27.12.2011
Справа № 2-3512/11
"27" грудня 2011 р. м. Кам'янець-Подільський Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді -Шевцової Л. М.
з участю секретаря -Білоус Л.В.
позивача -ОСОБА_1
відповідача -ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та збитків завданих несвоєчасним виконанням грошового зобов'язання, сплатою трьох відсотків річних від простроченої суми за весь період прострочення що становить 10999 грн. 18 коп.
В обґрунтування вимог вказує, що між ним та відповідачем 20 вересня 2010 року було укладено в письмовій формі договір позики, згідно з яким позичив ОСОБА_2 10000 грн. відповідач зобов'язався повернути борг до 03 жовтня 2010 року, про що написав розписку. Проте взяті на себе зобов'язання не виконав. У зв'язку з інфляцією пройшло знецінення гривні, він з вини відповідача поніс збитки. Таким чином, сума боргу за договором позики з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення становить 10760 грн. Сума трьох відсотків річних від простроченої суми боргу становить 239 грн. 18 коп.
Відповідач в судовому засіданні позов визнав і пояснив, що дійсно 20.09.2010 року позичив у ОСОБА_1 10000 грн., при цьому зобов'язався повернути їх до 03 жовтня 2010 року, проте у зв'язку з відсутністю коштів борг не повернув. При першій можливості згідний повернути борг з урахуванням індиксу інфляції.
Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Встановлено, що між сторонами 20 вересня 2010 року було укладено договір позики згідно якого ОСОБА_1 позичив ОСОБА_2 10000 грн., останній зобов'язався повернути борг до 03 жовтня 2010 року, що стверджується розпискою. Проте взяті на себе зобов'язання не виконав.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми. Сума боргу за договором позики та з урахуванням встановленого індексу інфляції становить -10760 грн., 3 % річних від простроченої суми становить 239 грн. 18 коп.
Судові витрати ОСОБА_1 слід стягнути з ОСОБА_2 на підставі ст. 88 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 213, 215 ЦПК України, -
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 кошти за договором позики в сумі 10760 грн.; 3% річних за порушення грошового зобов'язання в сумі 239 грн. 18 коп., судовий збір в сумі 109 грн. 99 коп.; витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Л. М. Шевцова