справа № 1 - 65 / 08
28 травня 2008 року
Рівненський районний суд Рівненської області
в особі головуючої судді Кушнір Н.В.
при секретарях Данчук Л.А.
Шевцовій Р.А.
з участю прокурорів Ідрісова Р.М.
Демидюка І.В.
потерпілих - ОСОБА_1
ОСОБА_2
ОСОБА_3.
ОСОБА_4
ОСОБА_5
представника ССД ОСОБА_17.
законного представника ОСОБА_16
захисників адвокатів ОСОБА_6
ОСОБА_7.,
ОСОБА_8
ОСОБА_9.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Рівному кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з базовою середньою освітою, учня 11-го класу Клеванської ЗОШ, неодруженого, допризовника, проживаючого по АДРЕСА_1, раніше не судимого,
у скоєнні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,
01 жовтня 2006 року близько 01 год. ОСОБА_10., маючи умисел на таємне викрадення чужого майна, шляхом розбиття скла у вхідних дверях проник у приміщення магазину, який належить ПП ОСОБА_3. та розташований поАДРЕСА_3 звідки таємно викрав гроші в сумі 300 грн. та товарно-матеріальні цінності, а саме:
· - 17 карток поповнення операторів мобільного зв'язку «Київстар» та «Джинс» загальною вартістю 425 грн.;
· - 4 банки згущеного вареного молока загальною вартістю 16,80 грн.;
· - 3 банки згущеного сирого молока загальною вартістю 9,60 грн;
· - 5 пачок шоколаду «Кабаре загальною вартістю 15 грн.;
· - 9 пачок шоколадних батончиків «Горішок» загальною вартістю 9 грн.,
всього викравши майнаОСОБА_3. на загальну суму 774 грн. 40 коп.
Крім цього, він же, повторно, у кінці жовтня 2006 року, у темну пору доби, таким же чином таємно викрав товарно-матеріальні цінності та продукти харчування, а саме:
· цукерки в коробках / 2 упаковки / загальною вартістю 22 грн.;
· молоко згущене варене / 4 банки / загальною вартістю 16 грн.;
· вода «Фанта» / ємністю 2 л. / вартістю 6 грн.;
· жувальні гумки «Орбіт» / 12 пачок / загальною вартістю 30 грн.;
· жувальні гумки «Орбіт»/ 180 пачок / загальною вартістю 288 грн.;
· цукерки на палочці / 40 штук./ загальною вартістю 6 грн.;
· шоколадні батончики «Снікерс» / 6 штук / загальною вартістю 13,80 грн.;
· шоколадні батончики «Снікерс» / 6 штук / загальною вартістю 19,80 грн.;
· шоколадні батончики «Натс» / 10 штук / загальною вартістю 20 грн.;
· шоколадні батончики «Марс» / 10 штук загальною вартістю 23 грн.;
· шоколад «Міленіум» / 8 пачок / загальною вартістю 32 грн.;
· шоколад «Міленіум Голд» / 8 пачок / загальною вартістю 36 грн.;
· шоколад «Кабаре» / 15 пачок / загальною вартістю 45 грн.;
· шоколадні батончики «Баунті» / 7 штук / загальною вартістю 16,10 грн.;
· шоколадні батончики «Гулівер» / 6 штук / загальною вартістю 3,90 грн.;
· шоколадні батончики «Гулівер» / 5 штук / загальною вартістю 2 грн.;
· шоколадні батончики «Рошен» / 12 штук / загальною вартістю 14,40 грн.;
· шоколадні батончики «Горішок» / 12 штук / загальною вартістю 12 грн.;
· цукерки «Белісімо» вартістю 24,05 грн.;
· цукерки «Абрикос в шоколаді» вартістю 11,50 грн.;
· шоколад «Світоч» / 10 пачок / загальною вартістю 33 грн.;
· шоколад «Корона» / 10 пачок / загальною вартістю 30 грн.;
· шоколад «Чайка» / 6 пачок / загальною вартістю 16,80 грн.;
· морозиво / 2 пачки / загальною вартістю 3 грн.;
· торт з морозива / 2 пачки / загальною вартістю 18 грн.;
· плитка шоколадна / 5 пачок / загальною вартістю 6,50 грн.;
· сухарики / 30 пачок / загальною вартістю 30 грн.;
· 2 картки поповнення мобільного звязку «Київстар» загальною вартістю 40 грн.,
Всього викравши майно ПП ОСОБА_3. на загальну суму 818 грн. 40 коп.
