Справа № 2-о-195/11
Іменем України
10 серпня 2011 року Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі: головуючого Грицака Р.М.
за участю секретаря Кунець Н.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин,-
Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, зсилаючись на те, що у свідоцтві про її народження НОМЕР_1 від 20.09.1962 року, матір'ю зазначено ОСОБА_2, тоді як у свідоцтві про народження та інших документах ім'я та по-батькові матері вказано «ОСОБА_2». У зв'язку з зазначеними розбіжностями у документах вона не має можливості отримати у Тернопільській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину після смерті матері.
В судовому засіданні заявник підтримала подану заяву, посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Представник Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, повідомлення про згоду на участь у справі суду не подав.
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
У свідоцтві про народження НОМЕР_2, виданому Тернопільським райвідділом ЗАГСу Тернопільської області 04.07.1977 року, вказано, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, її батько -ОСОБА_3, мати -ОСОБА_4.
ОСОБА_2 одружилась з ОСОБА_5 04.03.1947 року в с. Ігровиця та змінила прізвище на ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про одруження НОМЕР_3.
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 року в АДРЕСА_1, про що Ігровицькою сільською радою Тернопільського району ІНФОРМАЦІЯ_1 видане свідоцтво про смерть НОМЕР_4.
Заявник ОСОБА_1 вказує, що ОСОБА_2 є її матір'ю, однак, у свідоцтві про її народження НОМЕР_1 від 20.09.1962 року, матір'ю зазначено ОСОБА_2. Так, з вказаного свідоцтва вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Ігровиця та Її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_2.
Таким чином, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 народились та проживали в с. Ігровиця, чоловіком померлої ОСОБА_2. та батьком ОСОБА_1. є ОСОБА_5.
Крім того, із довідки № 483, виданою Ігровцькою сільською радою, вбачається, що ОСОБА_2 проживала до дня смерті в с. Ігровиця та її дочка ОСОБА_1 на даний час проживає в с. Ігровиця.
Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона є рідною сестрою заявника та підтвердила, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1.
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої ОСОБА_2.
Також, судом встановлено, що ОСОБА_2 13.02.2006 року був складений заповіт на користь ОСОБА_1, який посвідчений секретарем Ігровицької сільської радита зареєстрований в реєстрі за № 6.
Таким чином, з матеріалів справи вбачається, що розбіжності в написанні мені та по-батькові матері у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 та свідоцтві про смерть ОСОБА_2 носять лише формальний характер, оскільки при дослідженні доказів, що стосуються народження заявника, суд вважає доведеним той факт, що померла ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1
На підставі досліджених в судовому засіданні доказів, суд приходить до висновку, що дійсно померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 року в АДРЕСА_1 ОСОБА_2 є матір'ю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, тому слід вважати встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме: що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 року в АДРЕСА_1 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження чи апеляційної скарги.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий підпис Р.М. Грицак
Рішення не оскаржувалось та набрало законної сили. Оригінал рішення суду зберігається в архіві Тернопільського міськрайонного суду в матеріалах справи № 2-о-195/11.
Згідно з оригіналом :