№2а-28489/2011
05 грудня 2011 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі
головуючого судді Космачевської Т.В.,
при секретарі Саєнко Є.Г.,
за участю представника позивача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, -
До Краматорського міського суду звернувся ОСОБА_2 з адміністративним позо-
вом до Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що він має статус учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1 категорії, є інвалідом 2 групи, має статус інваліда війни та перебуває на обліку в УПФУ в м. Краматорську. 3 червня 2011 року постановою Краматорського міського суду, яка набрала чинності 25.08.11., його вимоги про перерахунок пенсії відповідно до ст. ст. 50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»задовольнені, і відповідача з 10.08.2010 року зобов'язали провести перерахунок призначеної державної пенсії -в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком, відповідно до ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, відповідно в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком, відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого законами розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Відповідач здійснив цей перерахунок, однак, не виплачує перераховану суму пенсії. Вважає відмову у виплаті призначеної пенсії неправомірною, та стягнути з відповідача на користь позивача нараховану та не сплачену основну та додаткову пенсію за період з 10.08.2010 року відповідно постанови суду від 03.06.2011 року.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги позивача,
вважав їх законними та такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.
У судове засідання представник відповідача не з'явився по невідомій суду причині,
про час розгляду справи був повідомлений належним чином.
Проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що позовні вимоги позивача
підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 належить (віднесений) до першої категорії,
як особа, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, що підтверджується посвідченням серії А №107050, визнаний інвалідом 2 групи безстроково. Йому встановлена причина інвалідності - захворювання, пов'язане з виконанням обов'язків військової служби з ЛНА на Чорнобильській АЕС (а.с. 6, 7). 3 червня 2011 року постановою Краматорського міського суду позовні вимоги позивача до відповідача про перерахунок основної та додаткової пенсії по інвалідності 2 групи задовольнені, постановою Донецького апеляційного адміністративного суду від 25 серпня 2011 року постанова Краматорського міського суду від 3 червня 2011 року в частині перерахунку основної та додаткової пенсії за-
лишена без змін (а.с. 45-48).
Абзац перший пункту 13 Прикінцевих положень Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»передбачено, у разі, якщо особа має право на отримання пенсії, у тому числі відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» призначається одна пенсія за її вибором.
Основні положення щодо реалізації конституційного права громадян, які постаражда-
дали внаслідок Чорнобильської катастрофи, зокрема, соціального захисту потерпілого населення, визначені Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждати внаслідок Чорнобильської катастрофи»(надалі - спеціальний закон), оскільки відповідно до статті 50 Конституції України кожен має право на безпечне для життя і здоров'я довкілля та на відшкодування завданої порушенням цього права шкоди.
Відповідно до статті 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»передбачає, що особам, віднесеним до категорії 1, призначається щомісячна додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, у відповідних розмірах, зокрема інвалідам 1 групи -100 відсотків мінімальної пенсії за віком.
Нормами статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»визначені підстави та умови призначення державних пенсій особам, віднесеним до категорії 1 та у зв'язку з втратою годувальника. Зазначені норми розповсюджуються на позивача, як на віднесеного до категорії 1.
Частина четверта статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»передбачає, що в усіх випадках розміри пенсій для інвалідів, щодо яких встановлено зв'язок з Чорнобильською катастрофою, не можуть бути нижчим по 1 групі інвалідності -10 мінімальних пенсій за віком.
Відповідно до ч. 2 ст. 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування»нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів.
Таким чином, постановою Краматорського міського суду від 3 червня 2011 року було
зобов'язано відповідача здійснити перерахунок призначеної державної пенсії та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, відповідно до ч. 4 ст. 54 та ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого законами розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Однак, до наступного часу відповідач не здійснив виплату цієї нарахованої державної та додаткової пенсії відповідно вказаного рішення суду.
Тому суд вважає, що вимоги позивача обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 6, 11, 14, 159 КАС України, ст. 3, 19, 22 Конституції України, ст. ст.
50, 54 «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи», -
Позовні вимоги ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду
України в м. Краматорську Донецької області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити певні дії задовольнити повністю.
Визнати неправомірними дії Управління Пенсійного фонду України в м. Крама-
торську Донецької області відносно відмови у виплаті пенсії по інвалідності ОСОБА_2 відповідно до статей 50, 54 ч. 4 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого відповідними законами розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в м. Краматорську Донецької
області здійснити ОСОБА_2 виплату нарахованої але не сплаченої державної пенсі1 з 10 серпня 2010 року -в розмірі восьми мінімальних пенсій за віком, відповідно до ч. 4 ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, відповідно в розмірі 75 % мінімальної пенсії за віком відповідно до ст. 50 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з встановленого законами розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність.
Апеляційна скарга на постанову може бути подана в Донецький апеляційний адміністративний суд через Краматорський міський суд протягом 10 днів з дня її проголошення.
Суддя:
Постанова ухвалена в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.
Суддя: