АДРЕСА_1 і незакінчену будівництвом прибудову до цієї квартири.

Копією рішення Золочівської міської ради № 508 від 31.08.1993 року підтверджено , що цим рішенням виконком дозволив ОСОБА_4 добудову двох кімнат до квартири АДРЕСА_1.

З рішення цього ж виконкому від 10.10.1995 року № 622 убачається , що виконком вніс зміни в попереднє рішення і дозволив ОСОБА_4 добудову гаражу в цокольному поверсі , 2-х кімнат на 11 поверсі та 2 мандсардні кімнати по вул. Шашкевича 23.

З акту держаної приймальної комісії від 20.11.2008 року видно , що комісія прийняла прибудову в експлуатацію.

Довідкою Золочівського МБТІ від 27.07.2011 року підтверджено , що прибудова до квартири на праві власності не зареєстрована.

Це позбавляє позивачів право оформити спадщину після смерті ОСОБА_5 в нотаріальному порядку .

Але так як прибудова споруджена на законних підставах , вона прийнята державною комісією в експлуатацію , то за позивачами , як за спадкоємцями першої черги слід визнати за кожною право власності на 1/3 частину прибудови , оскільки батьки ОСОБА_5 від свого права на цю прибудову відмовивлись.

Таке ж право слід визнати і за другою дочкою. ОСОБА_5, неповнолітньою ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст. 209, 212-215 ЦПК України , ст. 392 , 1216, 1258, 1261 ЦК України суд ,

ВИРІШИВ:

позов задовольнити. Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_8 право власності за кожною з них на 1/3 частину прибудови до квартири № 3 в м. Золочеві Львівської області по вул. Шашкевича 23 .

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя ОСОБА_9