29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"29" вересня 2011 р.Справа № 8/5025/1292/11
за позовом агрофірми "Проскурів", с.Розсоша Хмельницького району
до 1. Хмельницької районної державної адміністрації, м. Хмельницький
2. Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Хмельницький
про визнання недійсним договору № 408 оренди земельної ділянки від 11 березня 2010 року
Суддя Смаровоз М.В.
Представники сторін:
позивача: не з'явився;
1-го відповідача: ОСОБА_2 - за довіреністю від 23.06.2011р.;
2-го відповідача: ОСОБА_3 - за довіреністю від 01.08.2011р.
Позивач у позовній заяві просить суд визнати недійсним договір № 408 оренди земельної ділянки від 11 березня 2010 року, укладений між Хмельницькою районною державною адміністрацією та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1. В обгрунтування свої вимог позивач, зокрема, посилається на те, що означений договір суперечить закону, оскільки спірна земельна ділянка знаходиться в постійному користуванні позивача згідно з Державним актом на право постійного користування земельною ділянкою № 1 від 20.02.1996р.
Виходячи з викладеного, посилаючись на ст.15 Закону України „Про оренду землі”, ст.ст.15, 16, 203, 215 ЦК України, позивач просить позов задольнити.
Представник позивача у своєму клопотанні від 28.09.2011р. просить суд зупинити провадження у справі № 8/5025/1292/11 до вирішення пов'язаної з нею справи № 6/5025/1685/11 за позовом агрофірми "Проскурів" до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання недійсним розпорядження голови Хмельницької районної державної адміністрації від 05.02.2010р. № 160/10-р, посилаючись на неможливість розгляду справи № 8/5025/1292/11 до вирішення зазначеної вище справи.
Представник першого відповідача проти задоволення вищевказаного клопотання не заперечує.
Представник другого відповідача при вирішенні питання про зупинення провадження у справі покладається на розсуд суду.
Заслухавши у відкритому судовому засіданні доводи представників осіб, що беруть участь у справі, оцінюючи матеріали справи, судом береться до уваги наступне.
Відповідно до ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Згідно з ухвалою господарського суду Хмельницької області від 26.09.2011р., господарським судом Хмельницької області порушено провадження у справі № 6/5025/1685/11 за позовом агрофірми "Проскурів" до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання недійсним розпорядження голови Хмельницької районної державної адміністрації від 05.02.2010р. № 160/10-р.
Як вбачається з матеріалів справи № 8/5025/1292/11 та зазначено у вказаній вище ухвалі суду від 26.09.2011р. у справі № 6/5025/1685/11, на підставі розпорядження голови Хмельницької районної державної адміністрації від 05.02.2010р. № 160/10-р (що є предметом оскарження у справі № 6/5025/1685/11) 11.03.2010 р. між Хмельницькою районною державною адміністрацією та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 було укладено договір оренди земельної ділянки № 408, відповідно до якого ОСОБА_1 передано в строкове платне користування земельну ділянку площею 43,5 га із земель державної власності, розташовану за межами населених пунктів на території Розсошанської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.
Зважаючи на вищевикладене, суд вважає, що розгляд справи № 8/5025/1292/11 є неможливим до вирішення пов'язаної з нею справи № 6/5025/1685/11 за позовом агрофірми "Проскурів" до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання недійсним розпорядження голови Хмельницької районної державної адміністрації від 05.02.2010р. № 160/10-р, тому провадження у справі № 8/5025/1292/11 слід зупинити до вирішення пов'язаної з нею справи № 6/5025/1685/11, зобов'язавши учасників процесу повідомити суд про результат розгляду справи № 6/5025/1685/11.
Керуючись ст.ст. 79 (ч.1), 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
Провадження у справі № 8/5025/1292/11 зупинити до вирішення пов'язаної з нею справи № 6/5025/1685/11 за позовом агрофірми "Проскурів" до Хмельницької районної державної адміністрації про визнання недійсним розпорядження голови Хмельницької районної державної адміністрації від 05.02.2010р. № 160/10-р.
Зобов'язати учасників процесу повідомити суд про результат розгляду справи № 6/5025/1685/11.
Суддя М.В. Смаровоз
Віддрук. 4 прим. : 1 - до справи, 2 - позивачу, 3,4 - відповідачам.