07.06.2011 Справа № 2-819-737/11
Іменем України
07 червня 2011 року
Оріхівський районний суд Запорізької області в складі : головуючої судді Щербань Л.С., при секретарі Щербині Л.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики,
Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому вказує, що на підставі договору позики укладеного в письмовій формі у вигляді розписки від 10 квітня 2010 року вона передав відповідачам позику в сумі 5000 грн. Строк повернення боргу - не пізніше 10 травня 2010 року.
На даний час відповідачі борг не повернули, посилаючись на відсутність у них необхідної грошової суми.
Просить стягнути з відповідачів на її користь заборгованість за договором позики від 10.04.2010 року в сумі 5000 грн. та судові витрати.
В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди ОСОБА_1 відмовляється від своїх раніше заявлених позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, на її користь заборгованості за договором позики від 10.04.2010 року, в сумі 5000 (П'ять тисяч) грн. та стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на її користь судових витрат.
ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовляються від права на нерухоме майно на користь ОСОБА_1 та передають у власність ОСОБА_1: по 1/3 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами до складу якого входить: житловий будинок із службовою прибудовою літ. «В, В'»загальною площею 71,3кв.м, житловою площею 39,2кв.м, навіс тіньовий літ. «Н-т», гараж літ. «Г», сарай літ. «Д», погріб з входом літ. «П-г», убиральня літ. «Е», літній душ літ. «Ж»паркан літ. № 1 розташований на земельній ділянці площею 1101 кв.м, за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
В наслідок домовленості:
1. Узаконити за ОСОБА_2, самовільно побудований гараж літ. «Г»розміром 3,80х8,30, сарай літ. «Д»розміром 3,80х4,80, погріб з входом літ. «П-г», розташовані за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
2. Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами до складу якого входить: житловий будинок із службовою прибудовою літ. «В, В'»загальною площею 71,3кв.м, житловою площею 39,2кв.м, навіс тіньовий літ. «Н-т», гараж літ. «Г», сарай літ. «Д», погріб з входом літ. «П-г», убиральня літ. «Е», літній душ літ. «Ж»паркан літ. № 1 розташований на земельній ділянці площею 1101кв.м, за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
3. Погасити: свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. № 4324, свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. , Р№ 4326, свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. , Р№ 4328.
Зазначена спільна заява сторін внесена до протоколу судового засідання, а мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені правові наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами , не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст 175, п 4 ч 1 ст 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п 4 ч 1 ст 125 ЦПК України,
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3 за якою :
ОСОБА_1 відмовляється від своїх раніше заявлених позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3, на її користь заборгованості за договором позики від 10.04.2010 року, в сумі 5000 (П'ять тисяч) грн. та стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на її користь судових витрат.
ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовляються від права на нерухоме майно на користь ОСОБА_1 та передають у власність ОСОБА_1: по 1/3 частині житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами до складу якого входить: житловий будинок із службовою прибудовою літ. «В, В'»загальною площею 71,3кв.м, житловою площею 39,2кв.м, навіс тіньовий літ. «Н-т», гараж літ. «Г», сарай літ. «Д», погріб з входом літ. «П-г», убиральня літ. «Е», літній душ літ. «Ж»паркан літ. № 1 розташований на земельній ділянці площею 1101 кв.м, за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
Узаконити за ОСОБА_2, самовільно побудований гараж літ. «Г»розміром 3,80х8,30, сарай літ. «Д»розміром 3,80х4,80, погріб з входом літ. «П-г», розташовані за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами до складу якого входить: житловий будинок із службовою прибудовою літ. «В, В'»загальною площею 71,3кв.м, житловою площею 39,2кв.м, навіс тіньовий літ. «Н-т», гараж літ. «Г», сарай літ. «Д», погріб з входом літ. «П-г», убиральня літ. «Е», літній душ літ. «Ж»паркан літ. № 1 розташований на земельній ділянці площею 1101кв.м, за адресою: Запорізька область, м. Оріхів, вул. Червоних партизанів буд. 91.
Погасити: свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. № 4324, свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. , Р№ 4326, свідоцтво про право на спадщину від 25.11.2005р. , Р№ 4328.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики, закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.
Суддя Л.С.Щербань