Він же, повторно, на початку червня 2007 року шляхом відкриття вхідних дверей за допомогою ключа з метою таємного викрадення грошей проник у приміщення будинку ОСОБА_4, що по АДРЕСА_3 де з шафи у кімнаті таємно викрав гроші в сумі 6 600 грн.
Крім цього, ОСОБА_10., повторно, 28 червня 2007 року близько 16 год. шляхом відкриття вхідних дверей за допомогою викрутки, маючи умисел на таємне викрадення грошей, проник у приміщення будинку ОСОБА_5, що по АДРЕСА_4, де з шафи у кімнаті таємно викрав гроші в сумі 4 000 грн. та 700 доларів США, що згідно курсу Національного банку України становило 3 535 грн.
Також, він же, повторно, 01 серпня 2007 року близько 00 годин 20 хвилин шляхом відкриття вхідних дверей за допомогою ключів, маючи умисел на таємне викрадення грошей, проник у приміщення Святотроїцької церкви Московського патріархату, яке розташоване по АДРЕСА_5 ОСОБА_10., перебуваючи у приміщенні церкви, пройшов до кімнати, де розташований металевий сейф, який ним був відчинений шляхом зламу за допомогою металевого лому та звідки таємно викрав гроші в сумі 5 230 грн.
Крім цього, він же, повторно, 11 вересня 2007 року приблизно о 23 год., перебуваючи по АДРЕСА_6 маючи умисел на таємне викрадення майна, шляхом зняття металевої обшивки з тильного боку будівлі торгового кіоску, належного ППОСОБА_2, проник у приміщення даного торгівельного закладу, звідки таємно викрав кондитерські вироби, а саме:
· цукерки «Беліссімо» на суму 60 грн.;
· цукерки «Канкан де Парі» на суму 62,50 грн.;
· цукерки «Корівка красуня» на суму 75 грн.;
· цукерки «Крем Суфле» на суму 60 грн.;
· цукерки «Рошен» на суму 21 грн.;
· цукерки «Корівка» на суму 40 грн.;
· цукерки «Мулатка» на суму 25,50 грн.;
· цукерки «Малібу» на суму 35 грн.;
· печиво «Супер Контік» на суму 34 грн.;
· печиво «Зернята в шоколаді» на суму 120 грн.;
· чорнослив на суму 84 грн.;
· шоколад «Аеро» на суму 90,20 грн.,
всього викравши майно ППОСОБА_2 на суму 707 грн. 20 коп.
13 жовтня 2007 року близько 00 годин 10 хвилин, ОСОБА_10. повторно, перебуваючи по АДРЕСА_7, маючи умисел на таємне викрадення майна, шляхом розбиття вікна та відгинання металевою трубою одного з дротів стальної арматури, які формували решітку вікна, проник у приміщення магазину «Гастроном», який належить ОСОБА_11, звідки з продуктового відділу та відділу побутової техніки, де знаходилась побутова техніка, належна ПП ОСОБА_12., таємно викрав продукти харчування та товарно-матеріальні цінності, а саме:
· - поліетиленові пакети в кількості 2 шт. загальною вартістю 1 грн.;
· - 10 пачок цигарок «Мальборо загальною вартістю 47,5 грн.;
· - 20 пачок цигарок «Вінстон» загальною вартістю 60 грн.;
· - 1 пляшка горілки «Калган» ємністю 0,5 л. вартістю 18 грн.;
· - DVD- програвач «SATURN» вартістю 596 грн.;
· - диктофон «Соні» вартістю 455 грн. ;
· - електрична бритва «BRAUN» вартістю 401 грн.;
· - навушники «Соні» вартістю 114 грн.,
всього викравши майно вказаного товариства на суму 1 692 грн. 50 коп.
