05 вересня 2011 року справа № 2-а/0312/3219/11 м. Нововолинськ
Нововолинський міський суд Волинської області в складі судді Федонюк С.Ю., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного Фонду України в місті Нововолинську про зобов'язання виплатити щомісячне підвищення до пенсії як дитині війни,-
встановив:
05 серпня 2011 року ОСОБА_1 звернулась до суду з адміністративним позовом до управління Пенсійного фонду України в місті Нововолинську Волинської області про зобов'язання виплатити недоплачене щомісячне підвищення до пенсії дітям війни.
Позивач обґрунтовує позовні вимоги тим, що вона наділена правовим статусом дитини війни, а тому відповідно до ст. 6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” користується правом на одержання щомісячної державної соціальної допомоги у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком. Постановою Волинського окружного адміністративного суду від 26.02.2009 року управління Пенсійного фонду України в місті Нововолинську зобовязано провести їй нарахування підвищення до пенсії як дитині війни за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року включно та з 22.05.2008 року по 30.09.2008 року включно в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком. Однак управління Пенсійного фонду України в м.Нововолинську відмовляється виконувати рішення суду, оскільки в постанові суду, а також, відповідно й у виконавчому листі не зазначено, що на відповідача покладається зобов'язання виплатити підвищення до пенсії. Просить зобов'язати управління Пенсійного фонду України в місті Нововолинську виплатити їй як дитині війни щомісячне підвищення за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року включно та з 22.05.2008 року по 30.09.2008 року включно.
Дослідивши матеріали справи та перевіривши наведені в адміністративному позові обставини, суд приходить до висновку, що адміністративний позов слід задовольнити.
Судом встановлено, що позивач наділений правовим статусом дитини війни, знаходиться на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в місті Нововолинську.
Відповідно до довідки Управління Пенсійного фонду України в м.Нововолинську ОСОБА_1 згідно виконавчого листа Волинського окружного адміністративного суду проведено нарахування державної соціальної допомоги як дитині війни в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком щомісячно відповідно до ст.6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” (а.с.6).
Частиною 1 статті 72 КАС України передбачено, що обставини, встановлені судовим рішенням в адміністративній, цивільній або господарській справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Таким чином, суд приходить до висновку про необхідність зобов'язати управління Пенсійного фонду України у м.Нововолинську на підставі виконавчого листа, виданого Волинським окружним адміністративним судом 18.11.2010 року виплатити позивачеві підвищення до пенсії як дитині війни у розмірі, визначеному ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року включно та з 22.05.2008 року по 30.09.2008 року включно.
Керуючись ст.152 Конституції України, ст.ст. 72, 160, 163, 183-2 Кодексу Адміністративного Судочинства України, ст.6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни”, суд, -
постановив:
Адміністративний позов задовольнити.
Зобов'язати управління Пенсійного Фонду України в м.Нововолинську виплатити ОСОБА_1 як дитині війни щомісячне підвищення за період з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року включно та з 22.05.2008 року по 30.09.2008 року включно в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, нарахованих на підставі виконавчого листа, виданого Волинським окружним адміністративним судом 18.11.2010 року.
Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.
Апеляційна скарга на постанову суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії постанови до адміністративного суду апеляційної інстанції через Нововолинський міський суд Волинської області з одночасним направленням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.
Суддя підпис
Згідно з оригіналом
Суддя С.Ю. Федонюк