83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157
20.08.08 р. Справа № 34/113
Суддя господарського суду Донецької області Кододова О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом: Відкритого акціонерного товариства «Донецькобленерго» Донецькі електричні мережі, м. Донецьк
до відповідача - Приватного підприємства «Буд-фактор» м. Донецьк
про стягнення 8905,70грн.
Представники сторін:
Від позивача: Батозський В.Г. (за довіреністю)
Від відповідача: Погребняк Н.О. (за довіреністю)
Позивач, Відкрите акціонерне товариство «Донецькобленерго» Донецькі електричні мережі, м. Донецьк звернувся до суду з позовом до Приватного підприємства «Буд-фактор» м. Донецьк про стягнення 8905,70грн
Сторонами заявлено клопотання, де просять суд не здійснювати фіксацію судового процесу технічними засобами та дозволити користуватися російською мовою на підставі ст. 22 ГПК України, ст. 10 Закону України «Про судоустрій України».
Позивач у судовому засіданні підтримує позовні вимоги.
Відповідач у судовому засіданні проти позову заперечував, надав суду відзив на позовну заяву, у якому просить суд відмовити в задоволенні позовних вимог.
У зв»язку із вирішення питання для примирення сторін та для укладення мирової угоди суд вважає необхідним відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. 77, 86 ГПК України, господарський суд
Відкласти розгляд справи на 16:00 год. 09.09.08 року.
Відповідачу надати копію проекту.
Сторонам за ініцитивою позивача зробити акт звірки. У разі відсутності примирення між сторонами визначитися із необхідністю проведення судової експертизи, з питаннями, які необхідно поставити перед судовим експертом та експертною установою
Явка сторін у судове засідання обов'язкова
Суддя Кододова О.В.