01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
"16" вересня 2008 р. Справа № 18/492-08
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Равіс" про роз'яснення судового рішення
у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Равіс"
До Калинівської селищної ради Броварського району Київської області
Про визнання права власності
суддя Кошик А. Ю.
Суть спору:
Рішенням суду від 21.08.2008 року у справі № 18/492-08 задоволено позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю “РАВІС» до Калинівської селищної ради Броварського району Київської області та визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю “РАВІС» право власності на земельну ділянку площею 8,99756 га, яка зайнята майновим комплексом, що знаходиться за адресою: смт.Калинівка, вул.Ігорєва, 4, Калинівської селищної ради Броварського району, Київської області, та необхідна для його обслуговування.
Позивач звернувся до господарського суду Київської області з заявою в порядку ст. 89 ГПК України про роз'яснення судового рішення, оскільки в його резолютивній частині мова йде про земельну ділянку площею 8,99756 га, яка зайнята майновим комплексом, що знаходиться за адресою: смт.Калинівка, вул.Ігорєва, 4, Калинівської селищної ради Броварського району, Київської області, та необхідна для його обслуговування. Однак, позивач вважає не зрозумілим, про який саме майновий комплекс зазначено в резолютивній частині рішення. Вважає, що невизначеність такого питання може ускладнити виконання рішення.
Відповідно до ст. 89 ГПК України суд за заявою сторони чи органу, який проводить виконання судового рішення може надати роз'яснення відповідного рішення, ухвали не зачіпаючи при цьому його суті.
Суд зазначає, що в мотивувальній частині рішення встановлено під якими саме будівлями знаходиться спірна земельна ділянка, зокрема, позивач за договором купівлі-продажу придбав у власність майновий комплекс, що розташований за адресою: Київська область, Броварський район, смт. Калинівка, вул.Ігорєва, який складається:
- механічний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “Б-2»площею 720,4 кв.м,
- гуртожиток, позначений за планом земельної ділянки літерою “А-2»площею 967,2 кв.м,
- овочесховище № 4, позначений за планом земельної ділянки літерою “Г-2»площею 2553,3 кв.м,
- овочесховище № 6, позначений за планом земельної ділянки літерою “Д-2»площею 2603,4 кв.м,
- компресорний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “Ж-1»площею 625,2 кв.м,
- магазин, позначений за планом земельної ділянки літерою “К-1» площею 140,1 кв.м,
- блок допоміжних споруд, позначений за планом земельної ділянки літерою “Л-1» площею 62,5 кв.м,
- автовагова, позначена за планом земельної ділянки літерою “М-1» площею 50,3 кв.м,
- цех по ремонту контейнерів, позначений за планом земельної ділянки літерою “Н-1» площею 908,7 кв.м,
- фасовочний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “П-2» площею 1245,9 кв.м,
- сховище № 2, позначене за планом земельної ділянки літерою “С-2» площею 2638,1 кв.м,
- сховище № 1, позначене за планом земельної ділянки літерою “Т-2» площею 2618,5 кв.м,
- сховище № 3, позначене за планом земельної ділянки літерою “Р-2» площею 2706,4 кв.м,
- овочесховище № 5, позначене за планом земельної ділянки літерою “Е-2» площею 2705,9 кв.м.
Право власності позивача на зазначене нерухоме майно зареєстровано Броварським бюро технічної інвентаризації у реєстрі прав власності на нерухоме майно за № 2757955 від 30.03.2006р., що підтверджується відповідним Витягом Броварського бюро технічної інвентаризації від 30.03.2006р. за № 10252382
Таким чином, в резолютивній частині рішення мова йде про земельну ділянку, яка знаходиться під вищезазначеним нерухомим майно, яке в своїй сукупності і становить цілісний майновий комплекс за адресою: смт.Калинівка, вул.Ігорєва, 4, Калинівської селищної ради Броварського району, Київської області.
Враховуючи вищевказане та керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд,
1. Роз'яснити Товариству з обмеженою відповідальністю “РАВІС», що рішенням господарського суду Київської області від 21.08.2008 року у справі № 18/492-08 визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю “РАВІС» право власності на земельну ділянку площею 8,99756 га, яка зайнята майновим комплексом, що знаходиться за адресою: смт.Калинівка, вул.Ігорєва, 4, Калинівської селищної ради Броварського району, Київської області, який складається зі складських приміщень та іншого майна промислової групи:
- механічний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “Б-2»площею 720,4 кв.м,
- гуртожиток, позначений за планом земельної ділянки літерою “А-2»площею 967,2 кв.м,
- овочесховище № 4, позначений за планом земельної ділянки літерою “Г-2»площею 2553,3 кв.м,
- овочесховище № 6, позначений за планом земельної ділянки літерою “Д-2»площею 2603,4 кв.м,
- компресорний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “Ж-1»площею 625,2 кв.м,
- магазин, позначений за планом земельної ділянки літерою “К-1» площею 140,1 кв.м,
- блок допоміжних споруд, позначений за планом земельної ділянки літерою “Л-1» площею 62,5 кв.м,
- автовагова, позначена за планом земельної ділянки літерою “М-1» площею 50,3 кв.м,
- цех по ремонту контейнерів, позначений за планом земельної ділянки літерою “Н-1» площею 908,7 кв.м,
- фасовочний цех, позначений за планом земельної ділянки літерою “П-2» площею 1245,9 кв.м,
- сховище № 2, позначене за планом земельної ділянки літерою “С-2» площею 2638,1 кв.м,
- сховище № 1, позначене за планом земельної ділянки літерою “Т-2» площею 2618,5 кв.м,
- сховище № 3, позначене за планом земельної ділянки літерою “Р-2» площею 2706,4 кв.м,
- овочесховище № 5, позначене за планом земельної ділянки літерою “Е-2» площею 2705,9 кв.м.
2. Копію ухвали надіслати сторонам у справі.
Суддя Кошик А. Ю.