"11" жовтня 2011 р. Справа № 2/250/09
Кредитори:
1.Товариство з обмеженою відповідальністю “Фінансово-консалтингове підприємство “ЕФ-ДЖІ АЙ-ЕКСПЕРТ”, м. Миколаїв, пр. Леніна, 24/8, офіс 51, код ЄДРПОУ 35938537,
2. Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси, 65009, м. Одеса, пров. Світлий,8,
3. ДПІ у Заводському районі м. Миколаєва, 54029, м. Миколаїв, вул. Г. Петрової, 2-а,
4. ПАТ АБ “Південний”, 65059, м. Одесса, вул. Краснова, 6/1,
5.Миколаївське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, 54017, м. Миколаїв, пр. Леніна, 93,
6. ОСОБА_1, АДРЕСА_1,
7. Фізична особа-підприємець ОСОБА_2, АДРЕСА_2,
Заявники:
1.Зовнішньоторгове підприємство “Інтерметал”ТОВ, м. Миколаїв, пр-т Леніна, б.24/8, оф. 51, код ЄДРПОУ 30562552,
2. Торговий дім “Інтерметал”ТОВ, 65025, м. Одеса, вул. Торгова, 5, код ЄДРПОУ 35938558,
3. Фізична особа-підприємець ОСОБА_3, АДРЕСА_3,
4. Товариство з обмеженою відповідальністю “ІЛ-СТАЛЬ”, м. Одеса, 21 км. Старокиївського шосе, 49А, код ЄДРПОУ 36552885,
Банкрут: Підприємство кольорової металургії “Південна регіональна група” ТОВ, м. Миколаїв, вул. Г. Карпенка, 46, офіс 407, код ЄДРПОУ 30562547,
Ліквідатор: арбітражний керуючий Сафронова Світлана Володимирівна, АДРЕСА_4,
Суддя Давченко Т.М.
При секретарі: Бурлаченко А.Д.
Від кредитора 3): ОСОБА_6, дов. № 429/9/10-00 від 17.01.2011р.,
Від кредитора 4): ОСОБА_7, дов. № 364 від 17.11.2010р.,
Ліквідатор: Сафронова С.В.
Від інших кредиторів та заявників представники не з'явились.
Суть спору: про банкрутство Підприємства кольорової металургії “Південна регіональна група” ТОВ.
Ліквідатором наданий суду реєстр вимог кредиторів станом на 06.09.2011 р.
Дослідивши матеріали справи та наданого ліквідатором реєстру, заслухавши думку присутніх представників сторін, суд прийшов наступного.
Постановою господарського суду Миколаївської області від 28.12.2009 р. Підприємство кольорової металургії “Південна регіональна група” ТОВ визнано банкрутом, відкрита ліквідаційна процедура та призначено ліквідатором Безабчук А.В.
Ухвалою суду від 31.08.2010р. ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Сафронову С.В.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 16.05.2011 р. постановлено про припинення спрощеної процедури банкрутства боржника, переходу до загальних процедур банкрутства, оскільки в ході ліквідаційної процедури ліквідатором було виявлено майно боржника. Ліквідатором у справі призначено Сафронову С.В.
Про зазначене ліквідатором подане оголошення у газеті “Голос України” від 16.06.2011 р. № 108 (5108).
Після публікації про визнання кредиторських вимог звернулись 9 кредиторів.
За результатами розгляду кредиторських вимог, ліквідатором визнані в повному обсязі вимоги наступних кредиторів:
1. ПАТ АБ “Південний” у загальній сумі 5 791 129,80 грн.
2. ДПІ у Заводському районі м. Миколаєва у загальній сумі 1923,08 грн.
3. Управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси у загальній сумі 129723,13 грн.
4. Миколаївське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у сумі 4356,37 грн.
Крім того, ліквідатором товариства-банкрута виявлена та визнана заборгованість по виплаті заробітної плати працівникові та компенсація внаслідок затримки видачі трудової книжки з вини власника, що виникли до порушення справи про банкрутство, зокрема заборгованість перед ОСОБА_1 у загальній сумі 13500 грн. згідно виконавчого листа Суворовського районного суду м. Одеси від 30.09.2010 р., а також заборгованість перед підприємцем ОСОБА_2 у загальній сумі 88622, 28 грн. згідно наказу Одеського господарського суду від 15.07.2009 р.
Дослідивши матеріали справи, суд визнає заявлені кредиторські вимоги в повному обсязі.
За результатами розгляду кредиторських вимог, ліквідатором не визнані вимоги наступних кредиторів:
1. ТОВ “Фінансово-консалтингове підприємство “ЕФ-ДЖІ АЙ-ЕКСПЕРТ” у загальній сумі 3 427 543 грн.
2. Зовнішньоторгове підприємство “Інтерметал” ТОВ у сумі 8000 грн.
3. ТОВ “ІЛ-СТАЛЬ”у сумі 14137,64 грн.
4. Торговий дім “Інтерметал” ТОВ у сумі 2 540 714, 33 грн.
5. Фізичної особи-підприємця ОСОБА_3 у сумі 336500 грн.
Відмова у визнанні зазначених кредиторських вимог мотивована тим, що на письмові вимоги ліквідатора щодо надання первинних бухгалтерських документів, які б підтверджували заборгованість у заявлених сумах, заявниками такі документи не надані.
Суд погоджується із позицією ліквідатора, виходячи з наступного.
