Справа № 2001/2-1174/11
04.11.2011 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі головуючого Соколової К.А., за участю секретаря Матюшенко І.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Михайлівської сільської ради Первомайського району Харківської області, Шебелінської сільської ради Балаклійського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,
встановив:
05.10.2011 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Михайлівської сільської ради Первомайського району Харківської області, Шебелінської сільської ради Балаклійського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що вона є спадкоємицею першої черги після смерті матері -ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та батька ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме спадкоємицею на грошові внески на рахунках № НОМЕР_1, № НОМЕР_2, які знаходяться в ТВБВ № 10020/0532 філії -Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк»та земельні ділянки, які розташовані на землях Шебелінської сільської ради Балаклійського району Харківської області. Позивачка не зверталась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, так як вважала що прийняла спадщину фактичним шляхом. ОСОБА_4 за життя не встигла отримати правовстановлюючий документ на земельну ділянку, тому позивачка позбавлена можливості прийняти спадщину та вимушена звернутися до суду з зазначеною позовною заявою.
В судове засідання позивачка не з»явилася, про час та місце судового засідання повідомлялась належним чином, але надала суду заяву, в якій просить розглянути справу за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.
Представник відповідача Михайлівської сільської ради Первомайського району Харківської області в судове засідання не з»явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, але надав суду заяву в якій просить розглянути справу за його відсутності, з позовом згоден.
Представник відповідача Шебелінської сільської ради Балаклійського району Харківської області в судове засідання не з»явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, але надав суду заяву в якій просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги визнає.
Врахувавши думки позивача, представників відповідачів, вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Судовим розглядом встановлено, що згідно свідоцтва про народження виданого 15.01.1945 року Шебелинською сільською радою Балаклійського району Харківської області, батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 10.02.1961 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_1, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище -ОСОБА_7 ( а. с. 12).
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла -ОСОБА_4, що підтверджено в свідоцтві про смерть, котре видане 04.12.2003 року Михайлівською сільською радою Первомайського району Харківської області, актовий запис № 14 (а. с. 14).
За життя ОСОБА_4 не встигла отримати правовстановлюючий документ на земельну ділянку, тому позивачка позбавлена можливості прийняти спадщину після смерті матері.
Згідно відповіді № 01-15/1475 від 17.11.2008 року відділу земельних ресурсів у Балаклійському районі Харківської області, на ім»я гр. ОСОБА_4 був виготовлений Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХР № 123820 від 29.04.2003 року (а.с. 15).
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5, що підтверджено в свідоцтві про смерть, котре видане 25.01.2006 року виданого Михайлівською сільською радою Первомайського району Харківської області, актовий запис № 1 (а. с. 13).
Згідно державного акту на право власності на земельну ділянку від 29.04.2003 року гр. ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 6,1845 га, що розташована на землях Шебелинської сільської ради Балаклійського району Харківської області (а.с. 19).
В ТВБВ № 10020/0525- філії-Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк»є в наявності рахунки № НОМЕР_1 («Об»єднаний») та № НОМЕР_2 («Об»єднаний»), що належать ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відповідно (а.с. 46).
За змістом Указів Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» № 666/94 від 10.11.1994 року та «Про паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям »№ 720/95 від 08.08.1995 року , право на земельну частку (пай) може бути об»єктом успадкування.
У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Оцінюючи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1223, 1225, 1261 ЦК України,
вирішив:
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Михайлівської сільської ради Первомайського району Харківської області, Шебелінської сільської ради Балаклійського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,1845 га, кадастровий номер 6320287200:04:000:0153, розташовану на території Шебелинської сільської ради Балаклійського району Харківської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 123755, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Шебелинської сільської ради Балаклійського району Харківської області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХР № 123820 від 29.04.2003 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошовий внесок на рахунку № НОМЕР_1 («Об»єднаний») в територіальному відділенні безбалансового відділення № 10020/0532 філії -Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк»в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошовий внесок на рахунку № НОМЕР_2 («Об»єднаний») в територіальному відділенні безбалансового відділення № 10020/0532 філії -Харківського обласного управління АТ «Ощадбанк»в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.