"08" серпня 2008 р. Справа №13/134
За позовом товариства з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційного товариства «Арго».
До «HELTEX Continental Inc (Сполучені Штати Америки).
Про стягнення заборгованості в розмірі 181949,00 євро.
Суддя С.О. Миронюк.
Представники:
Від позивача - Будак К.О. - представник. Довіреність № 1918 від 25.06.2008 р.
Від відповідача - не з'явився.
СУТЬ СПОРУ: товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційного товариство «Арго» м. Чернівці. звернулося з позовом до «HELTEX Continental Inc (Сполучены Штати Америки) про стягнення заборгованості в розмірі 181949,00 евро.
Ухвалою суду від 02.06.2008 р. порушено провадження по даній справі, судове засідання призначено на 26.06.2008 р.
Ухвалою суду від 26.06.2008 р. відкладено розгляд справи на 08.08.2008 р. в зв'язку з неявкою представника відповідача в судове засідання та для витребування додаткових доказів по справі.
08.08.2008 р. відповідач в судове засідання не зявився, відзив на позов не подав, вимоги позивача не спростував, що є перешкодою для розгляду справи по суті.
Враховуючи, що господарський суд створює сторонам та іншим учасникам судового розгляду необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи та правильного застосування законодавства, суд вважає що розгляд справи належить відкласти.
На підставі викладеного, керуючись ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Розгляд справи відкласти на 11:00 "30" вересня 2008 р.
Позивачу надати акт звірки взаємних розрахунків підписаний обома сторонами, станом на 30 вересня 2008 року
Відповідачу надати відзив на позов та докази в його обґрунтування
Позивачеві за власний рахунок провести переклад даної ухвали на англійську мову та направити завірений переклад відповідачеві і надати суду документи в підтвердження.
Участь представників сторін в судовому засідання визнати обов'язковою.
Суддя С.О. Миронюк