справа № 2а-112/08
іменем України
17 березня 2008 року м. Ялта
Ялтинський міський суд АРК в складі: судді Берещанського Ю.В., при секретарі Мотва А.С., з участю представника Чуксіної Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в АР Крим про зобов'язання зробити перерахунок раніше призначеної пенсії,
Позивач звернувся до суду із зазначеним позовом. У судовому засіданні свій позов підтримав і суду пояснив, що він працював в ТОВ Спільне Підприємство Українсько-Чеське «Акваторія ЛТД» з 11.11.1993 року по 30.12.1999 рік за сумісництвом. Вказане підприємство існувало у місті Кривий Ріг Дніпропетровської області і було ліквідовано у травні 2006 року. Він має право на отримання пенсії, яка була йому нарахована, але при цьому не були взяті до уваги відомості про його заробітну платню за період праці у ліквідованому підприємстві. Просив суд зобов'язати Управління пенсійного фонду зробити перерахунок його пенсії з урахуванням відомостей про його заробітну платню за період праці у вказаному підприємстві.
Представник відповідної сторони позов не визнав і суду пояснив, що управління пенсійного фонду не може взяти до уваги довідку про розмір заробітної плати, оскільки неможливо перевірити правдивість відомостей, які вказані в цій довідки. На думку представника суми заробітної платні у довідці завишені. Просив суд перевірити правдивість довідки. Пояснив також, що у разі прийняття до уваги, пенсія буде перерахована в межах діючого законодавства.
Заслухавши сторони, розглянувши матеріали справи, суд вважає що даний позов підлягає задоволенню по наступним підставам.
Відповідно до ст.98 Закону України «Про пенсійне забезпечення», який діяв на той час, перерахунок пенсії провадиться на підставі документів про вік, стаж, заробіток та інших, наявних на час перерахунку в пенсійній справі, а також додаткових документів, поданих пенсіонером на час перерахунку. Позивач отримав довідку про заробіток для призначення пенсії від ТОВ Спільне Підприємство Українсько-Чеське «Акваторія ЛТД». Ця довідка була надана на підставі особистих рахунків за 1994-1999 роки. У суда не має підстав для сумнівів відносно вказаної довідки, тому вона, на думку суду, повинна бути прийнята до уваги при перерахунку раніше призначеної пенсії. При таких обставинах у суда є всі підстави для задоволення позову. Факт існувавання спільного підприємства підтверджується довідкою управління статистики у Дніпропетровської області.
Керуючись ст.12,158,159,160,163 КАС України, ст.98 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст. 44 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»,
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Автономній Республиці Крим зробити перерахунок пенсії яка була призначена ОСОБА_1 з урахуванням відомостей про його заробітну плату у нічний час за період праці відповідно до довідки № 38 від 25 жовтня 2007 року в межах, передбачених діючим пенсійним законодавством.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в строки і в порядку, зазначеному ст.186 КАС України.
Суддя