"06" грудня 2011 р. Справа № 5004/1974/11
Господарський суд Волинської області, суддя Якушева І.О., при секретарі судового засідання Мороз Д.В., за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1 -головний спеціаліст юридичного відділу (дов. № 1.1-26/2816 від 31.05.2011р.)
від відповідача: ОСОБА_2 (дов. від 02.2.2011р.), розглянувши
справу за позовом Луцької міської ради
до Волинської обласної організації “Національний Альянс”, м. Луцьк
про стягнення 14 513,87 грн., зобов'язання звільнити нежитлове приміщення,
встановив:
позивач в позовній заяві просив стягнути з відповідача 14 513,87 грн. збитків завданих фактичним використанням комунального майна, зобов'язати Волинську обласну організацію “Національний Альянс” звільнити нежитлове приміщення загальною площею 53,7 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Молоді, 13-б та не чинити перешкод Луцькій міській раді у володінні, користуванні та розпорядженні цим приміщенням.
Ухвалою господарського суду від 10.10.2011р. розгляд справи призначено на 02.11.2011р.
02.12.2011р. в судовому засіданні за клопотанням представника позивача було оголошено перерву до 06.12.2011р. до 10 год. для надання сторонам можливості укладення мирової угоди.
В судовому засіданні 06.12.2011р. за клопотанням представників сторін продовжено перерву до 06.12.2011р. до 16 год. для надання сторонам можливості укладення мирової угоди.
06.12.2011р. о 16 год. позивач звернувся до суду з заявою № 1.1.-8/6316 від 06.12.2011р. про відмову від позову в частині зобов'язання Волинської обласної організації “Національний Альянс” звільнити нежитлове приміщення загальною площею 53,7 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Молоді, 13-б та не чинити перешкод Луцькій міській раді у володінні, користуванні та розпорядженні цим приміщенням, посилаючись на те, що 01.12.2011р. між відділом управління майном міської комунальної власності Луцької міської ради та Волинською обласною організацією “Національний Альянс” укладено договір оренди нежитлового приміщення № 658.
Відмова позивача від позову -процесуальне право позивача, передбачене ст.22 ГПК України.
Оскільки відмова позивача від позову в частині зобов'язання Волинської обласної організації “Національний Альянс” звільнити нежитлове приміщення загальною площею 53,7 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Молоді, 13-б та не чинити перешкод Луцькій міській раді у володінні, користуванні та розпорядженні цим приміщенням не суперечить вимогам законодавства, не порушує прав та інтересів відповідача, відмову судом прийнято, правові наслідки її роз'яснені.
У зв'язком з цим, провадження у справі в частині зобов'язання Волинської обласної організації “Національний Альянс” звільнити нежитлове приміщення загальною площею 53,7 кв.м., що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Молоді, 13-б, та не чинити перешкод Луцькій міській раді у володінні, користуванні та розпорядженні цим приміщенням на підставі п.4 ст.80 ГПК України підлягає припиненню у зв'язку із відмовою від позову.
Крім цього представником позивача в судовому засіданні подано заяву про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить стягнути з відповідача 20 755,90 грн. збитків, завданих фактичним використанням комунального майна, пояснюючи це тим, що відповідач продовжував користуватись нежитловим приміщенням, що знаходиться за адресою: м. Луцьк, пр. Молоді, 13-б без укладення відповідного договору оренди до 01.12.2011р.
Оскільки збільшення розміру позовних вимог -процесуальне право позивача, передбачене ст. 22 ГПК України, то судом заяву про збільшення розміру позовних вимог прийнято.
Також в судовому засіданні представники сторін звернулися із спільною заявою про затвердження мирової угоди, укладеної між Луцькою міською радою та Волинською обласною організацією “Національний Альянс” наступного змісту:
«Ми, Луцька міська рада, в особі міського голови ОСОБА_3 який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»(далі позивач), та Волинська обласна організація «Національний Альянс» в особі голови організації ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту (далі відповідач), що є сторонами у справі № 5004/1974/11, яка перебуває в провадженні господарського суду Волинської області 01/5004/1646/11/7025/11, будучи переконаними у потребі оптимального вирішення спору та враховуючи положення Закону України «Про молодіжні та дитячі організації»щодо підтримки органами місцевого самоврядування молодіжних організацій, домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:
1. Відповідач визнає, що в результаті неправомірного користування (без укладення відповідного договору оренди) нежитловим приміщенням, що знаходиться за адресою пр-т. Молоді, 136, за період з 31.01.2011 року по 30.11.2011 року ним було завдано збитків позивачу на суму 20 755, 90 грн.
