Справа № 4-6433/11
Іменем України
28 грудня 2011 року Печерський районний суд м. Києва
у складі:
головуючого судді - Царевич О. І. ,
при секретарі - Фаркош Ю.А.
за участю прокурора Єременка М.В.
захисника - адвоката ОСОБА_1
перекладача ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві подання Начальника Печерського РУ ГУМВС України в м. Києві Школьного О.М. про застосування тимчасового арешту до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в м. Владикавказ, Російська Федерація, грузина, громадянина Грузії, освіта вища, одруженого, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, без постійного місця проживання в м. Києві,-
Начальник Печерського РУ ГУМВС України в м. Києві Школьний О.М. за згодою Заступника прокурора Печерського району м. Києва Кузьменка О.П. звернувся до суду з поданням про застосування тимчасового арешту до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який обвинувачується у вчиненні злочинів, передбачених ч.1,2 ст. 109, ч.ч. 1,2 ст. 236 КК Грузії (Умисне вбивство при обтяжуючих обставинах та протиправне придбання, зберігання, носіння, виготовлення, перевезення, пересилання чи збут вогнепальної зброї, боєприпасів, вибухових речовин або вибухових пристроїв), та який відповідно до постанови Відділу процесуального керівництва слідства в органах МВС прокуратури м. Тбілісі від 27.10.2011 року перебуває у державному розшуку Грузії (розшукова справа № 10044/11).
В судовому засіданні особа, відносно якої внесене подання ОСОБА_4 заперечував проти подання, зазначивши, що не вчинив ніяких злочинних дій, просив здійснити його видворення за межі держави Україна.
Захисник в судовому засіданні при вирішенні подання поклався на розсуд суду.
Прокурор в судовому засіданні подання підтримав на викладених в ньому підставах. Просив подання задовольнити та застосувати до ОСОБА_4 тимчасовий арешт.
Суд, розглянувши зазначене подання, заслухавши заяву ОСОБА_4, заслухавши думку захисника, прокурора, дослідивши документи, передбачені п.2 ч.3 ст. 462 КПК України приходить до наступних висновків.
З матеріалів подання вбачається, що постановою прокурора Відділу процесуального керівництва слідства в органах МВС прокуратури м. Тбілісі від 25.10.2011 ОСОБА_4 притягнуто до відповідальності в якості обвинуваченого за ч.1,2 ст. 109, ч.ч. 1,2 ст. 236 КК Грузії ( а.с.39-43), Постановою судді Колегії по кримінальним справам Тбіліського міського суду від 26.10.2011 відносно ОСОБА_4 обрано запобіжний захід у виді взяття під варту. (а.с. 10-12).
Злочини, у яких обвинувачується ОСОБА_4 відповідають злочинам, передбаченим п.5 ч.2 ст. 115 та ч.1 ст. 263 КК України і передбачають покарання у виді позбавлення волі строком понад 1 рік, тобто вказані злочини є екстрадиційними.
Строки давності притягнення до кримінальної відповідальності на території України за злочин, передбачені ч п.5 ч.2 ст. 115 та ч.1 ст. 263 КК України, відповідно до ст. 49 КК України не сплинули.
Відповідно до ст.462 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт на 40 діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором строк, до надходження запиту про її видачу.
Відносини України та Грузії з питань екстрадиції врегульовані Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року.
ОСОБА_4 не є громадянином України, із заявами про отримання притулку або статусу біженця він до компетентних органів України не звертався, одружений, постійного місця проживання в м. Києві немає, злочини, у яких він обвинувачується не розглядаються як політичні правопорушення або правопорушення, пов'язані з політичним правопорушенням. Особа переслідується не на підставі її раси, релігії, національної приналежності чи політичних переконань.
Злочин вчинений на території Грузії. Компетентні органи України не проголошували остаточне рішення щодо ОСОБА_4 у зв'язку із правопорушеннями, у яких той обвинувачується та не ухвалювали рішення не порушувати чи припиняти переслідування у зв'язку із такими самими правопорушеннями.
За таких обставин, суд приходить до висновку про підставність внесеного подання, а тому подання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 4-6, 17, 56, 61, 62, Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, ст. ст.ст.2,12,13,15,16 Протоколу до вказаної конвенції 1997 року, ст. 462 КПК України, -
Подання - задовольнити.
Застосувати до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в м. Владикавказ, Російська Федерація, грузина, громадянина Грузії, освіта вища, одруженого, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, без постійного місця проживання в м. Києві тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Грузії для притягнення до кримінальної відповідальності.
Строк тимчасового арешту рахувати з моменту затримання, тобто з 19 -00 год. 25 грудня 2011 року
Контроль за виконанням постанови покласти на прокуратуру Печерського району м. Києва.
Постанова про застосування тимчасового арешту оголошена ОСОБА_4 в тому числі на рідній мові останнього - грузинській.
Постанова може бути оскаржена прокурором, особою, до якої застосовано тимчасовий арешт, її захисником чи законним представником до Апеляційного суду міста Києва протягом трьох діб з дня її винесення.
Подання апеляції на постанову судді не зупиняє набрання нею законної сили та її виконання.
Суддя О. І. Царевич