Постанова від 22.09.2011 по справі 3-3097/11

Справа № 3-3097/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2011 года м. Запоріжжя

Суддя Комунарського районного суду м. Запорожжя Наумова І.Й., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 206 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

07.09.2011 г. до Комунарського районного суду м. Запорожжі для розгляду надійшов протокол про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 206 КУпАП.

В протоколі зазначено, що ОСОБА_1 надавала для мешкання житло громадянину Вірменії ОСОБА_3, яка з 21.03.2011 р. мешкала на території України на підставі документів (паспорту) строк дії якого закінчився.

Враховуючи, що відповідно до ст. 278 КУпАП, при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення з'ясовується у тому числі, чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення, суддя приходить до висновку, що матеріали справи складені з порушенням, а саме відсутній переклад паспорту гр. Вірменії ОСОБА_3, що унеможливлює перевірити факт закінчення строку дії паспорту останньої, копію постанови про притягнення ОСОБА_3 за правопорушення, передбачене ст.. 203 КУпАП до матеріалів справи не додано, у зв'язку з чим матеріали справи про адміністративне правопорушення підлягають поверненню до Комунарського РОЗГУ УМВС України в Запорізькій області для доопрацювання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 256, 278 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Повернути матеріал про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 206 КупАП до Комунарського РОЗГУ УМВС України в Запорізькій області для доопрацювання.

Суддя І.Й. Наумова