3-1649/11
28 грудня 2011 р. м. Марганець
Суддя Марганецького міського суду Дніпропетровської області Янжула О.С., розглянувши матеріали адміністративної справи, що надійшла від Марганецького МВ ГУМВС України у Дніпропетровській області відносно:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку
с. Китайгорідка, Томаківського району, громадянку України, прожи-
ваючу у АДРЕСА_1, пенсіонерку,
притягнутої за ст.206 КУпАП,
В період часу з 04.05.2011 року по 24.11.2011 року гр. ОСОБА_1 надала громадянці Російської Федерації ОСОБА_3, яка проживає на території України без реєстрації, місце проживання за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.
Правопорушниця ОСОБА_1 у судовому засіданні вину визнала, у скоєному розкаюється і пояснила, що ОСОБА_3 - її донька, яка на теперішній час займається процедурою отримання громадянства України та паспорту. До адміністративної відповідальності притягується вперше, має пенсійний вік, отримує мінімальну пенсію і тому не має змоги сплатити штраф.
Вислухавши пояснення правопорушниці, вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне закрити провадження в справі за малозначністю, незважаючи на наявність в діях ОСОБА_1 формального складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст.206 КУпАП.
Керуючись ст.22, п.1 ч.1 ст.247, п.3 ч.1 ст.284, КУпАП, -
Визнати ОСОБА_1 винною у скоєнні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.206 КУпАП.
ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності по ст.206 КУпАП за малозначністю, обмежившись усним зауваженням, закривши провадження в справі.
Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена, або на неї може бути внесено протест прокурора до апеляційного суду Дніпропетровської області через Марганецький міський суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Суддя: О. С. Янжула