79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
05.09.11 Справа№ 5015/3393/11
За позовом: ПАТ АКБ «Львів», м.Львів
до відповідача : ТзОВ «Сервісний центр «Діамант», с.Наварія
про стягнення заборгованості за Кредитним договором №145 від 10.12.2008 р.
Суддя О.Шпакович
При секретарі М.Кміть
Представники:
Від позивача: ОСОБА_1 -довіреність від 09.03.2011 р. ;
Від відповідача : ОСОБА_2 -довіреність від 08.08.2011 р.;
Публічним акціонерним товариством Акціонерно-комерційний банк «Львів»заявлено позов до ТзОВ «Сервісний центр «Діамант»з вимогою дострокового стягнення усієї суми кредитної заборгованості ( 5 429 100,34 грн.), що виникла у зв»язку з порушенням Відповідачем грошових зобов»язань з повернення (частинами, згідно з Графіком) кредиту, отриманого відповідно до умов Кредитного договору №145 від 10.12.2008 ( умови якого змінено та доповнено Сторонами Додатками до Договору №№1-10).
25.08.2011 Сторонами подано спільну Заяву про затвердження Мирової угоди, укладеної 22.08.2011 стосовно добровільного врегулювання спору, відповідно до умов якої Банк та Позичальник домовились про наступне:
1. Предмет угоди:
1.1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 5015/3393/11 шляхом укладення цієї мирової угоди.
1.2. Боржник визнає і підтверджує свій обов'язок перед Кредитором, що виник у відповідності до укладеного між Сторонами Кредитного договору №145 від 10.12.2008р. із всіма укладеними до нього Додатками (№№1-10) станом на 03.06.2011р. по сплаті кредиторської заборгованості в розмірі 5 429 100,34 (П'ять мільйонів чотириста двадцять дев'ять тисяч сто) гривень 34 копійки та 25 736,00 (Двадцять п'ять тисяч сімсот тридцять шість) гривень 00 копійок витрат, пов'язаних з подачею позовної заяви.
1.3. Сторони дійшли згоди, що сума боргу, вказана в п.1.2. цієї мирової угоди, погашається Боржником наступним чином:
- до затвердження Господарським судом Львівської області мирової угоди - судові витрати, пов'язані із подачею позовної заяви в сумі 25 736,00 (Двадцять п'ять тисяч сімсот тридцять шість) гривень 00 копійок;
- основну суму боргу в розмірі 5 429 100,34 (П'ять мільйонів чотириста двадцять дев'ять тисяч сто) гривень 34 копійки, шляхом добровільного щомісячного погашення кредитної заборгованості визначеними частинами, протягом 5 (п'яти) років, починаючи з липня 2011року до 30.06.2016року включно, згідно наступного Графіку:
№п/птермін погашеннясума погашення
1до 30.07.201125 242,51
2до 30.08.201125 242,51
3до 30.09.201135 242,51
4до 30.10.201135 242,51
5до 30.11.201135 242,51
6до 30.12.201145 242,51
7до 30.01.201225 242,51
8до 30.02.201235 242,51
9до 30.03.201245 242,51
10до 30.04.201245 242,51
11до 30.05.201245 242,51
12до 30.06.201245 242,51
13до 30.07.201260 485,01
14до 30.08.201270 485,01
15до 30.09.201290 485,01
16до 30.10.201290 485,01
17до 30.11.201290 485,01
18до 30.12.201290 485,01
19до30.01.201360 485,01
20до30.02.201360 485,01
21до30.03.201390 485,01
22до30.04.201390 485,01
23до30.05.201390 485,01
24до30.06.201390 485,01
25до30.07.201390 485,01
26до30.08.201390 485,01
27до30.09.201390 485,01
28до30.10.201390 485,01
29до30.11.201390 485,01
30до30.12.201390 485,01
31до 30.01.201470 485,01
32до 28.02.201480 485,01
33до 30.03.201490 485,01
34до 30.04.201490 485,01
35до 30.05.201490 485,01
36до 30.06.201490 485,01
37до 30.07.201495 485,01
38до 30.08.201495 485,01
39до 30.09.2014100 485,01
40до 30.10.2014100 485,01
41до 30.11.2014110 485,01
42до 30.12.2014120 485,01
43до 30.01.201590 485,01
44до 28.02.201590 485,01
45до 30.03.201590 485,01
46до 30.04.201590 485,01
47до 30.05.201595 485,01
48до 30.06.2015100 485,01
49до 30.07.2015100 485,01
50до 30.08.2015110 485,01
51до 30.09.2015120 485,01
52до 30.10.2015130 485,01
53до 30.11.2015140 485,01
54до 30.12.2015150 485,01
55до 30.01.201690 485,01
56до 28.02.201690 485,01
57до 30.03.2016200 485,01
58до 30.04.2016200 885,01
59до 30.05.2016210 785,01
60до 30.06.2016227 694,75
5 429 100,34
1.4 Після сплати суми кредитної заборгованості в розмірі 5 429 100,34 (П'ять мільйонів чотириста двадцять дев'ять тисяч сто) гривень 34 копійки та 25 736,00 (Двадцять п'ять тисяч сімсот тридцять шість) гривень 00 копійок витрат, пов'язаних з подачею позовної заяви, в терміни, передбачені п.1.3 цієї мирової угоди, сума боргу вказана в п. 1.2 цієї мирової угоди, вважається погашеною.
