Справа № 2-а-5876/11
Іменем України
16 грудня 2011 року м. Очаків
Суддя Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області Медюк С.О., розглянувши у порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Очаківської райдержадміністрації про зобов'язання вчинити певні дії, -
29 листопада 2011 року позивачка звернулася до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області із зазначеним адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення Очаківської райдержадміністрації про зобов'язання вчинити певні дії. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що наказом начальника УПСЗН Очаківської райдержадміністрації № 138-К від 21.10.2010 року була зарахована на посаду головного спеціаліста відділу персоніфікованого обліку. З 16.11.2010 року по 04.12.2010 року хворіла та знаходилася на лікарняному. Станом на 01.11.2011 року їй не виплачено по лікарняним листам 440,91 грн. У зв'язку з невиплатою, просила стягнути невиплачену допомогу.
Відповідач у встановлений законом строк заперечень проти позову не надав.
Дослідивши письмові докази, що є у справі, дійшов наступного.
Наказом начальника УПСЗН Очаківської райдержадміністрації № 138-К від 21.10.2010 року ОСОБА_1 була зарахована на посаду головного спеціаліста відділу персоніфікованого обліку, що підтверджується копією трудової книжки, наданої позивачкою.
З довідки № 3330/01-10 від 14.11.2011 року, виданої УПСЗН Очаківської райдержадміністрації вбачається, що станом на 01.11.2011 року існує заборгованість з виплати по лікарняному листу по тимчасовій втраті непрацездатності № АБФ № НОМЕР_1 від 23.11.2010 року та № 962755 від 25.11.2010 року в сумі 440,91 грн.
Відповідно до ч.1 ст. 4 Закону України “Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням” (далі Закон) право на на матеріальне забезпечення та соціальні послуги за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, мають застраховані громадяни України, іноземці, особи без громадянства та члени їх сімей, які проживають в Україні, якщо інше не передбачено міжнародним договором України, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Це право виникає з настанням страхового випадку в період роботи (включаючи і час випробування та день звільнення), якщо інше не передбачено законодавством.
Згідно п.1 ч.1 ст. 6 Закону загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням, підлягають особи, які працюють на умовах трудового договору (контракту) на підприємствах, в установах, організаціях незалежно від форм власності та господарювання або у фізичних осіб, у тому числі в іноземних дипломатичних та консульських установах, інших представництвах нерезидентів, а також обрані на виборні посади в органах державної влади, органах місцевого самоврядування та в інших органах.
Згідно п.3 ч.1 ст. 29 Закону застраховані особи мають право отримувати у разі настання страхового випадку матеріальне забезпечення та соціальні послуги, передбачені цим Законом.
Відповідно до ст. 34 Закону до видів матеріального забезпечення, зокрема, належить виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності.
Таким чином, дійшов висновку, що позов ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9-12, 15, 158-163, 183-2 КАС України, -
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення Очаківської райдержадміністрації -задовольнити повністю.
Стягнути з управління праці та соціального захисту населення Очаківської райдержадміністрації на користь ОСОБА_1 невиплачену допомогу у зв'язку тимчасовою втратою працездатності в розмірі 440 (чотириста сорок) гривень 91 копійку.
Постанова підлягає негайному виконанню.
Постанову може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Постанова, прийнята в скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Суддя: