про повернення позовної заяви
07.09.11 Справа№ 5015/5101/11
Суддя О.Бортник, розглянувши матеріали за позовом : Державної екологічної інспекції в Львівській області, м.Львів
до відповідача: Приватного підприємця ОСОБА_1, с.Бітля, Турківський район, Львівська область
про відшкодування збитків завданих державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства в сумі 612,16грн.
Встановив:
Державна екологічна інспекція в Львівській області, м.Львів звернулась до господарського суду Львівської області з позовом до Приватного підприємця ОСОБА_1, с.Бітля, Турківський район, Львівська область про відшкодування збитків завданих державі, внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства в сумі 612,16грн.
Розглянувши позовну заяву та додані до неї документи, господарський суд прийшов до висновку про необхідність її повернення. Роблячи такий висновок, суд виходив з наступного.
Відповідно до вимог ч.1 ст.56 ГПК України в редакції від 19.05.2011р., позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення.
Опис вкладення позивачем до позовних матеріалів не долучено.
За відсутності опису вкладення, суд дійшов висновку, що до позовної заяви не додано належних доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи без розгляду, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
З огляду на викладене та керуючись п. 6 ст. 63, ст.86 ГПК України, господарський суд-
Повернути Державній екологічній інспекції в Львівській області, м.Львів позовну заяву № 03-4276 від 23.08.2011р. (вхідний номер суду 5396 від 06.09.11р.) і додані до неї документи, без розгляду.
Додаток: позовна заява № 03-4276 від 23.08.2011р. (вхідний номер суду 5396 від 06.09.11р.) з доданими матеріалами на 9 аркушах.
Суддя Бортник О.Ю.