про зупинення провадження в адміністративній справі 27.12.11 м. Чернівці Справа № 2а-2470/103/11
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді -Бойко О.Я.;
секретаря судового засідання - Олійник О.В.;
за участю:
представника позивача - ОСОБА_1 (за довіреністю);
представника відповідача - не з'явився,
розглянувши в судовому засіданні клопотання представника позивача про зупинення провадження, по адміністративній справі за позовом Прокурора Вижницького району Чернівецької області в інтересах держави в особі: Державної податкової інспекції у Вижницькому районі Чернівецької області до ОСОБА_2,
Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_2, щодо стягнення податку з власника транспортних засобів в сумі 11009грн. 55коп.
27 грудня 2011р., представник позивача заявив клопотання про зупинення провадження по справі, в зв'язку зі смертю відповідача ОСОБА_2
Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть №099601 від ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.156 КАС України передбачає обов'язок суду зупинити провадження у справі у разі смерті сторони, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.
Згідно із п.99.1 ст.99 Податкового кодексу України, грошові зобов'язання фізичної особи у разі її смерті або оголошення судом померлою виконуються її спадкоємцями, які прийняли спадщину (крім держави), в межах вартості майна, що успадковується, та пропорційно частці у спадщині на дату її відкриття. Після закінчення строку прийняття спадщини грошові зобов'язання та/або податковий борг спадкодавця стають грошовими зобов'язаннями та/або податковим боргом спадкоємців.
Згідно з ст. 55 КАС України у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, які він замінив.
Враховуючи те, що обов'язок по зобов'язанню сплачувати податки не є таким, що нерозривно пов'язаний з особою боржника, дані відносини допускають правонаступництво, суд приходить до висновку, що клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі підлягає задоволенню, провадження по справі слід зупинити до встановлення правонаступника відповідача.
На підставі викладеного, керуючись положеннями ст.ст.156, 158-160, 165 КАС України, суд,-
1. Провадження по адміністративній справі за позовом Прокурора Вижницького району Чернівецької області в інтересах держави в особі: Державної податкової інспекції у Вижницькому районі Чернівецької області до ОСОБА_2, про стягнення податку з власника транспортних засобів в сумі 11009грн. 55коп. - зупинити до встановлення до участі в справі правонаступника покійного ОСОБА_2
2. Зобов'язати позивача здійснити дії по встановленню правонаступника. На момент встановлення правонаступника, терміново повідомити суд про даний факт.
Порядок і строки оскарження ухвали визначаються ст. 185 Кодексу адміністративного судочинства України.Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення 5-денного строку з дня проголошення ухвали.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Вінницького апеляційного адміністративного суду через адміністративний суд першої інстанції, який ухвалив судове рішення.
Суддя О.Я. Бойко