2. Відповідач зобов'язується до 1 грудня 2012 року погасити завдані позивачеві збитки за 2011 рік в повному обсязі у розмірі щомісячних платежів 1 730 грн. з дня набрання чинності ухвали господарського суду Волинської області про затвердження даної мирової угоди (на р/р 34227999700002 у УДК України у Волинській області, МФО 803014, код платежу 21741605, код ЄДРПОУ 21741605).
3. Цією угодою сторони дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що витрати, пов'язані із сплатою державного мита та на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, загальна сума яких складає 1 506 грн. покладаються на відповідача, які він зобов'язується оплатити позивачеві до 1 березня 2012 року (на р/р 35416001001625 в УДК в м. Луцьку МФО 803014, код ЄДРПОУ 04051327).
4. У разі невиконання відповідачем п. 2, 3 мирової угоди, а саме не внесення вказаних у п. 2 платежів більше трьох місяців на розрахунковий рахунок позивача, позивач має право достроково розірвати договір оренди нежитлового приміщення № 658 від 01.12.2011 року та звернутися до суду з позовом про спонукання до виконання умов даної мирової угоди або до Державної виконавчої служби про виконання ухвали господарського суду Волинської області в примусовому порядку.
5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
6. Дана мирова угода передається на затвердження господарського суду Волинської області, у справу № 5004/1974/11, і набуває чинності після затвердження цієї мирової угоди судом.
7. Мирова угода складена українською мовою на двох аркушах у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу.»
Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом, господарський суд припиняє провадження у справі.
Оскільки умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству, не порушують прав та охоронюваних законом інтересів сторін та інших осіб і держави, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін та припинити провадження у справі.
Керуючись п. п. 4, 7 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Затвердити мирову угоду, укладену між Луцькою міською радою та Волинською обласною організацією “Національний Альянс” наступного змісту:
«Ми, Луцька міська рада, в особі міського голови ОСОБА_3 який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»(далі позивач), та Волинська обласна організація «Національний Альянс» в особі голови організації ОСОБА_4, який діє на підставі Статуту (далі відповідач), що є сторонами у справі № 5004/1974/11, яка перебуває в провадженні господарського суду Волинської області 01/5004/1646/11/7025/11, будучи переконаними у потребі оптимального вирішення спору та враховуючи положення Закону України «Про молодіжні та дитячі організації»щодо підтримки органами місцевого самоврядування молодіжних організацій, домовились про укладення мирової угоди на зазначених умовах:
1. Відповідач визнає, що в результаті неправомірного користування (без укладення відповідного договору оренди) нежитловим приміщенням, що знаходиться за адресою пр-т. Молоді, 136, за період з 31.01.2011 року по 30.11.2011 року ним було завдано збитків позивачу на суму 20 755, 90 грн.
2. Відповідач зобов'язується до 1 грудня 2012 року погасити завдані позивачеві збитки за 2011 рік в повному обсязі у розмірі щомісячних платежів 1 730 грн. з дня набрання чинності ухвали господарського суду Волинської області про затвердження даної мирової угоди (на р/р 34227999700002 у УДК України у Волинській області, МФО 803014, код платежу 21741605, код ЄДРПОУ 21741605).
3. Цією угодою сторони дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що витрати, пов'язані із сплатою державного мита та на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, загальна сума яких складає 1 506 грн. покладаються на відповідача, які він зобов'язується оплатити позивачеві до 1 березня 2012 року (на р/р 35416001001625 в УДК в м. Луцьку МФО 803014, код ЄДРПОУ 04051327).
4. У разі невиконання відповідачем п. 2, 3 мирової угоди, а саме не внесення вказаних у п. 2 платежів більше трьох місяців на розрахунковий рахунок позивача, позивач має право достроково розірвати договір оренди нежитлового приміщення № 658 від 01.12.2011 року та звернутися до суду з позовом про спонукання до виконання умов даної мирової угоди або до Державної виконавчої служби про виконання ухвали господарського суду Волинської області в примусовому порядку.
5. Позивач і відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
6. Дана мирова угода передається на затвердження господарського суду Волинської області, у справу № 5004/1974/11, і набуває чинності після затвердження цієї мирової угоди судом.
7. Мирова угода складена українською мовою на двох аркушах у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу.»
2. Провадження у справі № 5004/1974/11 за позовом Луцької міської ради до Волинської обласної організації “Національний Альянс”, м. Луцьк про стягнення 14 513,87 грн., зобов'язання звільнити нежитлове приміщення припинити.
3. Дана ухвала дійсна для пред'явлена до виконання до 07.12.2012р.
Суддя І. О. Якушева