Донецький окружний адміністративний суд
про виправлення описки у судовому рішенні
11 листопада 2011 р. справа № 2а/0570/4003/2011
приміщення суду за адресою: 83052, м. Донецьк, вул. 50-ої Гвардійської дивізії, 17
Донецький окружний адміністративний суд в складі:
Головуючого судді Лазарєва В.В.,
при секретарі Кутафіній К.Ю.,
розглянувши у відритому судовому засіданні в залі суду за адресою: м. Донецьк-52, вул. 50 Гвардійської дивізії, 17, заяву відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Єнакієве Донецької області про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому Донецьким окружним адміністративним судом за результатами розгляду адміністративної справи №2а/0570/4003/2011 за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Єнакієве Донецької області до державного підприємства “Підприємство Єнакієвської виправної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)” про стягнення заборгованості зі сплати страхових внесків, -
Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 28 березня 2011 року було задоволені позовні вимоги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Єнакієве Донецької області до державного підприємства “Підприємство Єнакієвської виправної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)” про стягнення заборгованості зі сплати страхових внесків у розмірі 13229,45 грн.
01 листопада 2011 року відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Єнакієве Донецької області звернулось до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, мотивуючи свої вимоги тим, що у резолютивній частині виконавчого листа боржник зазначений, як «Підприємство Єнакієвська виправна колонія № 52 Управління Державного Департаменту України з питань покарань в Донецькій області», замість «державне підприємство “Підприємство Єнакієвської виправної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)”. Просив виправити помилку у виконавчому листі № 2а/0570/4003/2011.
Представник заявника та представник відповідача в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись судом належним чином. Заяв про відкладення розгляду заяви або про розгляд заяви за їх відсутності до суду не надходило.
Дослідивши матеріли справи, суд вважає заяву про виправлення помилки у виконавчому листі такою, що не підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
Частинами 2 та 3 зазначеної статті КАС України передбачено, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неприбуття у судове засідання стягувача і боржника, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити стягнення за виконавчим листом, а також витребувати виконавчий лист.
Як вбачається із змісту виконавчого листа № 2а/0570/4003/2011, у першому абзаці судом зазначено найменування боржника, як «Підприємство Єнакієвська випрана колонія № 52 Управління Державного Департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області».
Як вбачається із матеріалів справи, відповідно до свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи, статуту відповідача, довідки з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців повне найменування відповідача - Державне підприємство «Підприємство Єнакієвської випраної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)» (а.с. 17-21, 22, 23, 45-47).
Таким чином, у зв'язку з тим, що у виконавчому документі № 2а/0570/4003/2011 судом було допущено описку, а саме замість належного найменування відповідача Державне підприємство «Підприємство Єнакієвської випраної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)» зазначено Підприємство Єнакієвська випрана колонія № 52 Управління Державного Департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області, суд приходить до висновку про необхідність внести відповідні виправлення до зазначеного виконавчого листа.
На підставі вищевикладеного, ст. 259 КАС України, керуючись ст. 165 КАС України, суд, -
Внести виправлення у виконавчий лист № 2а/0570/4003/2011 виданий Донецьким окружним адміністративним судом за результатами розгляду адміністративної справи №2а/0570/4003/2011 за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Єнакієве Донецької області до державного підприємства “Підприємство Єнакієвської виправної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)” про стягнення заборгованості зі сплати страхових внесків. Замість найменування відповідача Підприємство Єнакієвська випрана колонія № 52 Управління Державного Департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області, зазначити Державне підприємство «Підприємство Єнакієвської випраної колонії управління Державного департаменту України з питань виконання покарань в Донецькій області (№ 52)».
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Донецький окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Донецького апеляційного адміністративного суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Лазарєв В.В.