ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32
23.10.06 Справа № 7/504.
Суддя Калашник Т.Л., розглянувши матеріали за позовом
Закритого акціонерного товариства «Горнозбагачувальна фабрика «Краснолуцька»,
м. Красний Луч Луганської області
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Укрторг», м. Антрацит
Луганської області
про стягнення 54956 грн. 50 коп.
в присутності представників сторін:
від позивача -Бухонкін Є.В., довіреність № б/н від 30.05.06;
від відповідача -Мірошніченко Т.В., довіреність №8 від 23.10.06.
Суть спору: про стягнення 36300 грн. 53 коп. заборгованості, 2809 грн. 66 коп. інфляційних нарахувань, 1326 грн. 10 коп. 3% річних та 14520 грн. 21 коп. штрафних санкцій, згідно договору №48 від 31.05.05.
Розглянувши матеріали справи та зважаючи на те, що сторони не повністю виконали вимоги ухвали господарського суду від 11.10.06 та не подали витребувані судом документи, розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, тому розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 06.11.06, 11 год. 10 хв.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 326.
3.Зобов'язати:
позивача -подати письмові пояснення на відзив відповідача, документальне підтвердження пояснень; оригінали документів, які додані до позовної заяви в копіях, для огляду у засіданні, провести звірення розрахунків з відповідачем на день слухання справи, за результатами звірення скласти акт, в якому вказати залишок боргу, акт звірення надати у засідання суду.
Явка повноважних представників сторін в засідання суду обов'язкова.
Суд звертає увагу сторін у справі, що всі документи, які додаються до матеріалів справи, та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Сторонам роз'яснюється, що за неподання витребуваних судом документів і за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторони, на підставі п.5 ст.83 ГПК України з них може бути стягнутий штраф у сумі до 1700 грн.
Суддя Т.Л. Калашник