та
· - мобільний телефон «Соні-Ерікссон К 320 І» вартістю 605 грн.;
· - 6 стартових пакетів «Екотел» загальною вартістю 120 грн.,
власником яких є ПП ОСОБА_12., викравши його майно на суму 725 грн.
Крім цього, він же, повторно, 14 жовтня 2007 року близько 01 годин, перебуваючи в смт.Клевань Рівненського району Рівненської області, маючи умисел на таємне викрадення майна, шляхом часткового розбирання даху та пошкодження димоходу, проник у приміщення магазину «Сільгосппродукти», який належить ОСОБА_11 та розташований по вул.Козацькій 10, звідки таємно товарно-матеріальні цінності, а саме:
цукерки:
· «Київ вечірній» / 1 упаковка / вартістю 28 грн.;
· «Чорнослив в шоколаді» / 1 упаковка / вартістю 32 грн.;
· «Шоколад колекційний» / 1 упаковка / вартістю 33 грн.;
· «Монте-Крісто» / 1 упаковка / вартістю 11 грн.;
· «Чорний граф» / 1 упаковка / вартістю 21 грн.;
· «Вишня в шоколаді» / 2 упаковки / загальною вартістю 39 грн.;
· «Сузір'я» / 1 упаковка / вартістю 17 грн.;
· «Домінік» / 1 упаковка / вартістю 16,50 грн.;
· «Престиж» / 1 упаковка / вартістю 16,50 грн.;
· «Асорті» / 2 упаковки / загальною вартістю 44 грн.,
шоколад:
· 10 пачок, «Світоч» загальною вартістю 41 грн.;
· 10 пачок «Нестле» загальною вартістю 60 грн.;
· 10 пачок «Корона» загальною вартістю 40 грн.;
· 10 пачок «Любімов» загальною вартістю 34 грн.;
· 10 пачок «Спокуса» загальною вартістю 45 грн.
· запальнички 16 штук, загальною вартістю 8 грн.
· 30 пачок жувальної гумки «Орбіт» вартістю 54 грн.
· 10 пачок жувальної гумки «Дірол» загальною вартістю 19 грн.
· мясні ковбасні вироби загальною вартістю 14,50 грн.
· 20 пачок цигарок «Мальборо» загальною вартістю 95 грн.
· 2 пляшки пива «Жигулівське» загальною вартістю 4,20 грн.
· поліетиленові пакети в кількості 4 шт., загальною вартістю 2,40 грн.,
всього викравши майноОСОБА_11 на суму 675 грн. 10 коп.
Підсудний в судовому засіданні свою вину у скоєному визнав повністю.
По суті справи показав, що 01.10.2006 року близько 01 год. він повертався з дискотеки до себе додому в с.Дерев'яне. Проходячи поряд з магазином, належним ППОСОБА_3., який розташований у вказаному населеному по вул.Кузнєцова, він вирішив скоїти крадіжку з нього, тому підійшов до приміщення магазину, зірвав решітку, після чого ногою вибив скло у вхідних дверях та пройшов в середину приміщення магазину. Там він викрав шоколад, цукерки, жувальні гумки у пачках, запальнички, картки поповнення мобільного зв'язку «Київстар» та «Джинс», згущене молоко в банках, воду в пляшках, копчену рибу. Поскладавши вищевказані продукти харчування у пакети, він направився до каси, де виявив гроші в сумі 300 грн., які він також викрав.
В кінці жовтня 2006 року він знову вирішив обікрасти даний магазин, тому рукою зірвав електричний кабель для того, щоб відключити сигналізацію і світло. Потім він ногою розбив скло вхідних дверей даного магазину та зайшов у середину приміщення магазину. В середині приміщення він направився відразу до прилавку, перевірив чи немає там грошей, не знайшовши там грошей, він направився до інших прилавків та в пакети почав складати продукти харчування, а також картки поповнення рахунку мобільного зв'язку оператора «Київстар». Після чого, з даними пакетами він вийшов з приміщення магазину та направився до себе додому, де непомітно для батьків та свого брата виклав дані продукти харчування і, в подальшому, самостійно спожив, а картки поповнення рахунку витратив на розмови на своєму мобільному телефоні.
