36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
13.03.2008 р.
Справа № 5/482.
за позовом Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр», 36039, м. Полтава, вул. Шевченка 52, код ЄДРПОУ 32461192
до Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал», 36020, м. Полтава, вул. Паризької Комуни 40-а, код ЄДРПОУ 03361661
про стягнення заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., держмита 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118 грн. 00 коп.
Суддя Георгієський В.Д.
Представники:
від позивача: Коваленко О.В., дов. б/н від 08.02.08р.
від відповідача: не з'явилися
Справа прийнята до провадження зміни складу суду відповідно до ухвали від 11.02.08р. заступника голови господарського суду Полтавської області Пушко І.І.
СУТЬ СПРАВИ: До Господарського суду Полтавської області звернулося Приватне підприємство »Навчальний-консультаційний центр» з позовом до Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» про стягнення заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., держмита 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118 грн. 00 коп.
У судове засідання 18.10.2007р. представником Позивача було подано заяву про затвердження мирової угоди, яка була підписана згідно частини 1 статті 78 Господарського процесуального кодексу України уповноваженими представниками Позивача та Відповідача.
Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін. Зокрема, зі сторони Позивача Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр» Директором Гац О.Р., що діє на підставі Статуту, зі сторони Відповідача Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» Генеральним директором Ченчевим В.Г., що діє на підставі Статуту.
Погодження на укладення мирової угоди було надана Відповідачу Комунальному підприємству Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» Головою Полтавської обласної ради Удовіченко О.В. від 01.02.2008р., наданого на звернення Відповідача № юр/367 від 30.10.2007р.
Оскільки мирова угода стосується прав та обов'язків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі пункту 7 частини 1 статті 80 Господарського процесуального кодексу України.
На підставі викладеного, керуючись частиною 1 статті 78, пунктом 7 частини 1 статті 80, статтею 86 Господарського процесуального кодексу України, -
1. Враховуючи те, що наданою мировою угодою сторони узгодили розмір, строки та порядок погашення заборгованості, мирова угода погоджена 01.02.2008р. у встановленому законом порядку Головою Полтавської обласної ради Удовіченко О.В., а також те, що угода відповідає чинному законодавству України, фактичним обставинам та матеріалам справи, затвердити мирову угоду від 17.10.2007р., укладену між Приватним підприємством »Навчальний-консультаційний центр» та Комунальним підприємством Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» в наступній редакції:
Приватне підприємство »Навчальний-консультаційний центр» та Комунальне підприємство Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» встановили наступний порядок погашення заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., державного мита в розмірі 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. 00 коп.:
· В рахунок погашення заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., державного мита в розмірі 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. 00 коп. Комунальне підприємство Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» передає у власність Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр» нерухоме майно, а саме нежитлове приміщення будинку № 11/31, вул. Зінківська, м. Полтава, яке складає: в будинку літера А-5 на 1 поверсі: кімната 61 пл. 9,4 кв.м., коридор 62 пл. 10,8 кв.м., тамбур 64 пл. 1,5 кв.м., побутове приміщення 65 пл. 2,6 кв.м., туалет 66 пл. 1,0 кв.м., ванна 67 пл. 6,2 кв.м., загальною площею 31,5 кв.м., яке належить Комунальному підприємству Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» на підставі рішення Київського районного суду м. Полтави від 09.08.2004р., зареєстрованого 26.04.2005р. Колективним підприємством Полтавським бюро технічної інвентаризації “Інвентаризатор», записаного в реєстрову книгу № 5 за реєстровим №642.
· Право власності на передане Комунальним підприємством Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» Приватному підприємству »Навчальний-консультаційний центр» в рахунок погашення заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 гривень 00 копійок нерухоме майно, а саме нежитлове приміщення будинку № 11/31, вул. Зінківська, м. Полтава, яке складає: в будинку літера А-5 на 1 поверсі: кімната 61 пл. 9,4 кв.м., коридор 62 пл. 10,8 кв.м., тамбур 64 пл. 1,5 кв.м., побутове приміщення 65 пл. 2,6 кв.м., туалет 66 пл. 1,0 кв.м., ванна 67 пл. 6,2 кв.м., загальною площею 31,5 кв.м., переходить до Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр» з моменту набуття чинності даною мировою угодою.
· Приватне підприємство »Навчальний-консультаційний центр» та Комунальне підприємство Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» дійшли до взаємної згоди, що в разі передачі Комунальним підприємством Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» у власність Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр» нерухомого майна, а саме нежитлове приміщення будинку № 11/31, вул. Зінківська, м. Полтава, яке складає: в будинку літера А-5 на 1 поверсі: кімната 61 пл. 9,4 кв.м., коридор 62 пл. 10,8 кв.м., тамбур 64 пл. 1,5 кв.м., побутове приміщення 65 пл. 2,6 кв.м., туалет 66 пл. 1,0 кв.м., ванна 67 пл. 6,2 кв.м., загальною площею 31,5 кв.м., зобов'язання Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» по погашенню заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., державного мита в розмірі 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. 00 коп. припиняється по статті 600 Цивільного кодексу України внаслідок передання боржником кредиторові відступного.
· З моменту укладення даної мирової угоди зобов'язання Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал» по погашенню заборгованості по договору № 37 від 04.06.2007р. в розмірі 49998 грн. 00 коп., державного мита в розмірі 499 грн. 98 коп., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. 00 коп. вважається виконаним у відповідності з чинним законодавством України.
2. Дану мирову Угоду укладено у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Господарського суду Полтавської області, для Приватного підприємства »Навчальний-консультаційний центр» та для Комунального підприємства Полтавської обласної Ради »Полтававодоканал».
3. Дана мирова Угода набуває чинності з моменту затвердження ухвалою Господарського суду Полтавської області у справі № 5/482 та діє до остаточного її виконання сторонами. Одностороння відмова від цієї мирової Угоди не допускається.»
4. Провадження у справі № 5/482 припинити.
5. Дана ухвала є підставою для реєстрації за позивачем Приватним підприємством »Навчальний-консультаційний центр» (36039, м. Полтава, вул. Шевченка 52, код ЄДРПОУ 32461192) права власності на нерухоме майно нежитлове приміщення будинку № 11/31, вул. Зінківська, м. Полтава, яке складає: в будинку літера А-5 на 1 поверсі: кімната 61 пл. 9,4 кв.м., коридор 62 пл. 10,8 кв.м., тамбур 64 пл. 1,5 кв.м., побутове приміщення 65 пл. 2,6 кв.м., туалет 66 пл. 1,0 кв.м., ванна 67 пл. 6,2 кв.м., загальною площею 31,5 кв.м. в колективному підприємстві Полтавське бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» (місцезнаходження: м. Полтава, пров. Піонерський, 4, ідентифікаційний код 03351705, р/р 2600198097 «Укрсоцбанк» в м. Полтава, МФО 331014).
Суддя В.Д. Георгієвський