79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2
про зупинення провадження в справі
26 вересня 2011 р. № 2а-4403/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд
у складі: головуючого -судді Сакалоша В.М.
за участю секретаря судового засідання Дака Т.П.,
відповідача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання відповідача про зупинення провадження у справі за позовом Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин -
Державна податкова інспекція у Личаківському районі м. Львова звернулась до Львівського окружного адміністративного суду із позовом про стягнення з ОСОБА_1 податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин.
Відповідач надав клопотання про зупинення провадження по справі у зв'язку з тим, що він оскаржує дії Управління Державної автомобільної інспекції Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області щодо державної реєстрації транспортного засобу на його ім'я. Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду (суддя Гулик А.Г.) від 23.08.2011 року відкрито провадження у справі №2а-9364/11/1370. Розгляд адміністративної справи №2а-4403/11/1370 не можливий до прийняття остаточного рішення в адміністративній справі №2а-9364/11/1370.
При прийнятті ухвали суд виходив з наступного.
Відповідно до п.3 ч.1 статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд має право зупинити провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Вивчивши матеріали справи, розглянувши клопотання представника відповідача, суд вважає, що таке підлягає до задоволення.
Керуючись ст. ст. 156, 158-160, 165 КАС України, суд -
1.Зупинити провадження у справі №2а-4403/11/1370 за позовом Державної податкової інспекції у Личаківському районі м. Львова до ОСОБА_1 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин до набрання законної сили постанови Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-9364/11/1370.
2.Зобов'язати сторін повідомити Львівський окружний адміністративний суд про набрання законної сили постанови Львівського окружного адміністративного суду №2а-9364/11/1370.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Суддя Сакалош В.М.