01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26
"18" жовтня 2011 р. Справа № 18/045-11
За заявою про відстрочку виконання рішення
У справі за позовом Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м.Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівельний комбінат «Меркурій», м.Бровари
про стягнення 279715,34 грн.
Суддя А.Ю.Кошик
За участю представників
Позивача -Нестерчук А.П.
Відповідача -Маринка В.М.
До Господарського суду Київської області надійшла позовна заява Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (далі -позивач) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Броварський домобудівельний комбінат «Меркурій»(далі - відповідач) про стягнення 279715,34 грн.
Рішенням господарського суду Київської області від 19.07.2011 року позовні вимоги Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» задоволено в повному обсязі та стягнуто Товариства з обмеженою відповідальністю Броварський домобудівний комбінат «Меркурій»(07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Кутузова, 131, код 03391260) на користь Дочірньої компанії «Газ України»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код 31301827) 241195,95 грн. основного боргу, 18758,89 грн. пені, 9891,20 грн. річних, 27869,30 грн. інфляційних, 2978 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Наказ на виконання зазначеного судового рішення видано 08.08.2011 року.
До господарського суду Київської області від відповідача - ТОВ «Броварський домобудівельний комбінат»надійшла заява про відстрочку виконання рішення суду до 31.12.2011 року.
Відповідно до ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
За таких обставин, господарський суд прийняв заяву відповідача про відстрочку виконання рішення суду до розгляду та призначив судове засідання на 11.10.2011 року. У відповідності до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні 11.10.2011 року оголошувалась перерва до 18.10.2011 року у зв'язку з необхідністю дослідження наданих сторонами пояснень та заперечень.
В судовому засіданні 18.10.2011 року суд розглянув заяву відповідача про відстрочку виконання судового рішення та встановив, що заявник просить відстрочити виконання судового рішення від 19.07.2011 року у справі № 18/045-11 з метою надання йому часу для виконання процедури, передбаченої постановою Кабінету Міністрів України №530 від 11.05.2011року та Законом України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію».
В обґрунтування своїх вимог заявник зазначив, на даний час існують обставини, які роблять неможливим виконання судового рішення.
Заявник надав пояснення та докази, що 23.08.2011 року між територіальним органом казначейства у Київській області, фінансовим управлінням Броварської міської ради, управлінням житлово-комунального господарства Броварської міської ради, ТОВ «БДБК «Меркурій», ДК «Газ України»та НАК «Нафтогаз України»підписаний Договір №668/503 про організацію взаєморозрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 року №503, згідно якого погашається заборгованість за газ згідно з Договором від 23.09.2009 року №06/09-1015-ТЕ-17 на суму 241195,95грн., яка була предметом судового розгляду у справі № 18/045-11.
Відповідно до п.11 Договору №668/503 з метою виконання цього Договору кожна Сторона зобов'язується до проведення взаєморозрахунку не вчиняти дій щодо погашення заборгованості, яку передбачається погасити відповідно до цього Договору.
Крім того, згідно з Законом України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»№3319-VI від 12.05.2011року і Порядку списання заборгованості за природний газ та електричну енергію, затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 08.08.2011 року №894, підлягає списанню заборгованість (у тому числі встановлена судовим рішенням) з пені, штрафних та фінансових санкцій (3% річних та індексу інфляції), які нараховані на заборгованість за природний газ, спожитий у період з 01.01.1997 року по 01.01.2011 року і не сплачену станом на дату набрання чинності Законом.
Таким чином, враховуючи норми Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»списанню підлягають: пеня в сумі 18758,89 грн., 3% річних в сумі 9891,20 грн., інфляційні в сумі 27869,30 грн., що присуджені до стягнення рішенням суду у справі № 18/045-11.
Списання заборгованості здійснюється на підставі законодавчих актів, які чинні до 31.12.2011року. На даний час чинна процедура списання боргів підприємства, яка триватиме до 31.12.2011 року і за наслідками такої процедури списання буде встановлено, яка сума заборгованості залишається не погашеною і підлягає примусовому стягненню.
Таким чином, виконання в примусовому порядку судового рішення у справі № 18/045-11 є передчасним, оскільки до 31.12.2011 року передбачено інший порядок погашення заборгованості.
В той же час, стягувач, всупереч умов Договору №668/503 про організацію взаєморозрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 року №503 та Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»подав наказ на примусове виконання рішення суду у справі № 18/045-11 і на даний час, не зважаючи на дію іншої процедури погашення заборгованості, триває виконавче провадження з примусового стягнення заборгованості в загальному порядку з застосуванням всіх заходів примусового виконання. Накладення арештів на кошти і майно, примусова реалізація активів призводять до погіршення фінансового стану боржника, а в разі врегулювання заборгованості в установленому Договором №668/503 про організацію взаєморозрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 року №503 та Законом України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»порядку, стягнення відповідної заборгованості в примусовому порядку призведе до заподіяння боржнику значних збитків.
Крім того, вчинення виконавчих дій у відповідний період є порушенням Договору №668/503 норм Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», прав боржника та призведе до необґрунтованих витрат на оплату виконавчого збору.
У зв'язку з чим, боржник просить надати відстрочку виконання судового рішення до 31.12.2011 року (закінчення процедури списання боргів та врегулювання заборгованості), що надасть йому можливість уникнути необґрунтованих заходів примусового виконання та запобігти збиткам.
Стягувач проти відстрочки виконання судового рішення у справі № 18/046-11 заперечував, вважає, що виняткові обставини, які ускладнюють чи унеможливлюють виконання судового рішення відсутні. Вважає, що норми Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»не є підставою для відстрочки виконання судового рішення і не перешкоджають вчиненню виконавчих дій.
В той же, час стягувач не надав пояснень, яким чином має відбуватись списання заборгованості за Законом України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію»і одночасне примусове стягнення відповідних сум. Таким чином, відповідні посилання стягувача фактично заперечують виконання вимог Закону України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію».
Крім того, стягувач не надав жодних пояснень щодо умови п.11 Договору №668/503, за якою сторони домовились до проведення взаєморозрахунку не вчиняти дій щодо погашення спірної заборгованості, а відтак і не вживати заходів щодо примусового виконання відповідного рішення суду.
Дослідивши наданий боржником Договір про організацію взаєморозрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 року №503, судом встановлено, що таким Договором передбачено організацію взаєморозрахунків в тому числі за участю НАК «Нафтогаз України», що спростовує викладені в запереченнях посилання стягувача на необхідність проведення розрахунків з НАК «Нафтогаз України».
За наслідками розгляду заяви ТОВ «Броварський домобудівельний комбінат»про відстрочку виконання судового рішення у справі № 18/045-11, судом встановлено наявність виняткових обставин -Договір №668/503 про організацію взаєморозрахунку відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 11.05.2011 року №503 та Закон України «Про деякі питання заборгованості за спожитий природний газ та електричну енергію», в період дії яких, виконання судового рішення в примусовому порядку є передчасним, призведе до необґрунтованого погіршення фінансового стану боржника та завдасть останньому значних збитків.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку про необхідність відстрочення виконання судового рішення від 19.07.2011 року у справі № 18/045-11 до 31.12.2011 року закінчення процедури списання боргів.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд
ухвалив:
1. Заяву ТОВ «Броварський домобудівельний комбінат»про відстрочку виконання судового рішення від 19.07.2011 року у справі № 18/045-11 задовольнити.
2. Відстрочити виконання судового рішення від 19.07.2011 року у справі № 18/045-11 до 31.12.2011 року.
Суддя Кошик А. Ю.