Кредитор, звертаючись із заявою про визнання його вимог до боржника, має підтвердити свої вимоги відповідними документами. При цьому, у процедурі банкрутства спір не вирішується судом по суті, на відміну від позовного провадження, а суд (ліквідатор) встановлює наявність у кредитора майнового права (грошового зобов'язання), тобто саме кредитор зобов'язаний довести відповідними документами свої грошові вимоги як по розміру, так і по суті.
Відповідно до ст. 34 ГПК України обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Відповідно до ст. 1 Закону України “Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні” від 16 липня 1999 року N 996-ХІУ первинний документ - документ, який містить відомості про господарську операцію та підтверджує її здійснення.
Відповідно до абз. 1 пп. 2.1 п. 2 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24.05.95 р. N 88, первинні документи - це письмові свідоцтва, що фіксують та підтверджують господарські операції, включаючи розпорядження та дозволи адміністрації (власника) на їх проведення.
Господарські операції - це факти підприємницької та іншої діяльності, що впливають на стан майна, капіталу, зобов'язань і фінансових результатів (абз. 2 п. 2.1 Положення про документальне забезпечення записів у бухгалтерському обліку, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24 травня 1995 року N 88).
Згідно зі ст. 9 Закону від 16 липня 1999 року N 996-ХГУ підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи, які фіксують факти здійснення господарських операцій. Первинні документи повинні бути складені під час здійснення господарської операції, а якщо це неможливо - безпосередньо після її закінчення. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Крім того, первинні та зведені облікові документи можуть бути складені на паперових або машинних носіях і повинні мати такі обов'язкові реквізити: назву документа (форми); дату і місце складання назву підприємства, від імені якого складено документ; зміст та обсяг господарської операції одиницю виміру господарської операції; посади осіб, відповідальних за здійснення господарської операції і правильність її оформлення; особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у здійсненні господарської операції. Інформація, що міститься у прийнятих до обліку первинних документах, систематизується на рахунках бухгалтерського обліку в регістрах синтетичного та аналітичного обліку шляхом подвійного запису їх на взаємопов'язаних рахунках бухгалтерського обліку. Регістри бухгалтерського обліку повинні мата назву, період реєстрації господарських операцій, прізвища і підписи або інші дані, що дають змогу ідентифікувати осіб, які брали участь у їх складанні. Господарські операції повинні бути відображені в облікових регістрах у тому звітному періоді в якому вони були здійснені (ч. 1 - 5 Закону від 16 липня 1999 року N 966 XIV).
Отже, господарські операції повинні відображатись в бухгалтерському обліку методом їх суцільного та безперервного документування. На підставі первинних документів вносяться відповідні записи до облікових регістрів.
Акти звіряння розрахунків, які надані заявниками у якості підтвердження заборгованості, не можуть слугувати належними доказом наявності зобов'язань між сторонами, оскільки вони не є первинними документами в розумінні Закону України “Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні” та не підтверджують факт поставлених товарів, наданих послуг або виконаних робіт.
У відповідності зі статтею 15 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” у попередньому засіданні господарський суд розглядає реєстр вимог кредиторів, вимоги кредиторів, щодо яких були заперечення боржника і які не були включені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
За результатами розгляду господарський суд виносить ухвалу, в якій зазначається розмір визнаних судом вимог кредиторів, які включаються розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
Реєстр вимог кредиторів повинен включати усі визнані судом вимоги кредиторів.
Присутні представники кредиторів проти затвердження реєстру не заперечують.
На підставі вищенаведеного, суд визнає реєстр вимог кредиторів таким, що підлягає затвердженню.
Керуючись статтями 14-15 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст. 86 ГПК України, господарський суд -
1. Затвердити наданий ліквідатором Софроновою С.В. реєстр вимог кредиторів Підприємства кольорової металургії “Південна регіональна група” ТОВ станом на 06.09.2011 р. у сумі 6 406 841 грн. 76 коп.
2. Визнати грошові вимоги наступних кредиторів:
2.1 Публічне акціонерне товариство Акціонерний банк “Південний” у сумі 321 грн. -судові витрати (1 черга), 4 855 901,18 грн. -основний борг (1 черга), 934 907,62 грн. -штрафні санкції (6 черга);
2.2 Фінансово-консалтингове підприємство “ЕФ-ДЖІ-АЙ-ЕКСПЕРТ” товариство з обмеженою відповідальністю у сумі 367 200 грн. -основний борг (4 черга);
2.3 Миколаївське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності у сумі 4 356,37 грн. -основний борг (2 черга);
2.4 Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі м. Одеси у сумі 120 952,74 грн. -основний борг (2 черга), 19 157,49 грн. -штрафні санкції (6 черга);
2.5 Державна податкова інспекція у Заводському районі м. Миколаєва у сумі 888 грн. - основний борг (3 черга), 1035,08 грн. -штрафні санкції (6 черга);
2.6 Фізична особа-підприємець ОСОБА_2 у сумі 994,28 грн. -судові витрати (1 черга), 72 660 грн. -основний борг (4 черга), 14 968 грн. -штрафні санкції (6 черга);
2.7 ОСОБА_1 у сумі 3 500 грн. - заборгованості із заробітної плати (1 черга), 10000 грн. - компенсація внаслідок затримки видачі трудової книжки з вини власника (2 черга).
3. Вимоги конкурсних кредиторів Підприємства кольорової металургії “Південна регіональна група” ТОВ, що не внесені до реєстру вимог кредиторів , не розглядаються і вважаються погашеними.
4. Зобов'язати ліквідатора здійснити ліквідацію банкрута, передбачену Законом України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”.
5. Ухвалу надіслати сторонам у справі.
Суддя Т.М.Давченко