2. Порядок виконання зобов'язань
2.1. Сума визначена в п.1.2 цієї мирової угоди виплачується Боржником, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора.
2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора.
3. Права боржника
3.1. Боржник має право на дострокову виплату суми кредитної заборгованості визначеної в п.1.2 цієї мирової угоди.
4. Відповідальність Боржника
4.1. У випадку неповернення Боржником щомісячного платежу (його частини) чи прострочення Боржником терміну оплати, вказаних в п.1.3 цієї мирової угоди, термін виконання зобов'язань по всіх платежах за цією мировою угодою буде вважатись таким, що настав, і в Кредитора виникає право примусового виконання цієї мирової угоди.
4.2. При примусовому виконанні цієї мирової угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією мировою угодою.
5. Права та зобов'язання Кредитора
5.1. Кредитор зобов'язується прийняти від Боржника оплату сум заборгованості, визначену в п.1.2 цієї мирової угоди, у порядку та у відповідності до умов мирової угоди (п.1.3).
5.2. Кредитор зобов'язується на запит Боржника видати документи, що підтверджують факт сплати.
5.3. Кредитор вправі, у разі невиконання чи неналежного виконання Боржником взятих на себе зобов'язань за цією Мировою угодою, вимагати від Боржника дострокової сплати сум, належних до сплати за цією Мировою угодою, що залишилася несплаченими, у повному обсязі.
6. Інші умови
6.1. У випадку порушення Боржником розміру платежу або/чи строків порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 цієї мирової угоди чи інших умов цієї мирової угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження», шляхом стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сервісний центр «Діамант» на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерно-комерційного банку «Львів»всієї суми заборгованості, належної до сплати за цією Мировою угодою, що залишилася несплаченою. Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї мирової угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом Голови правління чи Заступника голови правління.
6.2. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків тощо.
6.3. Ухвала суду про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
6.4. Сторони домовились, що у випадку повного або часткового невиконання умов цієї Мирової угоди, Кредитор може звернутися до Відділу державної виконавчої служби на підставі статті 19 Закону України «Про виконавче провадження», з заявою про відкриття виконавчого провадження та примусового виконання Ухвали про затвердження цієї Мирової угоди.
6.5. Сторони домовились, що кінцевий строк пред'явлення виконавчого документа до виконання -до 30.06.2017 року включно.
6.6. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає інтересам Кредитора та Боржника, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.
6.7. Сторони констатують, що цю мирову угоду підписано повноважними представниками сторін і зобов'язання взяті ними за цією мировою угодою є дійсними для обох Сторін.
6.8. Ця мирова угода набирає чинності в день підписання її сторонами.
6.9. В усьому, що прямо не передбачено Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.
6.10. Ця мирова угода укладена у 3-х (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для Суду, Кредитора та Боржника.
Отже, Мирова угода стосується предмету спору і врегульовує відносини Сторін щодо їх прав та обов»язків, і, крім цього, - відповідає вимогам чинного законодавства (зокрема: нормі ч.3 ст.78 ГПКУ).
Тому, наявні підстави (ч.ч.3,4 ст. 78, п.7 ч.1 ст.80 ГПКУ) для затвердження Мирової угоди і припинення провадження у справі.
Представниками Сторін ( у судовому засіданні) підтримано вимоги Заяви про затвердження Мирової угоди.
Порядок повернення (сплати) Відповідачем понесених Позивачем судових витрат у справі повністю врегульовано умовами Мирової угоди.
