Справа № 2-о-102 2009 p.
09 жовтня 2009 року Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
в складі:
головуючого-судді Кавацюка М.Ф.
секретаря Гайової Г.Ф.
з участю заявниці ОСОБА_1
зацікавленої особи ОСОБА_2
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
встановив:
заявниця, підтримуючи свої вимоги в попередньому судовому засіданні просить встановити факт, що заповіт, який складений 12 жовтня 2006 року у виконкомі Гвіздецької селищної ради від імені ОСОБА_4 і посвідчений секретарем виконкому Гвіздецької селищної ради за реєстровим номером 74, в дійсності складений ОСОБА_4, яка померла в с-щі Гвіздець Коломийського району ІНФОРМАЦІЯ_1 року та встановити факт, приналежності ОСОБА_4 грошових рахунків за № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, які відкриті на ім'я ОСОБА_4 у Гвіздецькому відділенні за № 6341/070 ВАТ "Ощадний банк України" та ощадних книжок, які видані у відповідності до цих рахунків.
Заявлені вимоги просить задоволити в повному обсязі.
Зацікавлена особа - ОСОБА_2 - із заявленими вимогами згідний та не заперечує проти задоволення заяви.
Суд, вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши інші матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити повністю з наступних підстав.
12 жовтня 2006 року бабуся заявниці ОСОБА_4 склала заповіт, згідно якого заповіла заявниці грошові збереження (вклади), які знаходяться на її рахунках № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 в Гвіздецькому відділенні за № 6341/070 ВАТ "Ощадний банк України". Даний заповіт посвідчений секретарем виконкому Гвіздецької селищної ради за реєстровим номером 74. Заповіт не скасовувався і не відмінявся, що підтверджується довідкою виконкому Гвіздецької селищної ради № 993 від 26.11.2007 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина по вищевказаному заповіту.
Згідно вимог ст.ст. 1268, 1269 ЦК України заявниця прийняла спадщину, оскільки в шестимісячний строк після смерті спадкодавця подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Однак нотаріус не вправі видати їй вказаного свідоцтва, оскільки в актовому записі про смерть спадкодавця вказано прізвище ОСОБА_4, а в складеному нею заповіті та у відкритих рахунках та виданих відділенням ВАТ "Ощадний банк України" ощадних книжках вказано її прізвище ОСОБА_2.
У вказаних банківських рахунках та ощадних книжках вказано прізвище бабусі заявниці ОСОБА_2, хоча відкриття банківських рахунків і записів в них та ощадних книжках повинні проводитись у відповідності з паспортними даними вкладника. В паспорті прізвище було вказано ОСОБА_4.
Внести виправлення прізвища померлої з ОСОБА_2 на ОСОБА_4 у заповіт та рахунках і ощадних книжках на даний час неможливо, а оскільки вказані документи є правовстановлюючими і впливають на права та інтереси заявниці, тому вона звернулась із даною заявою в суд.
Той факт, що саме ОСОБА_4 12 жовтня 2006 року склала у виконкомі Гвіздецької селищної ради заповіт, згідно якого заповіла заявниці належній їй вищевказані грошові збереження (вклади), підтверджується довідкою виконкому Гвіздецької селищної ради за № 993 від 26.11.2007 року.
Той факт, що саме ОСОБА_4 належать грошові вклади, які зберігаються на рахунках № НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, відкритих у відділенні ВАТ "Ощадний банк України" на ОСОБА_4, стверджується довідкою виконкому Гвіздецької селищної ради за № 993 від 26.11.2007 року.
На підставі ст.ст. 256 - 259 ЦПК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд-
вирішив:
заяву задоволити.
Встановити факт що заповіт, який складений 12 жовтня 2006 року у виконкомі Гвіздецької селищної ради від імені ОСОБА_4 і посвідчений секретарем виконкому Гвіздецької селищної ради за реєстровим номером 74, в дійсності складений ОСОБА_4, яка померла в с-щі Гвіздець Коломийського району ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Встановити факт приналежності ОСОБА_4 грошових рахунків за № НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, які відкриті на ім'я ОСОБА_4 у Гвіздецькому відділенні за № 6341/070 ВАТ "Ощадний банк України" та ощадних книжок, які видані у відповідності до цих рахунків.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.