На початку червня 2007 року в обідню пору доби, він, повертаючись зі ставків у с.Дерев'яне до місця свого проживання, рухаючись по вул.Новій побачив, що його сусідка ОСОБА_4. знаходиться поряд з будинком по місцю свого проживання, де працює на городі. Після чого у нього виник умисел проникнути у приміщення її будинку та скоїти крадіжку грошей, так як ОСОБА_4. на той момент перебувала на відстані 20 м. від свого будинку через дорогу. Після чого він непомітно зайшов у двір ОСОБА_4 та пройшов до вхідних дверей її будинку. При цьому на підвіконні він побачив ключа, якого він взяв та за допомогою якого відчинив вхідні двері будинку. Далі він пройшов непомітно у приміщення її будинку та направився у дальню кімнату, де з шафи викрав гроші купюрами по 100 грн. та по 50 грн., які поклав собі у шорти. Після чого, він направляючись до виходу з даної кімнати, побачив, під телевізором на поличці тумбочки конверт. Взявши даного конверта, він його відкрив та побачив там також гроші по 5 грн. та 10 грн., які витягнув з конверта та поклав собі також у кишеню штанів. В подальшому, він непомітно вийшов з приміщення будинку, зачинив двері знову на ключ, якого поклав на підвіконня і направився до місця свого проживання. Прийшовши додому, він вийняв з кишені шортів викрадені з приміщення будинку ОСОБА_4 гроші, які перерахував і їх виявилося 6 600 грн.
28 червня 2007 року близько 16 год. він був вдома та побачив, що його сусіди - подружжя ОСОБА_5. та ОСОБА_13 знаходяться на городі неподалік свого будинку, тому вирішив викрасти у них гроші. Саме тому він направився до їх будинку, де непомітно зайшов на подвір'я поряд з їх будинком та за допомогою викрутки відчинив без пошкоджень вхідні двері. Після чого, підійшовши до вхідних дверей кімнати, розташованої за кухнею, виявив жіночий халат, в кишені якого він знайшов ключ, яким він відчинив двері даної кімнати, де підійшовши до шафи, звідки скоїв крадіжку грошей в сумі 4 000 грн. та 700 доларів США.
01 серпня 2007 року близько 00 год. 20 хв. він вирішив вчинити крадіжку грошей, які зберігалися у металевому сейфі з приміщення Святотроїцької церкви Московського патріархату, що по АДРЕСА_3 В дане приміщення церкви він проник шляхом відкривання вхідних дверей, так як перед цим за день, коли повертався додому близько 17 год. бачив як жінка похилого віку ховала у кущах зліва від входу у церкву якісь ключі, а зверху прикладала каменем. У вказаний день, тобто 01.08.2007 року близько 00 год. 20 хв. він даним ключами відкрив вхідні двері церкви та зайшов у приміщення церкви, при цьому у руках він тримав металевого лома, якого взяв з дома по місцю свого проживання для того, щоб даним ломом зламати металеві дверки сейфу. Після чого, відчинивши вхідні двері церкви, він зайшов у кімнату, розташовану зліва від входу до приміщення церкви і запалив свічку для того, щоб краще бачити. Після чого, кінець металевого лома він вставив у верхній проміжок металевих дверей сейфа та, застосовуючи власну фізичну силу, зірвав металевий замок, який був розташований у даних дверках. Зламавши металеві дверки сейфу, він побачив, що у верхній частині сейфу розташована металева ніша з металевою дверкою, зачиненою на гачок. Знявши даного гачка, він відчинив дверки цієї ніші та побачив там гроші, які були складені та замотані у поліетиленовий пакет світлого кольору. Він відкрив його та побачив у середині гроші купюрами по 100 грн. та 50 грн., які він викрав.
