Справа № 2-550/09
19 жовтня 2009 року
Богуславський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Кіхтенка C.O.,
за участю:
секретаря судових засідань Симоненко О.О.,
позивача ОСОБА_2,
представника позивача ОСОБА_3,
представника відповідача Зубенка В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Богуслав цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ВАТ "Богуславське АТП 13249" про визнання відмови протиправною та зобов'язання вчинити певні дії, -
суд
03.08.2009 року позивач звернувся до Богуславського районного суду Київської області із даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати відмову ВАТ "Богуславського АТП13249" щодо здійснення перерахунку та виплати щомісячної грошової доплати у розмірі однієї мінімальної заробітної плати за період роботи у зоні посиленого радіологічного контролю, та зобов'язати ВАТ "Богуславське АТП 13249" провести перерахунок і виплатити недоотримувану суму грошової доплати за період з 01.01.1998 року по 01.01.2009 року в розмірі 27.165 грн..
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 позов свій підтримав повністю, та просив суд ухвалити рішення, яким зобов'язати ВАТ "Богуславське АТП 13249" здійснити перерахунок та виплатити щомісячну грошову допомогу як потерпілому внаслідок катастрофи на ЧПЕС згідно Закону України " Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Відповідно до п. 1 ч.1 ст.17 КАС України Компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень, дій чи бездіяльності.
Таким чином, оскільки відповідно до вказаного закону оскарження дій Управління праці та соціального захисту населення Богуславської районної державної адміністрації проводить вказані виплати, то дана справа відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного суд вважає, що своєю ухвалою необхідно закрити провадження у справі в зв'язку з тим, що дана справа не підлягає до розгляду в порядку цивільного судочинства, а підлягає до розгляду в адміністративному судочинству з пред'явленням відповідного позову до належного відповідача.
Керуючись ст.ст. 205, 83, 293 ч.1 пі ЦПК України,
Суд-
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до "Богуславське АТП 13249" про визнання відмови протиправною та зобов'язання вчинити певні дії, в зв'язку з тим, що справа підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства
Позивач вправі звернутись з відповідним адміністративним позовом в порядку адміністративного судочинства до належного відповідача.
Сплачений судовий збір та ІТЗ повернути ОСОБА_2.
Ухвала вступає в законну силу протягом 5 діб з моменту проголошення.
Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана до Апеляційного суду Київської області протягом 5 днів після її проголошення через Богуславський районний суд Київської області.
Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів після подання заяви про оскарження, таким же чином.