29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"03" жовтня 2011 р.Справа № 9/16/1054-10
за позовом Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області
м. Хмельницький
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Турівка" с. Турівка
Теофіпольського району
про стягнення 309272,27 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному
середовищу
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні
позивача -Турівська сільська рада, с. Турівка Теофіпольського району
Суддя Олійник Ю.П.
Представники сторін:
Від позивача - не з"явився,
Від відповідача -ОСОБА_1 -за дов. від 01.07.11,
Від третьої особи -не з'явився
Суть спору: Позивач у позовній заяві з врахуванням уточнень просить стягнути з відповідача 309 272,27 грн. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, оскільки відповідач здійснював спеціальне водокористування за відсутності відповідного дозволу.
Позивач, належним чином повідомлений про дату та час розгляду справи, витребовуваних судом доказів не надав, представника для участі у судовому засіданні не направив.
Представник відповідача у судовому засіданні проти позовних вимог заперечує посилаючись на те, що в акті № 41/06 від 19.02.2010р. зазначено, що ТОВ „Турівка” здійснює видобуток підземних від без спеціального дозволу в порушення вимог ст.ст. 16, 19, 21,23 Кодексу України „Про надра”. Однак, згідно з ст. 23 Кодексу України „Про надра” встановлено право без спеціальних дозволів відводу видобувати для своїх господарських і побутових потреб прісні підземні води до 20 метрів та використовувати надра для господарських і побутових потреб. З позиції відповідача, в матеріалах справи відсутні докази того, що ТОВ „Турівка” здійснює видобуток підземних від з глибин, що перевищують 20 метрів. Більш того, в матеріалах справи взагалі відсутні будь-які докази того з яких саме глибин, і яким чином ТОВ „Турівка” здійснює видобуток підземних від. В даному випадку, на думку відповідача, позивачем не доведено факт порушення з боку ТОВ „Турівка" вимог Кодексу України „Про надра”. В акті № 41/06 від 19.02.2010р. зазначено, що ТОВ „Турівка” здійснює спеціальне водокористування підземною водою із свердловин для забезпечення господарсько-питних потреб ТОВ „Турівка” та для забезпечення централізованого водопостачання населення с. Турівка, що також не доведено.
Хмельницьким міжрайонним управлінням водного господарства та Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища в Хмельницькій області надіслані на адресу суду листи, згідно яких дозволи на отримання лімітів забору води протягом 2008-2010 р.р. та на спеціальне водокористування протягом 2005-2008 р.р. ТОВ „Турівка” не надавались.
У зв'язку з необхідністю дотримання принципу змагальності та для повного і всебічного з'ясування обставин справи, необхідністю витребування додаткових доказів, необхідно відкласти розгляд справи на іншу дату.
Керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, СУД
Розгляд справи відкласти на 11:30 "14" жовтня 2011 р.
Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою м. Хмельницький, Майдан Незалежності,1, к. 333.
2. Позивачу -подати в судове засідання докази заподіяння відповідачем шкоди навколишньому природному середовищу у період з 01.01.10 по 31.03.10 та пояснення з приводу показників, застосованих при розрахунку сум збитків
3. Визнати явку повноважних представників сторін, третьої особи (з довіреностями та документами, що посвідчують особу) в судове засідання обов'язковою.
Суддя Ю.П. Олійник
Віддрук. 4 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу,
3 -відповідачу (Теофіпольський р-н, с. Турівка, вул. Центральна,34)
4 -третій особі (Турівській сільській раді с. Турівка, Теофіпольського району)