В ніч на 12 вересня 2007 року він повертався додому в с.Дерев'яне з смт.Клевань, де на той момент відпочивав. Проходячи біля торгівельних кіосків, які розташовані поряд із зупинкою маршрутних транспортних засобів в смт.Клевань, він вирішив скоїти крадіжку продуктів харчування з кіоску, який розташований на початку доріжки в напрямку залізничного вокзалу смт.Клевань відразу поряд зі зупинкою. У зв'язку із чим він підійшов до тильного боку вказаного кіоску та руками зірвав знизу металеву обшивку стіни цього кіоску, зробивши отвір, через який він зміг проникнути в середину даного торгівельного кіоску, звідки викрав кондитерські вироби. Однак, вилізши через зроблений ним отвір, він залишив пакети, наповнені кондитерськими виробами, поряд з вказаними торгівельними кіосками, так як помітив сторонніх людей.
13 жовтня 2007 року близько 00 год.15 хв. він за допомогою металевої труби вибив віконне скло та проник, пролізши через металеву решітку, в приміщення магазину «Гастроном», яке розташоване в смт.Клевань Рівненського району Рівненської області. Потрапивши таким чином у приміщення даного магазину, він викрав цигарки, 1 пляшку горілки марки «Калган», ємністю 0,5 л, ДВД програвач «Сатурн»; диктофон марки «Соні»; електричну бритву «Браун»; навушники марки «Соні»; мобільний телефон «Соні-Еріксон К320І»; стартові пакети оператора мобільного зв'язку «Екотел».
14 жовтня близько 01 год. він вийшов з приміщення, де відбувалася дискотека, що в смт.Клевань Рівненського району Рівненської області та направився у магазин «Сільгосппродукти», що знаходиться напроти клубу на вул.Козацькій 10 з метою вчинення крадіжки. Підійшовши до вказаного магазину, він виліз на дах, а потім зірвав рукою двері, які ведуть безпосередньо до приміщення магазину. Також він зняв один листок шиферу, що поблизу димоходу, після чого вибив ногою півдимоходу та заліз в середину приміщення, звідки вчинив крадіжку цигарок та пива.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вина підсудного у скоєному повністю доведена.
У зв»язку з тим, що учасники судового розгляду не оспорюють фактичні обставини справи, суд вважає за можливе визнати дослідження доказів щодо цих обставин недоцільним. При цьому дані факти вважаються дослідженими та встановленими в судовому засіданні, оскільки сторони вважають, що фактичні обставини справи доведені наявними у справі доказами, які не потребують дослідження у ході судового розгляду справи. При цьому суд переконався у тому, що учасники судового розгляду правильно розуміють зміст всіх обставин справи, які б підлягали б доказуванню і ними не заперечуються і сумнівів у добровільності та істинності їх позиції немає. Їм роз»яснено, що вони при відмові від дослідження доказів щодо фактичних обставин справи будуть позбавлені можливості оспорювати їх в апеляційному порядку. Усвідомивши це, учасники судового розгляду настояли на істинності своєї позиції у визнанні вини і викладених обставинах справи.
По епізоду крадіжки з храму потерпілий по справі ОСОБА_1- настоятель Святотроїцької церкви Московського патріархату, показав, що 05.08.2007 року, під час проведення ним служби у приміщенні Святотроїцької церкви Московського патріархату, що у с.Дерев'яне Рівненського району Рівненської області, касирОСОБА_14 повідомила його про факт проникнення невідомих осіб у підсобне приміщення, пошкодження сейфу та викрадення з нього церковних грошей в загальній сумі 5 230 грн.
ПотерпілаОСОБА_3. показала, що 01.10.2006 року о 08 год. 15 хв. до неї на домашній телефон зателефонувала продавець її магазину ОСОБА_15. та повідомила, що в приміщенні магазину вибите скло перегородки вхідних дверей і зірвані жалюзі на дверях. Коли вона приїхала до приміщення вказаного магазину, то виявила розбите скло на дверях, відірваний дріт до освітлення, відірваний провід до «ревуна», який розташований під дахом магазину. У зв'язку із чим вона зателефонувала та повідомила про дану подію працівників міліції Рівненського РВ УМВС України в Рівненській області. Після приїзду на місце події працівників міліції вона разом з останніми після проведеного огляду зайшла в приміщення магазину, де виявила, що невідомими особами скоєно крадіжку грошей та продуктів харчування на загальну суму 774 грн. 40 коп.
