ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 4/36608.12.11
За позовомВідкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»
До Товариства з обмеженою відповідальністю «Алекс Буд»
Провиправлення описки
Суддя Борисенко І.І.
Представники: без виклику сторін
Обставини справи:
Рішенням Господарського суду міста Києва від 28.07.2009 по справі № 4/366 задоволені позовні вимоги ВАТ «Ощадбанк»повністю та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Алекс Буд» 695 000, 00 грн. строкової заборгованості по кредиту, 684 407,71 грн. простроченої заборгованості по кредиту, 119 044,78 грн. заборгованості по несплачених процентах, 2 009,04 грн. заборгованості по несплачених комісіях, 25 984,81 грн. пені за несвоєчасну сплату суми кредиту, 4 563,49 грн. пені за несвоєчасну сплату суми процентів, 102,65 грн. пені за несвоєчасну сплату суми комісій, 1841,83 грн. неустойки за ненадання підтверджуючих документів, 3 916,43 грн. 3% річних, 6 676,60 грн. заборгованості по індексу інфляції, 14555,76 грн. державного мита та 312,50 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
У рахунок погашення заборгованості за договором кредитної лінії № 199/31/2 від 08.09.2008 р. звернути стягнення на заставлене майно, яке належить відповідачу, а саме:
- автомобіль Cadillac Escalade 2003 р. випуску, реєстраційний номер АА9788СХ, що знаходиться за адресою: м. Київ, бульвар Івана Лепсе, 10;
- баштовий кран Linden Comansa 10LC140, заводський номер 14304 та підіймач ліфтовий вантажно-пасажирський COMAC EPM-1500/150, заводський номер 0354, що знаходяться за адресою: м. Київ, просп. Правди, 80-82.
Від Відкритого акціонерного товариства «державний ощадний банк України»надійшла заява про виправлення описки в наказі Господарського суду міста Києва від 10.08.2009р.
Судом встановлено, що при друкуванні наказу господарського суду міста Києва було допущено технічну помилку, а саме не вказано, що погашення заборгованості здійснюється шляхом звернення стягнення на заставлене майно, як це було зазначено в судовому рішенні.
Відповідно до ч. 2 ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувана або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.
За таких обставин суд вважає за доцільне, внести виправлення до наказу про примусове виконання рішення Господарського суду міста Києва від 10.08.2009р. по справі № 4/366, а саме вказати, що погашення заборгованості здійснюється шляхом звернення стягнення на заставлене майно.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
Внести виправлення до наказу Господарського суду міста Києва від 10.08.2009р. № 4/366, виклавши його в наступній редакції:
„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Алекс Буд» (04080, м. Київ, вул. Турівська, 31, кв. 1, код ЄДРПОУ 32383481) на користь Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” (01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12г, код ЄДРПОУ 00032129) 695 000 (шістсот дев'яносто п'ять тисяч) грн.. 00 коп. строкової заборгованості по кредиту, 684 407 (шістсот вісімдесят чотири тисячі чотириста сім) грн.. 71 коп. простроченої заборгованості по кредиту, 119 044 (сто дев'ятнадцять тисяч сорок чотири) грн.. 78 коп. заборгованості по несплачених процентах, 2 009 (дві тисячі дев'ять) грн.. 04 коп. заборгованості по несплачених комісіях, 25 984 (двадцять п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят чотири) грн.. 81 коп. пені за несвоєчасну сплату суми кредиту, 4 563 (чотири тисячі п'ятсот шістдесят три) грн.. 49 коп. пені за несвоєчасну сплату суми процентів, 102 (сто дві) грн.. 65 коп. пені за несвоєчасну сплату суми комісій, 1841 (одну тисячу вісімсот сорок одну) грн.. 83 коп. неустойки за ненадання підтверджуючих документів, 3 916 (три тисяч дев'ятсот шістнадцять) грн.. 43 коп. 3% річних, 6 676 (шість тисяч шістсот сімдесят шість) грн.. 60 коп. заборгованості по індексу інфляції, 14555 (чотирнадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят п'ять) грн.. 76 коп. державного мита та 312 (триста дванадцять) грн.. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
У рахунок погашення заборгованості за договором кредитної лінії № 199\31\2 від 08.09.2008 р. звернути стягнення на заставлене майно, яке належить відповідачу, а саме:
- автомобіль Cadillac Escalade 2003 p. випуску, реєстраційний номер АА9788СХ, що знаходиться за адресою : м. Київ, бульвар Івана Лепсе, 10;
- баштовий кран Linden Comansa 10LC140, заводський номер 14304 та підіймач ліфтовий вантажно-пасажирський СОМАС EPM-1500U50, заводський номер 0354, що знаходиться за адресою: м. Київ, проспект Правди, 80-82".
3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва від 10.08.2009 р.
Суддя І.І.Борисенко