01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26
"06" вересня 2011 р. Справа № 8/046-11
Господарський суд Київської області в складі судді Скутельника П.Ф., при секретарі Каплі А.В., розглянувши матеріали справи № 8/046-11 у відкритому судовому засіданні
за позовом: HERBS TRADING GmbH (Хербс Трейдінг ГмбХ), місцезнаходження: Австрія, А-9300, Ст. Вайт/Глан, Хауптплатц, 9, представництво в Україні: Хербс Трейдінг ГмбХ, ідентифікаційний код: 24373486, місцезнаходження: 01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 19-21 «А»,
до: товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД», ідентифікаційний код: 19351156, юридична адреса: 08632, Київська обл., Васильківський р-н, с. Іванковичі, вул. Шевченко, 4, фактична адреса: 08171, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Хотів, вул. Промислова, 3,
про: стягнення заборгованості за поставлений товар і пені за несвоєчасну оплату,
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1, який діє на підставі довіреності від 18.02.2011 року б/н;
від відповідача: не з'явився, -
У провадженні господарського суду Київської області перебуває справа за позовом HERBS TRADING GmbH (Хербс Трейдінг ГмбХ) до товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД»про стягнення заборгованості за поставлений товар і пені за несвоєчасну оплату.
Ухвалою господарського суду Київської області від 17.08.2011 року поновлено провадження у справі та призначено до розгляду на 06.09.2011 року.
06.09.2011 року через канцелярію суду надійшло клопотання відповідача, зареєстроване за вхідним номером 12182, про відкладення розгляду справи, оскільки представник відповідача повинен бути присутнім на засіданні в Київському апеляційному господарському суді. До клопотання відповідач додав копію ухвали Київського апеляційного господарського суду про призначення засідання на 06.09.2011 року на 12:10.
У судовому засіданні 06.09.2011 року суд заслухав пояснення представника позивача. Відповідач у судове засідання не з'явився.
Розглянувши клопотання відповідача та заслухавши пояснення представника позивача, суд дійшов висновку про можливість задоволення клопотання відповідача та відкладення розгляду справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених ст. 69 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено у даному засіданні, зокрема у випадку неявки представників у судове засідання та неподання витребуваних доказів.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «ВВС-ЛТД», ідентифікаційний код: 19351156, юридична адреса: 08632, Київська обл., Васильківський р-н, с. Іванковичі, вул. Шевченко, 4, фактична адреса: 08171, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Хотів, вул. Промислова, 3, про відкладення розгляду справи -задовольнити.
2. Розгляд справи відкласти на “20” вересня 2011 року на 10 год. 00 хв. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. Комінтерну, 16, 2 поверх.
3. Попередити сторони про відповідальність, передбачену п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, за неявку у судове засідання та невиконання вимог ухвали господарського суду.
4. Копію ухвали направити учасникам провадження по справі.
Суддя Скутельник П.Ф.