21 жовтня 2006 року близько 05 год. 30 хв. вона дізналася, що з приміщення її магазину знову викрадено товарно-матеріальні цінності на загальну суму 818 грн. 40 коп.
Згідно показань потерпілої ОСОБА_4 08.06.2007 року близько 09 год. на тумбочці під телевізором вона не виявила грошей, які вона отримала як пенсію, а лише лежав мобільний телефон. Після чого, вона відразу заглянула у шафу, де зберігала на поличці у коробці з-під фарби для волосся гроші в сумі 6 000 грн., але і там грошей не було. При цьому у кімнаті безладу не було.
Потерпілий по справі ОСОБА_5. показав, що 28.06.2007 року у вечірню пору доби його дружина ОСОБА_13 виявила відсутність грошей в сумі 4 300 грн. та 700 доларів США, які зберігалися в одній з кімнат будинку по місцю їх проживання.
Як показала потерпілаОСОБА_2 12.09.2007 року вона разом з продавцем, зайшовши у приміщення торгового кіоску, розташованого по вул.Центральній в смт.Клевань виявили безлад у виді розкиданих по всьому приміщенню кондитерських виробів та перекинутих ящиків. В подальшому, виявивши отвір у нижній частині стіни у виді пошкодження обшивки ДСП, вона повідомила про факт крадіжки кондитерських виробів з приміщення належного їй торгового кіоску в Рівненський РВ УМВС України в Рівненській області.
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_10 повторно, з проникнення в житло та приміщення умисно скоїв таємне викрадення чужого майна, тому його дії суд кваліфікує за ч.3 ст.185 КК України.
При визначенні міри покарання підсудному суд враховує, що злочин, в якому він обвинувачується, згідно ст.12 КК України є тяжким злочином, особу підсудного, який раніше не судимий, неповнолітній, за місцем проживання характеризується позитивно.
Обставин, що обтяжують покарання підсудного, судом не встановлено.
До обставин, що пом»якшують його покарання, суд відносить його щире каяття, скоєння злочину у неповнолітньому віці, явки з каяттям.
Щодо цивільного позову Клеванського споживчого товариства до підсудного про стягнення матеріальної шкоди, заподіяної злочином, то суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, вважає, що позов необхідно залишити без розгляду у зв»язку з неявкою цивільного позивача до суду та непідтриманням прокурором цивільного позову.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.323, 324, 335 КПК України, суд
ОСОБА_10 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України та призначити покарання у виді позбавлення волі строком на три роки шість місяців.
Строк покарання засудженому рахувати з 13 березня 2008 року.
Запобіжний захід підсудному до вступу вироку в законну силу залишити попередній - тримання під вартою.
Речові докази по справі: DVD - програвач «SATURN» з пультом дистанційного управління «SATURN» та з'єднувальними шнурами, мобільний телефон «Соні-Ерікссон К 320 І» зі з'єднувальними шнурами до комп'ютера, електрична бритва «BRAUN», навушники «Соні», диктофон «Соні», 17 пачок цигарок «Мальборо», 5 пачок цигарок «Честерфілд», 1 блок в кількості 10 пачок цигарок «Вінстон», 16 запальничок «Ліон», 30 пачок жувальних гумок «Орбіт», 10 пачок жувальних гумок «Дірол», шість стартових пакетів мобільного зв'язку «Екотел», які передані на зберігання в камеру зберігання речових доказів Рівненського РВ УМВС України в Рівненській області - повернути власникам.
Цивільний позов Клеванського споживчого товариства до ОСОБА_10 про стягнення матеріальної шкоди, заподіяної злочином, залишити без розгляду.
Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення, а засудженим в той же строк з моменту отримання його копії.
Суддя: