про порушення провадження у справі
"02" червня 2008 р.
Справа № 13/134
Суддя Миронюк Сергій Олександрович, розглянувши матеріали за позовом де позивач Товариство з обмеженою відповідальністю виробничо-комерційного товариства "Арго"
відповідач "HELTEX Continental Inc." (Сполучені Штати Америки)
про стягнення заборгованості - 181949,00 євро.
Визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду. Керуючись ст.ст. 64, 65, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Прийняти позовну заяву до розгляду і порушити провадження у справі.
2. Справу призначити до розгляду в засіданні на 10:30 "26" червня 2008 р.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Чернівецької області за адресою: м.Чернівці, вул.О.Кобилянської,14, поверх ІІІ, кабінет № 3 телефон 52-19-71.
3. Зобов'язати:
позивача надати: докази зарахування державного мита до державного бюджету
акт звірки взаємних розрахунків підписаний обома сторонами, станом на 25 червня 2008 року
відповідача надати: відзив на позов та докази в його обґрунтування
4. Участь представників сторін в судовому засіданні визнати обов'язковою.
5. Позивачеві за власний рахунок провести переклад даної ухвали на англійську мову та направити завірений переклад відповідачеві і надати суду документи в підтвердження.
Суддя С.О. Миронюк