Поряд з цим, оскільки Позивачем , при поданні позову, сплачено витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу ( у сумі 236,00 грн.) за неналежними реквізитами (Меморіальний ордер №17 від 03.06.2011 ) і, на вимогу суду, повторно сплачено зазначені витрати на підставі Меморіального ордеру №7 від 24.06.2011 р. , - наявні підстави для повернення з Державного бюджету України зайво сплаченої суми судових витрат (236,00 грн.).
Виходячи з наведеного, керуючись нормами ст.ст. 22,32-34, 36,43,78, 80 (п.7 ч.1) , 86 ГПК України ,- суд
1. Мирову угоду, укладену 22.08.2011 Публічним акціонерним товариством «Акціонерно- комерційний банк «Львів»( 79000, м.Львів, вул. Сербська, 1; і.к. 09801546) та ТзОВ «Сервісний центр «Діамант»( 81105, Львівська область, Пустомитівський район, с.Наварія, вул. Шкільна, 2, кв.3 ; і.к. 32764382)- затвердити.
2. З 13.09.2011, - часу набрання даною Ухвалою законної сили, - умови затвердженої Мирової угоди є обов»язковими до виконання, відповідно до яких ТзОВ «Сервісний центр «Діамант»зобов»язалось сплатити ПАТ «Акціонерно-комерційний банк «Львів» суму кредитної заборгованості 5429100,34 грн. у наступному порядку:
№п/птермін погашеннясума погашення
1до 30.07.201125 242,51
2до 30.08.201125 242,51
3до 30.09.201135 242,51
4до 30.10.201135 242,51
5до 30.11.201135 242,51
6до 30.12.201145 242,51
7до 30.01.201225 242,51
8до 30.02.201235 242,51
9до 30.03.201245 242,51
10до 30.04.201245 242,51
11до 30.05.201245 242,51
12до 30.06.201245 242,51
13до 30.07.201260 485,01
14до 30.08.201270 485,01
15до 30.09.201290 485,01
16до 30.10.201290 485,01
17до 30.11.201290 485,01
18до 30.12.201290 485,01
19до30.01.201360 485,01
20до30.02.201360 485,01
21до30.03.201390 485,01
22до30.04.201390 485,01
23до30.05.201390 485,01
24до30.06.201390 485,01
25до30.07.201390 485,01
26до30.08.201390 485,01
27до30.09.201390 485,01
28до30.10.201390 485,01
29до30.11.201390 485,01
30до30.12.201390 485,01
31до 30.01.201470 485,01
32до 28.02.201480 485,01
33до 30.03.201490 485,01
34до 30.04.201490 485,01
35до 30.05.201490 485,01
36до 30.06.201490 485,01
37до 30.07.201495 485,01
38до 30.08.201495 485,01
39до 30.09.2014100 485,01
40до 30.10.2014100 485,01
41до 30.11.2014110 485,01
42до 30.12.2014120 485,01
43до 30.01.201590 485,01
44до 28.02.201590 485,01
45до 30.03.201590 485,01
46до 30.04.201590 485,01
47до 30.05.201595 485,01
48до 30.06.2015100 485,01
49до 30.07.2015100 485,01
50до 30.08.2015110 485,01
51до 30.09.2015120 485,01
52до 30.10.2015130 485,01
53до 30.11.2015140 485,01
54до 30.12.2015150 485,01
55до 30.01.201690 485,01
56до 28.02.201690 485,01
57до 30.03.2016200 485,01
58до 30.04.2016200 885,01
59до 30.05.2016210 785,01
60до 30.06.2016227 694,75
3. Порушення Товариством з обмеженою відповідальністю «Сервісний центр «Діамант»умов Мирової угоди ( у тому числі -часткове невиконання) є підставою для дострокового стягнення Публічним акціонерним товариством «АКБ «Львів»усієї суми наявної заборгованості.
4. Дана Ухвала, у випадку невиконання ТзОВ «Сервісний центр «Діамант»умов Мирової угоди, підлягає пред»явленню до виконання ( згідно з нормами ЗУ «Про виконавче провадження») до 30.06.2017 ( до дня спливу річного строку від кінцевого терміну сплати розстроченого платежу).
5. Провадження у справі -припинити.
6. Видати ПАТ «АКБ «Львів»Довідку про повернення з Державного бюджету України зайво сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу ( згідно з Меморіальним ордером №17 від 03.06.2011р. ) у сумі 236, 00 грн.
Суддя Шпакович О.Ф.